উতলা

Assamese

Etymology

Assamese verb set
উতল (utol)
উতলা (utola)
উতলুৱা (utolua)
উতলুওৱা (utoluüa)

From উতল (utol) +‎ -আ (-a, “verbal and adjective suffix”).

Pronunciation

IPA^(key): /u.tɔ.la/

Adjective

উতলা • (utola)

boiled

Verb

উতলা • (utola)

cause to boil
পানীখিনি উতলাই আছোঁ। ― panikhini utolai asü̃. ― I am boiling the water.

Conjugation

impersonal forms of উতলা

		Affirmative (+)	Negative (-)
Stem		উতলা utola	নুতলা nutola
Gerund, Past participle, Agentive		উতলোৱা utolüa	নুতলোৱা nutolüa
Conjugative		উতলাই, উতলা utolai, utola	নুতলাই, নুতলা nutolai, nutola
Infinitive		উতলাব utolabo	নুতলাব nutolabo
Genitive infinitive		উতলাবৰ utolabor	নুতলাবৰ nutolabor
Goal		উতলাবলৈ utolaboloi	নুতলাবলৈ nutolaboloi
Terminative		উতলাবলৈকে utolaboloike	নুতলাবলৈকে nutolaboloike
Future passive participle		উতলাবলগা / উতলাবলগীয়া utolabologa / utolabologia	নুতলাবলগা / নুতলাবলগীয়া nutolaboloi / nutolabologia
Agentive (emphatic)	(♂)	উতলাওঁতা utolaü̃ta	নুতলাওঁতা nutolaü̃ta
Agentive (emphatic)	♀	উতলাৱঁতী utolaõti	নুতলাৱঁতী nutolaõti
Contingent		উতলাওঁতে utolaü͂te	নুতলাওঁতে nutolaü͂te
Progressive participle		উতলাওঁতে উতলাওঁতে utolaü͂te utolaü͂te	নুতলাওঁতে নুতলাওঁতে nutolaü͂te nutolaü͂te
Reason		উতলোৱাত utolüat	নুতলোৱাত nutolüat
Past conditional		উতলালত utolalot	নুতলালত nutolalot
Future conditional		উতলালে utolale	নুতলালে nutolale
Perfect participle		উতলাই utolai	নুতলাই nutolai
Habitual participle		উতলাই উতলাই utolai-utolai	নুতলাই নুতলাই nutolai nutolai

Conjugation forms of উতলা

Person		First person	Second person			Third person
Person		First person	Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific		Non honorific
Singular		মই moi	তই toi	তুমি tumi	আপুনি apuni	তেওঁ etc teü͂	সি ♂, তাই ♀ etc xi ♂, tai ♀
Plural	i	আমি ami	তহঁত tohõt	তোমালোক tümalük	আপোনালোক apünalük	তেওঁলোক teü͂lük	সিহঁত etc xihõt
Plural	t	আমি ami	তহঁতে tohõte	তোমালোকে tümalüke	আপোনালোকে apünalüke	তেওঁলোকে teü͂lüke	সিহঁতে etc xihõte
Present
Indefinite	+	উতলাওঁ utolaü͂	উতলাৱ utolao	উতলোৱা utolüa	উতলায় utolay
Indefinite	-	নুতলাওঁ nutolaü͂	নুতলাৱ nutolao	নুতলোৱা nutolüa	নুতলায় nutolay
Imperfective	+	উতলাইছোঁ utolaisü͂	উতলাইছ utolaiso	উতলাইছা utolaisa	উতলাইছে utolaise
	-	Imperfective
		উতলোৱা নাই utolüa nai
		"not about to" (usage is not common)
		নুতলাইছোঁ nutolaisü͂	নুতলাইছ nutolaiso	নুতলাইছা nutolaisa	নুতলাইছে nutolaise
Continuous	+	উতলাই আছোঁ utolai asü͂	উতলাই আছ utolai aso	উতলাই আছা utolai asa	উতলাই আছে utolai ase
Continuous	-	উতলাই থকা নাই utolai thoka nai
Past
Simple	+	উতলালোঁ utolalü͂	উতলালি utolali	উতলালা utolala	উতলালে utolale
Simple	-	নুতলালোঁ nutolalü͂	নুতলালি nutolali	নুতলালা nutolala	নুতলালে nutolale
Imperfective	+	উতলাইছিলোঁ utolaisilü͂	উতলাইছিলি utolaisili	উতলাইছিলা utolaisila	উতলাইছিলে utolaisile
	-	Imperfective
		উতলোৱা নাছিলোঁ utolüa nasilü͂	উতলোৱা নাছিলি utolüa nasili	উতলোৱা নাছিলা utolüa nasila	উতলোৱা নাছিলে utolüa nasile
		Habitual
		নুতলাইছিলোঁ nutolaisilü͂	নুতলাইছিলি nutolaisili	নুতলাইছিলা nutolaisila	নুতলাইছিলে nutolaisile
Continuous	+	উতলাই আছিলোঁ utolai asilü͂	উতলাই আছিলি utolai asili	উতলাই আছিলা utolai asila	উতলাই আছিলে utolai asile
Continuous	-	উতলাই থকা নাছিলোঁ utolai thoka nasilü͂	উতলাই থকা নাছিলি utolai thoka nasili	উতলাই থকা নাছিলা utolai thoka nasila	উতলাই থকা নাছিলে utolai thoka nasile
Future
Indicative	+	উতলাম utolam	উতলাবি utolabi	উতলাবা utolaba	উতলাব utolabo
	-	Indicative
		নুতলাওঁ nutolaü͂	নুতলাৱ nutolao	নুতলোৱা nutolüa	নুতলায় nutolay
		"Perhaps"
		নুতলাম nutolam	নুতলাবি nutolabi	নুতলাবা nutolaba	নুতলাব nutolabo
Continuous	+	উতলাই থাকিম utolai thakim	উতলাই থাকিবি utolai thakibi	উতলাই থাকিবা utolai thakiba	উতলাই থাকিব utolai thakibo
	-
		Indicative
		উতলাই নাথাকোঁ utolai nathakü̃	উতলাই নাথাক utolai nathako	উতলাই নাথাকা utolai nathaka	উতলাই নাথাকে utolai nathake
		"Perhaps"
		উতলাই নাথাকিম utolai nathakim	উতলাই নাথাকিবি utolai nathakibi	উতলাই নাথাকিবা utolai nathakiba	উতলাই নাথাকিব utolai nathakibo
Others
Imperative	+	উতলাওঁ utolaü͂	উতলা utola	উতলোৱা utolüa	উতলাওক utolaük
Imperative	-	—	নুতলাবি nutolabi	নুতলাবা nutolaba	নুতলাব nutolabo
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোঁহঁক (ami korü̃hõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle).
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.

Assamese

Etymology

Pronunciation

Adjective

Verb

Conjugation

See also