রাঁধা
Bengali
Etymology
Inherited from Prakrit 𑀭𑀁𑀥𑁂𑀇 (raṃdhei), from Sanskrit रन्धयति (randhayati), from Proto-Indo-Iranian *randʰáyati, from Proto-Indo-European *londʰ-éye-ti. Cognate with Sylheti ꠞꠣꠘ꠆ꠗꠣ (randá), Assamese ৰন্ধা (rondha), Odia ରାନ୍ଧିବା (rāndhibā), Gujarati રાંધવું (rā̃dhvũ) and Marathi रांधणे (rāndhṇe). Doublet of রান্না (ranna).
Pronunciation
- (Dhaka) IPA(key): /ɹad̪ʱa/, [ɹad̪ʱaˑ]
- (Vanga) IPA(key): /ra(n)d̪ʱa/, [ˈra(n)d̪ʱaˑ], [ɹa(n)d̪áˑ]
- Homophone: রাধা (radha) (without nasalisation)
Verb
রাঁধা • (rãdha)
- to cook
Conjugation
| verbal noun | রাঁধা (rãdha) |
|---|---|
| infinitive | রাঁধতে (rãdhte) |
| progressive participle | রাঁধতে-রাঁধতে (rãdhte-rãdhte) |
| conditional participle | রাঁধলে (rãdhle) |
| perfect participle | রেঁধে (rẽdhe) |
| habitual participle | রেঁধে-রেঁধে (rẽdhe-rẽdhe) |
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 2nd person | 3rd person | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| very familiar | familiar | familiar | polite | |||
| simple present | রাঁধি (rãdhi) | রাঁধিস (rãdhiś) | রাঁধো (rãdho) | রাঁধে (rãdhe) | রাঁধেন (rãdhen) | |
| present continuous | রাঁধছি (rãdhchi) | রাঁধছিস (rãdhchiś) | রাঁধছ (rãdhcho) | রাঁধছে (rãdhche) | রাঁধছেন (rãdhchen) | |
| present perfect | রেঁধেছি (rẽdhechi) | রেঁধেছিস (rẽdhechiś) | রেঁধেছ (rẽdhecho) | রেঁধেছে (rẽdheche) | রেঁধেছেন (rẽdhechen) | |
| simple past | রাঁধলাম (rãdhlam) | রাঁধলি (rãdhli) | রাঁধলে (rãdhle) | রাঁধল (rãdhlo) | রাঁধলেন (rãdhlen) | |
| past continuous | রাঁধছিলাম (rãdhchilam) | রাঁধছিলি (rãdhchili) | রাঁধছিলে (rãdhchile) | রাঁধছিল (rãdhchilo) | রাঁধছিলেন (rãdhchilen) | |
| past perfect | রেঁধেছিলাম (rẽdhechilam) | রেঁধেছিলি (rẽdhechili) | রেঁধেছিলে (rẽdhechile) | রেঁধেছিল (rẽdhechilo) | রেঁধেছিলেন (rẽdhechilen) | |
| habitual/conditional past | রাঁধতাম (rãdhtam) | রাঁধতিস/রাঁধতি (rãdhtiś/rãdhti) | রাঁধতে (rãdhte) | রাঁধত (rãdhto) | রাঁধতেন (rãdhten) | |
| future | রাঁধব (rãdhbo) | রাঁধবি (rãdhbi) | রাঁধবে (rãdhbe) | রাঁধবে (rãdhbe) | রাঁধবেন (rãdhben) | |
Adjective
রাঁধা • (rãdha) (comparative আরও রাঁধা, superlative সবচেয়ে রাঁধা)
Noun
রাঁধা • (rãdha) (rare)
Derived terms
- রাঁধাবাড়া (rãdhabaṛa, “cooking and serving”)