পছন্দ
Assamese
Alternative forms
Etymology
Borrowed from Classical Persian پسند (pasand). Compare Hindi पसंद (pasand).
Pronunciation
Noun
পছন্দ • (posond)
- preference
- liking
- Synonym: ভাল লগা (bhal loga)
Declension
Inflection of পছন্দ
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
| singular | plural | informal | |||||||
| absolutive | posond |
পছন্দটো posondtü |
পছন্দকেইটা posondkeita |
পছন্দবোৰ posondbür |
পছন্দবিলাক posondbilak | ||||
| ergative | পছন্দে posonde |
পছন্দটোৱে posondtüe |
পছন্দকেইটাই posondkeitai |
পছন্দবোৰে posondbüre |
পছন্দবিলাকে posondbilake | ||||
| accusative | পছন্দক posondok |
পছন্দটোক posondtük |
পছন্দকেইটাক posondkeitak |
পছন্দবোৰক posondbürok |
পছন্দবিলাকক posondbilakok | ||||
| genitive | পছন্দৰ posondor |
পছন্দটোৰ posondtür |
পছন্দকেইটাৰ posondkeitar |
পছন্দবোৰৰ posondbüror |
পছন্দবিলাকৰ posondbilakor | ||||
| dative | পছন্দলৈ posondoloi |
পছন্দটোলৈ posondtüloi |
পছন্দকেইটালৈ posondkeitaloi |
পছন্দবোৰলৈ posondbüroloi |
পছন্দবিলাকলৈ posondbilakoloi | ||||
| terminative | পছন্দলৈকে posondoloike |
পছন্দটোলৈকে posondtüloike |
পছন্দকেইটালৈকে posondkeitaloike |
পছন্দবোৰলৈকে posondbüroloike |
পছন্দবিলাকলৈকে posondbilakoloike | ||||
| instrumental | পছন্দেৰে posondere |
পছন্দটোৰে posondtüre |
পছন্দকেইটাৰে posondkeitare |
পছন্দবোৰেৰে posondbürere |
পছন্দবিলাকেৰে posondbilakere | ||||
| locative | পছন্দত posondot |
পছন্দটোত posondtüt |
পছন্দকেইটাত posondkeitat |
পছন্দবোৰত posondbürot |
পছন্দবিলাকত posondbilakot | ||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||
Derived terms
- পছন্দ কৰা (posond kora)
Bengali
Etymology
Inherited from Middle Bengali পসন্দ (posondo), borrowed from Classical Persian پسند (pasand). Doublet of চাঁদ (cãd) and চন্দ্র (condro). Compare Hindi पसंद (pasand).
Pronunciation
- (Dhaka) IPA(key): /pɔtɕʰond̪o/, [ˈpɔtɕʰond̪oˑ]
Audio: (file)
- (Vanga) IPA(key): /pɔsond̪o/, [ˈpɔsond̪oˑ], [ˈɸɔsond̪oˑ]
Noun
পছন্দ • (pochondo)
Derived terms
- পছন্দ করা (pochondo kora)