জিন্দাবাদ

Bengali

Etymology

Borrowed from Classical Persian زنده باد (zende bâd), from زنده (zinda, “alive”) + باد (bād, “may ... be”). Compare Hindi ज़िंदाबाद (zindābād).

Pronunciation

  • IPA(key): /zin.d̪a.bad̪/, /d͡ʒin.d̪a.bad̪/

Interjection

The template Template:bn-interj does not use the parameter(s): 
ts=zindabad
Please see Module:checkparams for help with this warning.

জিন্দাবাদ • (jindabad)

  1. long live...!
    ইনকিলাব জিন্দাবাদ! ― inkilab jindabad! /inkilab zindabad/ ― long live the revolution!
    হিন্দুস্তান জিন্দাবাদ ― hindustan jindabad /hindustan zindabad/ ― long live India
    বাংলাদেশ জিন্দাবাদ ― baṅladeś jindabad /baṅladeś zindabad/ ― long live Bangladesh
  2. (Bangladesh, slang) Used to express intense approval of something
    • (Can we date this quote?), red_uzer43, Reddit‎[1]:
      কলকাতা বিরিয়ানী জিন্দাবাদ
      kolkata biriẏani jindabad
      Long live Kolkata Biryani.
    • 2024 August 5, Ahsan Mahim, Facebook‎[2]:
      বাংলাদেশ ২.০ জিন্দাবাদ
      baṅladeś 2.0 jindabad
      Long live Bangladesh 2.0.
    • 2025 March 1, Mohammad Ishrak, Facebook‎[3]:
      শাহ-ই-বাঙ্গালার তাহযিব তমুদ্দুন জিন্দাবাদ
      śah-i-baṅgalar tahojibo tomuddun jindabad
      Long live the culture and tradition of Shah-i-Bangala.

References

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.