মিস্ত্ৰী
See also: মিস্ত্রী
Assamese
Etymology
Borrowed from Bengali মিস্ত্রী (mistri), from Portuguese mestre.
Pronunciation
- IPA(key): /mis.tɹi/, /mis.ti/
Noun
মিস্ত্ৰী • (mistri)
Declension
(formal):
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
| singular | plural | informal | |||||||
| absolutive | মিস্ত্ৰী (mistri) | মিস্ত্ৰীগৰাকী (mistrigoraki) | মিস্ত্ৰীকেইগৰাকী (mistrikeigoraki) | মিস্ত্ৰীবোৰ (mistribür) | মিস্ত্ৰীবিলাক (mistribilak) | ||||
| ergative | মিস্ত্ৰীয়ে (mistrie) | মিস্ত্ৰীগৰাকীয়ে (mistrigorakie) | মিস্ত্ৰীকেইগৰাকীয়ে (mistrikeigorakie) | মিস্ত্ৰীবোৰে (mistribüre) | মিস্ত্ৰীবিলাকে (mistribilake) | ||||
| accusative | মিস্ত্ৰীক (mistrik) | মিস্ত্ৰীগৰাকীক (mistrigorakik) | মিস্ত্ৰীকেইগৰাকীক (mistrikeigorakik) | মিস্ত্ৰীবোৰক (mistribürok) | মিস্ত্ৰীবিলাকক (mistribilakok) | ||||
| genitive | মিস্ত্ৰীৰ (mistrir) | মিস্ত্ৰীগৰাকীৰ (mistrigorakir) | মিস্ত্ৰীকেইগৰাকীৰ (mistrikeigorakir) | মিস্ত্ৰীবোৰৰ (mistribüror) | মিস্ত্ৰীবিলাকৰ (mistribilakor) | ||||
| dative | মিস্ত্ৰীলৈ (mistriloi) | মিস্ত্ৰীগৰাকীলৈ (mistrigorakiloi) | মিস্ত্ৰীকেইগৰাকীলৈ (mistrikeigorakiloi) | মিস্ত্ৰীবোৰলৈ (mistribüroloi) | মিস্ত্ৰীবিলাকলৈ (mistribilakoloi) | ||||
| instrumental | মিস্ত্ৰীৰে (mistrire) | মিস্ত্ৰীগৰাকীৰে (mistrigorakire) | মিস্ত্ৰীকেইগৰাকীৰে (mistrikeigorakire) | মিস্ত্ৰীবোৰেৰে (mistribürere) | মিস্ত্ৰীবিলাকেৰে (mistribilakere) | ||||
| locative | মিস্ত্ৰীত (mistrit) | মিস্ত্ৰীগৰাকীত (mistrigorakit) | মিস্ত্ৰীকেইগৰাকীত (mistrikeigorakit) | মিস্ত্ৰীবোৰত (mistribürot) | মিস্ত্ৰীবিলাকত (mistribilakot) | ||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise.
Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead.
Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi).
Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi).
Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere).
Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case.
Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases.
Derived terms
- কাঠ মিস্ত্ৰী (kath mistri)
- পকামিস্ত্ৰী (pokamistri)
- ৰাজমিস্ত্ৰী (razomistri)