ਘਸਣਾ
Punjabi
Etymology
Inherited from Sanskrit घर्षति (gharṣati). Doublet of ਘੌਣਾ (ghauṇā) and ਘੀਹ (ghīh).
Pronunciation
- IPA(key): [kə˨sᵊɳaː]
Verb
ਘਸਣਾ • (ghasṇā) (Shahmukhi spelling گھوسنا)
- to be crushed
Conjugation
Impersonal forms of ਘਸਣਾ
| Undeclined | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Stem | ਘਸ ghas | ||||
| Infinitive | ਘਸਣਾ ghasṇā | ||||
| Oblique Infinitive | ਘਸਣ ghasaṇ | ||||
| Conjunctive | ਘਸਕੇ ghaske | ||||
| Progressive | ਘਸਦੇ-ਘਸਦੇ ghasde-ghasde | ||||
| Participles | |||||
| dir m s | m p obl m s |
f s | f p | ||
| Infinitive | — | — | — | — | |
| Habitual | ਘਸਦਾ ghasdā |
ਘਸਦੇ ghasde |
ਘਸਦੀ ghasdī |
ਘਸਦਿਆਂ ghasdiā̃ | |
| Perfective | ਘਸਿਆ ghasiā |
ਘਸੇ ghase |
ਘਸੀ ghasī |
ਘਸਿਆਂ ghasiā̃ | |
| Prospective Agentive |
ਘਸਣ ਵਾਲ਼ਾ1 ghasaṇ vāḷā1 |
ਘਸਣ ਵਾਲ਼ੇ1 ghasaṇ vāḷe1 |
ਘਸਣ ਵਾਲ਼ੀ1 ghasaṇ vāḷī1 |
ਘਸਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ1 ghasaṇ vāḷiā̃1 | |
| Adjectival | Perfective | ਘਸਿਆ ਹੋਇਆ ghasiā hoiā |
ਘਸੇ ਹੋਏ ghase hoē |
ਘਸੀ ਹੋਈ ghasī hoī |
ਘਸਿਆਂ ਹੋਇਆਂ ghasiā̃ hoiā̃ |
| Habitual | ਘਸਦਾ ਹੋਇਆ ghasdā hoiā |
ਘਸਦੇ ਹੋਏ ghasde hoē |
ਘਸਦੀ ਹੋਈ ghasdī hoī |
ਘਸਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ ghasdiā̃ hoiā̃ | |
Personal forms of ਘਸਣਾ
| Non-Aspectual | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Singular/Plural | Plural/Formal | ||||||
| 1st ਮੈਂ |
2nd intimate ਤੂੰ |
3rd ਇਹ/ਉਹ |
2nd familiar ਤੁਸੀਂ |
1st ਅਸੀਂ |
2nd formal, 3rd ਇਹ/ਉਹ/ਆਪ | |||
| Indicative | PERF | m | ਘਸਿਆ ghasiā |
ਘਸੇ ghase | ||||
| f | ਘਸੀ ghasī |
ਘਸਿਆਂ ghasiā̃ | ||||||
| FUT | m | ਘਸਾਂਗਾ, ਘਸੂਂਗਾ3 ghasāṅgā, ghasūṅgā3 |
ਘਸੇਗਾ ghasegā |
ਘਸੋਗੇ ghasoge |
ਘਸਾਂਗੇ ghasāṅge |
ਘਸਣਗੇ ghasṇage | ||
| f | ਘਸਾਂਗੀ, ਘਸੂਂਗੀ3 ghasāṅgī, ghasūṅgī3 |
ਘਸੇਗੀ ghasegī |
ਘਸੋਗਿਆਂ ghasogiā̃ |
ਘਸਾਂਗਿਆਂ ghasāṅgiā̃ |
ਘਸਣਗਿਆਂ ghasṇagiā̃ | |||
| Subjunctive | FUT | m f |
ਘਸਾਂ, ਘਸੂਂ3 ghasā̃, ghasū̃3 |
ਘਸੇ ghase |
ਘਸੋ ghaso |
ਘਸਾਂ ghasā̃ |
ਘਸਣ ghasaṇ | |
| Contrafactual | PST | m | ਘਸਦਾ ghasdā |
ਘਸਦੇ ghasde | ||||
| f | ਘਸਦੀ ghasdī |
ਘਸਦਿਆਂ ghasdiā̃ | ||||||
| Imperative | REG | m f |
ਘਸ ghas |
ਘਸੋ ghaso |
ਘਸੋ ghaso | |||
| POL | m f |
ਘਸੀਂ ghasī̃ |
ਘਸਿਓ ghasio |
ਘਸਿਓ ghasio | ||||
| Habitual | ||||||||
| Indicative | PRS | m | ਘਸਦਾ ਹਾਂ ghasdā hā̃ |
ਘਸਦਾ ਹੈ ghasdā hai |
ਘਸਦੇ ਹੋ ghasde ho |
ਘਸਦੇ ਹਾਂ ghasde hā̃ |
ਘਸਦੇ ਹਨ2 ghasde han2 | |
| f | ਘਸਦੀ ਹਾਂ ghasdī hā̃ |
ਘਸਦੀ ਹੈ ghasdī hai |
ਘਸਦਿਆਂ ਹੋ ghasdiā̃ ho |
ਘਸਦਿਆਂ ਹਾਂ ghasdiā̃ hā̃ |
ਘਸਦਿਆਂ ਹਨ2 ghasdiā̃ han2 | |||
| PST | m | ਘਸਦਾ ਸੀ1 ghasdā sī1 |
ਘਸਦੇ ਸੀ1 ghasde sī1 | |||||
| f | ਘਸਦੀ ਸੀ1 ghasdī sī1 |
ਘਸਦਿਆਂ ਸੀ1 ghasdiā̃ sī1 | ||||||
| Presumptive | PRS PST |
m | ਘਸਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ ghasdā hovāṅgā |
ਘਸਦਾ ਹੋਵੇਗਾ ghasdā hovegā |
ਘਸਦੇ ਹੋਵੋਗੇ ghasde hovoge |
ਘਸਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ ghasde hovāṅge |
ਘਸਦੇ ਹੋਣਗੇ ghasde hoṇge | |
| f | ਘਸਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ ghasdī hovāṅgī |
ਘਸਦੀ ਹੋਵੇਗੀ ghasdī hovegī |
ਘਸਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ ghasdiā̃ hovogiā̃ |
ਘਸਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ ghasdiā̃ hovāṅgiā̃ |
ਘਸਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ ghasdiā̃ hoṇgiā̃ | |||
| Subjunctive | PRS | m | ਘਸਦਾ ਹੋਵਾਂ ghasdā hovā̃ |
ਘਸਦਾ ਹੋਵੇ ghasdā hove |
ਘਸਦੇ ਹੋਵੋ ghasde hovo |
ਘਸਦੇ ਹੋਇਏ ghasde hoiē |
ਘਸਦੇ ਹੋਣ ghasde hoṇ | |
| f | ਘਸਦੀ ਹੋਵਾਂ ghasdī hovā̃ |
ਘਸਦੀ ਹੋਵੇ ghasdī hove |
ਘਸਦਿਆਂ ਹੋਵੋ ghasdiā̃ hovo |
ਘਸਦਿਆਂ ਹੋਇਏ ghasdiā̃ hoiē |
ਘਸਦਿਆਂ ਹੋਣ ghasdiā̃ hoṇ | |||
| Contrafactual | PST | m | ਘਸਦਾ ਹੁੰਦਾ ghasdā hundā |
ਘਸਦੇ ਹੁੰਦੇ ghasde hunde | ||||
| f | ਘਸਦੀ ਹੁੰਦੀ ghasdī hundī |
ਘਸਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ ghasdiā̃ hundiā̃ | ||||||
| Perfective | ||||||||
| Singular | Singular/Plural | Plural/Formal | ||||||
| 1st ਮੈਂ |
2nd intimate ਤੂੰ |
3rd ਇਹ/ਉਹ |
2nd familiar ਤੁਸੀਂ |
1st ਅਸੀਂ |
2nd formal, 3rd ਇਹ/ਉਹ/ਆਪ | |||
| Indicative | PRS | m | ਘਸਿਆ ਹਾਂ ghasiā hā̃ |
ਘਸਿਆ ਹੈ ghasiā hai |
ਘਸੇ ਹੋ ghase ho |
ਘਸੇ ਹਾਂ ghase hā̃ |
ਘਸੇ ਹਨ2 ghase han2 | |
| f | ਘਸੀ ਹਾਂ ghasī hā̃ |
ਘਸੀ ਹੈ ghasī hai |
ਘਸਿਆਂ ਹੋ ghasiā̃ ho |
ਘਸਿਆਂ ਹਾਂ ghasiā̃ hā̃ |
ਘਸਿਆਂ ਹਨ2 ghasiā̃ han2 | |||
| PST | m | ਘਸਿਆ ਸੀ1 ghasiā sī1 |
ਘਸੇ ਸੀ1 ghase sī1 | |||||
| f | ਘਸੀ ਸੀ1 ghasī sī1 |
ਘਸਿਆਂ ਸੀ1 ghasiā̃ sī1 | ||||||
| FUT | m | ਘਸਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ ghasiā hovāṅgā |
ਘਸਿਆ ਹੋਵੇਗਾ ghasiā hovegā |
ਘਸੇ ਹੋਵੋਗੇ ghase hovoge |
ਘਸੇ ਹੋਵਾਂਗੇ ghase hovāṅge |
ਘਸੇ ਹੋਣਗੇ ghase hoṇge | ||
| f | ਘਸੀ ਹੋਵਾਂਗਾ ghasī hovāṅgā |
ਘਸੀ ਹੋਵੇਗਾ ghasī hovegā |
ਘਸਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ ghasiā̃ hovoge |
ਘਸਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ ghasiā̃ hovāṅge |
ਘਸਿਆਂ ਹੋਣਗੇ ghasiā̃ hoṇge | |||
| Presumptive | PRS PST |
m | ਘਸਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ ghasiā hovāṅgā |
ਘਸਿਆ ਹੋਵੇਗਾ ghasiā hovegā |
ਘਸੇ ਹੋਵੋਗੇ ghase hovoge |
ਘਸੇ ਹੋਵਾਂਗੇ ghase hovāṅge |
ਘਸੇ ਹੋਣਗੇ ghase hoṇge | |
| f | ਘਸੀ ਹੋਵਾਂਗਾ ghasī hovāṅgā |
ਘਸੀ ਹੋਵੇਗਾ ghasī hovegā |
ਘਸਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ ghasiā̃ hovoge |
ਘਸਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ ghasiā̃ hovāṅge |
ਘਸਿਆਂ ਹੋਣਗੇ ghasiā̃ hoṇge | |||
| Subjunctive | PRS | m | ਘਸਿਆ ਹੋਵਾਂ ghasiā hovā̃ |
ਘਸਿਆ ਹੋਵੇ ghasiā hove |
ਘਸੇ ਹੋਵੋ ghase hovo |
ਘਸੇ ਹੋਇਏ ghase hoiē |
ਘਸੇ ਹੋਣ ghase hoṇ | |
| f | ਘਸੀ ਹੋਵਾਂ ghasī hovā̃ |
ਘਸੀ ਹੋਵੇ ghasī hove |
ਘਸਿਆਂ ਹੋਵੋ ghasiā̃ hovo |
ਘਸਿਆਂ ਹੋਇਏ ghasiā̃ hoiē |
ਘਸਿਆਂ ਹੋਣ ghasiā̃ hoṇ | |||
| Contrafactual | PST | m | ਘਸਿਆ ਹੁੰਦਾ ghasiā hundā |
ਘਸੇ ਹੁੰਦੇ ghase hunde | ||||
| f | ਘਸੀ ਹੁੰਦੀ ghasī hundī |
ਘਸਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ ghasiā̃ hundiā̃ | ||||||
| Progressive | ||||||||
| Indicative | PRS | m | ਘਸ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ghas rihā hā̃ |
ਘਸ ਰਿਹਾ ਹੈ ghas rihā hai |
ਘਸ ਰਹੇ ਹੋ ghas rahe ho |
ਘਸ ਰਹੇ ਹਾਂ ghas rahe hā̃ |
ਘਸ ਰਹੇ ਹਨ2 ghas rahe han2 | |
| f | ਘਸ ਰਹੀ ਹਾਂ ghas rahī hā̃ |
ਘਸ ਰਹੀ ਹੈ ghas rahī hai |
ਘਸ ਰਹਿਆਂ ਹੋ ghas rahiā̃ ho |
ਘਸ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ ghas rahiā̃ hā̃ |
ਘਸ ਰਹਿਆਂ ਹਨ2 ghas rahiā̃ han2 | |||
| PST | m | ਘਸ ਰਿਹਾ ਸੀ1 ghas rihā sī1 |
ਘਸ ਰਹੇ ਸੀ1 ghas rahe sī1 | |||||
| f | ਘਸ ਰਹੀ ਸੀ1 ghas rahī sī1 |
ਘਸ ਰਹਿਆਂ ਸੀ1 ghas rahiā̃ sī1 | ||||||
| FUT | m | ਘਸ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ ghas rihā hovāṅgā |
ਘਸ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ ghas rihā hovegā |
ਘਸ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ ghas rahe hovoge |
ਘਸ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ ghas rahe hovāṅge |
ਘਸ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ ghas rahe hoṇge | ||
| f | ਘਸ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ ghas rahī hovāṅgī |
ਘਸ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ ghas rahī hovegī |
ਘਸ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ ghas rahiā̃ hovogiā̃ |
ਘਸ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ ghas rahiā̃ hovāṅgiā̃ |
ਘਸ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ ghas rahiā̃ hoṇgiā̃ | |||
| Presumptive | PRS PST FUT |
m | ਘਸ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ ghas rihā hovāṅgā |
ਘਸ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ ghas rihā hovegā |
ਘਸ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ ghas rahe hovoge |
ਘਸ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ ghas rahe hovāṅge |
ਘਸ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ ghas rahe hoṇge | |
| f | ਘਸ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ ghas rahī hovāṅgī |
ਘਸ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ ghas rahī hovegī |
ਘਸ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ ghas rahiā̃ hovogiā̃ |
ਘਸ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ ghas rahiā̃ hovāṅgiā̃ |
ਘਸ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ ghas rahiā̃ hoṇgiā̃ | |||
| Subjunctive | PRS | m | ਘਸ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ ghas rihā hovā̃ |
ਘਸ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ ghas rihā hove |
ਘਸ ਰਹੇ ਹੋਵੋ ghas rahe hovo |
ਘਸ ਰਹੇ ਹੋਇਏ ghas rahe hoiē |
ਘਸ ਰਹੇ ਹੋਣ ghas rahe hoṇ | |
| f | ਘਸ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ ghas rahī hovā̃ |
ਘਸ ਰਹੀ ਹੋਵੇ ghas rahī hove |
ਘਸ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ ghas rahiā̃ hovo |
ਘਸ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ ghas rahiā̃ hoiē |
ਘਸ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ ghas rahiā̃ hoṇ | |||
| Contrafactual | PST | m | ਘਸ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ghas rihā hundā |
ਘਸ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ ghas rahe hunde | ||||
| f | ਘਸ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ ghas rahī hundī |
ਘਸ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ ghas rahiā̃ hundiā̃ | ||||||
| 1st ਮੈਂ |
2nd intimate ਤੂੰ |
3rd ਇਹ/ਉਹ |
2nd familiar ਤੁਸੀਂ |
1st ਅਸੀਂ |
2nd formal, 3rd ਇਹ/ਉਹ/ਆਪ | |||
| Singular | Singular/Plural | Plural/Formal | ||||||
References
- “ਘਸਣਾ”, in Punjabipedia [ਪੰਜਾਬੀਪੀਡੀਆ] (in Punjabi), Patiala: Punjabi University, 2025