বাঘ চৰাই
Assamese
Etymology
From বাঘ (bagh, “tiger”) + চৰাই (sorai, “bird”).
Pronunciation
- IPA(key): /baɡʱ sɔ.ɹaɪ/
Noun
- brown shrike (Lanius cristatus)
- Synonym: এৰাখাতী (erakhati)
- shrike (Lanius spp.)
Declension
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
| singular | plural | informal | |||||||
| m | f | m | f | ||||||
| absolutive | বাঘ চৰাই (bagh sorai) | বাঘ চৰাইটো (bagh soraitü) | বাঘ চৰাইজনী (bagh soraizoni) | বাঘ চৰাইকেইটা (bagh soraikeita) | বাঘ চৰাইকেইজনী (bagh soraikeizoni) | বাঘ চৰাইবোৰ (bagh soraibür) | বাঘ চৰাইবিলাক (bagh soraibilak) | ||
| ergative | বাঘ চৰাইয়ে (bagh soraie) | বাঘ চৰাইটোৱে (bagh soraitüe) | বাঘ চৰাইজনীয়ে (bagh soraizonie) | বাঘ চৰাইকেইটাই (bagh soraikeitai) | বাঘ চৰাইকেইজনীয়ে (bagh soraikeizonie) | বাঘ চৰাইবোৰে (bagh soraibüre) | বাঘ চৰাইবিলাকে (bagh soraibilake) | ||
| accusative | বাঘ চৰাইক (bagh soraik) | বাঘ চৰাইটোক (bagh soraitük) | বাঘ চৰাইজনীক (bagh soraizonik) | বাঘ চৰাইকেইটাক (bagh soraikeitak) | বাঘ চৰাইকেইজনীক (bagh soraikeizonik) | বাঘ চৰাইবোৰক (bagh soraibürok) | বাঘ চৰাইবিলাকক (bagh soraibilakok) | ||
| genitive | বাঘ চৰাইৰ (bagh sorair) | বাঘ চৰাইটোৰ (bagh soraitür) | বাঘ চৰাইজনীৰ (bagh soraizonir) | বাঘ চৰাইকেইটাৰ (bagh soraikeitar) | বাঘ চৰাইকেইজনীৰ (bagh soraikeizonir) | বাঘ চৰাইবোৰৰ (bagh soraibüror) | বাঘ চৰাইবিলাকৰ (bagh soraibilakor) | ||
| dative | বাঘ চৰাইলৈ (bagh sorailoi) | বাঘ চৰাইটোলৈ (bagh soraitüloi) | বাঘ চৰাইজনীলৈ (bagh soraizoniloi) | বাঘ চৰাইকেইটালৈ (bagh soraikeitaloi) | বাঘ চৰাইকেইজনীলৈ (bagh soraikeizoniloi) | বাঘ চৰাইবোৰলৈ (bagh soraibüroloi) | বাঘ চৰাইবিলাকলৈ (bagh soraibilakoloi) | ||
| instrumental | বাঘ চৰাইলৈকে (bagh sorailoike) | বাঘ চৰাইটোলৈকে (bagh soraitüloike) | বাঘ চৰাইজনীলৈকে (bagh soraizoniloike) | বাঘ চৰাইকেইটালৈকে (bagh soraikeitaloike) | বাঘ চৰাইকেইজনীলৈকে (bagh soraikeizoniloike) | বাঘ চৰাইবোৰলৈকে (bagh soraibüroloike) | বাঘ চৰাইবিলাকলৈকে (bagh soraibilakoloike) | ||
| locative | বাঘ চৰাইৰে (bagh soraire) | বাঘ চৰাইটোৰে (bagh soraitüre) | বাঘ চৰাইজনীৰে (bagh soraizonire) | বাঘ চৰাইকেইটাৰে (bagh soraikeitare) | বাঘ চৰাইকেইজনীৰে (bagh soraikeizonire) | বাঘ চৰাইবোৰেৰে (bagh soraibürere) | বাঘ চৰাইবিলাকেৰে (bagh soraibilakere) | ||
Classifier Note: The classifier -টো (-tü) and its plural variant -টা (-ta) can be used for both male and female.
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense. No case marking is used for inanimate sense.
Dative Note 1: In some dialects -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) is used instead.
Dative Note 2: Sometimes -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi).
Dative Note 3: In some dialects -অত (-ot) or -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi).
Instrumental Note: In some dialects -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere).