খেদা

Assamese

Assamese verb set
খেদ (khed)
খেদা (kheda)
খেদুৱা (khedua)
খেদুওৱা (kheduüa)

Pronunciation

IPA^(key): /kʰɛ.da/

Verb

খেদা • (kheda) (transitive)

to pursue
to chase away

Conjugation

impersonal forms of খেদা

		Affirmative (+)	Negative (-)
Stem		খেদ khed	নেখেদ nekhed
Gerund, Past participle, Agentive		খেদা kheda	নেখেদা nekheda
Conjugative		খেদি khedi	নেখেদি nekhedi
Infinitive		খেদিব khedibo	নেখেদিব nekhedibo
Genitive infinitive		খেদিবৰ khedibor	নেখেদিবৰ nekhedibor
Goal		খেদিবলৈ khediboloi	নেখেদিবলৈ nekhediboloi
Terminative		খেদিবলৈকে khediboloike	নেখেদিবলৈকে nekhediboloike
Future passive participle		খেদিব লগা / খেদিবলগীয়া khedibo loga / khedibologia	নেখেদিব লগা / নেখেদিবলগীয়া nekhedibo loga / nekhedibologia
Agentive (emphatic)	(♂)	খেদোঁতা khedü̃ta	নেখেদোঁতা nekhedü̃ta
Agentive (emphatic)	♀	খেদঁতী khedõti	নেখেদঁতী nekhedõti
Contingent		খেদোঁতে khedü͂te	নেখেদোঁতে nekhedü͂te
Progressive participle		খেদোঁতে খেদোঁতে khedü͂te khedü͂te	নেখেদোঁতে নেখেদোঁতে nekhedü͂te nekhedü͂te
Reason		খেদাত khedat	নেখেদাত nekhedat
Past conditional		খেদিলত khedilot	নেখেদিলত nekhedilot
Future conditional		খেদিলে khedile	নেখেদিলে nekhedile
Perfect participle		খেদি khedi	নেখেদি nekhedi
Habitual participle		খেদি খেদি khedi khedi	নেখেদি নেখেদি nekhedi nekhedi

Conjugation forms of খেদা

Person		First person	Second person			Third person
Person		First person	Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific		Non honorific
Singular		মই moi	তই toi	তুমি tumi	আপুনি apuni	তেওঁ etc teü͂	সি ♂, তাই ♀ etc xi ♂, tai ♀
Plural	i	আমি ami	তহঁত tohõt	তোমালোক tümalük	আপোনালোক apünalük	তেওঁলোক teü͂lük	সিহঁত etc xihõt
Plural	t	আমি ami	তহঁতে tohõte	তোমালোকে tümalüke	আপোনালোকে apünalüke	তেওঁলোকে teü͂lüke	সিহঁতে etc xihõte
Present
Indefinite	+	খেদোঁ khedü͂	খেদ khedo	খেদা kheda	খেদে khede
Indefinite	-	নেখেদোঁ nekhedü͂	নেখেদ nekhedo	নেখেদা nekheda	নেখেদে nekhede
Imperfective	+	খেদিছোঁ khedisü͂	খেদিছ khediso	খেদিছা khedisa	খেদিছে khedise
	-	Imperfective
		খেদা নাই kheda nai
		"not about to" (usage is not common)
		নেখেদিছোঁ nekhedisü͂	নেখেদিছ nekhediso	নেখেদিছা nekhedisa	নেখেদিছে nekhedise
Continuous	+	খেদি আছোঁ khedi asü͂	খেদি আছ khedi aso	খেদি আছা khedi asa	খেদি আছে khedi ase
Continuous	-	খেদি থকা নাই khedi thoka nai
Past
Simple	+	খেদিলোঁ khedilü͂	খেদিলি khedili	খেদিলা khedila	খেদিলে khedile
Simple	-	নেখেদিলোঁ nekhedilü͂	নেখেদিলি nekhedili	নেখেদিলা nekhedila	নেখেদিলে nekhedile
Imperfective	+	খেদিছিলোঁ khedisilü͂	খেদিছিলি khedisili	খেদিছিলা khedisila	খেদিছিলে khedisile
	-	Imperfective
		খেদা নাছিলোঁ kheda nasilü͂	খেদা নাছিলি kheda nasili	খেদা নাছিলা kheda nasila	খেদা নাছিলে kheda nasile
		Habitual
		নেখেদিছিলোঁ nekhedisilü͂	নেখেদিছিলি nekhedisili	নেখেদিছিলা nekhedisila	নেখেদিছিলে nekhedisile
Continuous	+	খেদি আছিলোঁ khedi asilü͂	খেদি আছিলি khedi asili	খেদি আছিলা khedi asila	খেদি আছিলে khedi asile
Continuous	-	খেদি থকা নাছিলোঁ khedi thoka nasilü͂	খেদি থকা নাছিলি khedi thoka nasili	খেদি থকা নাছিলা khedi thoka nasila	খেদি থকা নাছিলে khedi thoka nasile
Future
Indicative	+	খেদিম khedim	খেদিবি khedibi	খেদিবা khediba	খেদিব khedibo
	-	Indicative
		নেখেদোঁ nekhedü͂	নেখেদ nekhedo	নেখেদা nekheda	নেখেদে nekhede
		"Perhaps"
		নেখেদিম nekhedim	নেখেদিবি nekhedibi	নেখেদিবা nekhediba	নেখেদিব nekhedibo
Continuous	+	খেদি থাকিম khedi thakim	খেদি থাকিবি khedi thakibi	খেদি থাকিবা khedi thakiba	খেদি থাকিব khedi thakibo
	-
		Indicative
		খেদি নাথাকোঁ khedi nathakü̃	খেদি নাথাক khedi nathako	খেদি নাথাকা khedi nathaka	খেদি নাথাকে khedi nathake
		"Perhaps"
		খেদি নাথাকিম khedi nathakim	খেদি নাথাকিবি khedi nathakibi	খেদি নাথাকিবা khedi nathakiba	খেদি নাথাকিব khedi nathakibo
Others
Imperative	+	খেদোঁ khedü͂	খেদ khed	খেদা kheda	খেদক khedok
Imperative	-	—	নেখেদিবি nekhedibi	নেখেদিবা nekhediba	নেখেদিব nekhedibo
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোঁহঁক (ami korü̃hõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle).
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.

Bengali

Pronunciation

(Rarh) IPA^(key): /kʰed̪a/, [ˈkʰed̪aˑ]

(Dhaka) IPA^(key): /kʰed̪a/, [ˈkʰed̪aˑ]

Verb

খেদা • (kheda)

to pursue
to chase away