হিয়া

Assamese

Etymology

Inherited from Sanskrit हृदय (hṛdaya), from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰŕ̥dayam, from Proto-Indo-European *ḱḗr. Cognate to Gujarati હૈયું (haiyũ), Marwari हिवड़ा (hivṛā), Bhojpuri हीव (hīv), Hindi हिया (hiyā), Bengali হিয়া (hiẏa). Doublet of হৃদয় (hridoy).

Pronunciation

  • IPA(key): /ɦia/

Noun

হিয়া • (hia)

  1. (mind) heart
    Synonyms: আমঠু (amothu), অন্তৰ (ontor), কলিজা (koliza)

Declension

Derived terms

  • হিয়া-জালী (hia-zali)
  • হিয়াভগা (hiabhoga)
  • হিয়াভৰা (hiabhora)

See also

  • ডিল (dil)
  • হৃদযন্ত্ৰ (hridozontro)

Bengali

Etymology

Inherited from Prakrit 𑀳𑀺𑀅𑀅 (hiaa), from Sanskrit হৃদয় (hṛdaẏa), from Proto-Indo-Aryan *źʰŕ̥dayam, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰŕ̥dayam, from Proto-Indo-European *ḱḗr (heart). Cognate with Assamese হিয়া (hia), Odia ହିଆ (hiā), Bhojpuri हीव (hīv), Hindi हिया (hiyā), Nepali हियो (hiyo), Gujarati હૈયું (haiyũ), Marwari हिवड़ा (hivṛā), Punjabi ਹੀਆ (hīā). Doublet of হৃৎ (hrit), হৃদয় (hridoẏ), দিল (dil), and হার্ট (harṭ).

Pronunciation

  • (Rarh) IPA(key): /hi̯a/, [hi̯aˑ]
  • (Dhaka) IPA(key): /hi̯a/, [hi̯aˑ]
    Audio:(file)

Noun

হিয়া • (hiẏa)

  1. (poetic) heart
    Synonyms: হৃৎপিণ্ড (hritpinḍo), হৃদয় (hridoẏ), হার্ট (harṭo), কলিজা (kolija)

Declension

indefinite forms
nominative হিয়া (hiẏa)
objective হিয়া / হিয়াকে (hiẏa (semantically general or indefinite) / hiẏake (semantically definite))
genitive হিয়ার (hiẏar)
locative হিয়াতে / হিয়ায় (hiẏate / hiẏaẏ)
definite forms
singular plural
nominative হিয়াটি , হিয়াটা (hiẏaṭi, hiẏaṭa) হিয়াগুলি, হিয়াগুলা, হিয়াগুলো (hiẏaguli, hiẏagula, hiẏagulō)
objective হিয়াটি, হিয়াটা (hiẏaṭi, hiẏaṭa) হিয়াগুলি, হিয়াগুলা, হিয়াগুলো (hiẏaguli, hiẏagula, hiẏagulō)
genitive হিয়াটির, হিয়াটার (hiẏaṭir, hiẏaṭar) হিয়াগুলির, হিয়াগুলার, হিয়াগুলোর (hiẏagulir, hiẏagular, hiẏagulōr)
locative হিয়াটিতে, হিয়াটাতে, হিয়াটায় (hiẏaṭite, hiẏaṭate, hiẏaṭaẏ) হিয়াগুলিতে, হিয়াগুলাতে, হিয়াগুলায়, হিয়াগুলোতে (hiẏagulite, hiẏagulate, hiẏagulaẏ, hiẏagulōte)
Objective Note: In some dialects, -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).