ਪੱਛਣਾ
Punjabi
| Punjabi verb set |
|---|
| ਪੱਛਣਾ (pacchaṇā) |
| ਪਛਾਉਣਾ (pachāuṇā) |
| ਪਛਵਾਉਣਾ (pachvāuṇā) |
Verb
ਪੱਛਣਾ • (pacchaṇā)
- (transitive) to make a slight cut, to phlebotomize, to draw blood
Conjugation
Impersonal forms of ਪੱਛਣਾ
| Undeclined | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Stem | ਪੱਛ paccha | ||||
| Infinitive | ਪੱਛਣਾ pacchaṇā | ||||
| Oblique Infinitive | ਪੱਛਣ pacchaṇ | ||||
| Conjunctive | ਪੱਛਕੇ pacchake | ||||
| Progressive | ਪੱਛਦੇ-ਪੱਛਦੇ pacchade-pacchade | ||||
| Participles | |||||
| dir m s | m p obl m s |
f s | f p | ||
| Infinitive | — | — | — | — | |
| Habitual | ਪੱਛਦਾ pacchadā |
ਪੱਛਦੇ pacchade |
ਪੱਛਦੀ pacchadī |
ਪੱਛਦਿਆਂ pacchadiā̃ | |
| Perfective | ਪੱਛਿਆ pacchiā |
ਪੱਛੇ pacche |
ਪੱਛੀ pacchī |
ਪੱਛਿਆਂ pacchiā̃ | |
| Prospective Agentive |
ਪੱਛਣ ਵਾਲ਼ਾ1 pacchaṇ vāḷā1 |
ਪੱਛਣ ਵਾਲ਼ੇ1 pacchaṇ vāḷe1 |
ਪੱਛਣ ਵਾਲ਼ੀ1 pacchaṇ vāḷī1 |
ਪੱਛਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ1 pacchaṇ vāḷiā̃1 | |
| Adjectival | Perfective | ਪੱਛਿਆ ਹੋਇਆ pacchiā hoiā |
ਪੱਛੇ ਹੋਏ pacche hoē |
ਪੱਛੀ ਹੋਈ pacchī hoī |
ਪੱਛਿਆਂ ਹੋਇਆਂ pacchiā̃ hoiā̃ |
| Habitual | ਪੱਛਦਾ ਹੋਇਆ pacchadā hoiā |
ਪੱਛਦੇ ਹੋਏ pacchade hoē |
ਪੱਛਦੀ ਹੋਈ pacchadī hoī |
ਪੱਛਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ pacchadiā̃ hoiā̃ | |
Personal forms of ਪੱਛਣਾ
| Non-Aspectual | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Singular/Plural | Plural/Formal | ||||||
| 1st ਮੈਂ |
2nd intimate ਤੂੰ |
3rd ਇਹ/ਉਹ |
2nd familiar ਤੁਸੀਂ |
1st ਅਸੀਂ |
2nd formal, 3rd ਇਹ/ਉਹ/ਆਪ | |||
| Indicative | PERF | m | ਪੱਛਿਆ pacchiā |
ਪੱਛੇ pacche | ||||
| f | ਪੱਛੀ pacchī |
ਪੱਛਿਆਂ pacchiā̃ | ||||||
| FUT | m | ਪੱਛਾਂਗਾ, ਪੱਛੂਂਗਾ3 pacchāṅgā, pacchūṅgā3 |
ਪੱਛੇਗਾ pacchegā |
ਪੱਛੋਗੇ pacchoge |
ਪੱਛਾਂਗੇ pacchāṅge |
ਪੱਛਣਗੇ pacchaṇge | ||
| f | ਪੱਛਾਂਗੀ, ਪੱਛੂਂਗੀ3 pacchāṅgī, pacchūṅgī3 |
ਪੱਛੇਗੀ pacchegī |
ਪੱਛੋਗਿਆਂ pacchogiā̃ |
ਪੱਛਾਂਗਿਆਂ pacchāṅgiā̃ |
ਪੱਛਣਗਿਆਂ pacchaṇgiā̃ | |||
| Subjunctive | FUT | m f |
ਪੱਛਾਂ, ਪੱਛੂਂ3 pacchā̃, pacchū̃3 |
ਪੱਛੇ pacche |
ਪੱਛੋ paccho |
ਪੱਛਾਂ pacchā̃ |
ਪੱਛਣ pacchaṇ | |
| Contrafactual | PST | m | ਪੱਛਦਾ pacchadā |
ਪੱਛਦੇ pacchade | ||||
| f | ਪੱਛਦੀ pacchadī |
ਪੱਛਦਿਆਂ pacchadiā̃ | ||||||
| Imperative | REG | m f |
ਪੱਛ paccha |
ਪੱਛੋ paccho |
ਪੱਛੋ paccho | |||
| POL | m f |
ਪੱਛੀਂ pacchī̃ |
ਪੱਛਿਓ pacchio |
ਪੱਛਿਓ pacchio | ||||
| Habitual | ||||||||
| Indicative | PRS | m | ਪੱਛਦਾ ਹਾਂ pacchadā hā̃ |
ਪੱਛਦਾ ਹੈ pacchadā hai |
ਪੱਛਦੇ ਹੋ pacchade ho |
ਪੱਛਦੇ ਹਾਂ pacchade hā̃ |
ਪੱਛਦੇ ਹਨ2 pacchade han2 | |
| f | ਪੱਛਦੀ ਹਾਂ pacchadī hā̃ |
ਪੱਛਦੀ ਹੈ pacchadī hai |
ਪੱਛਦਿਆਂ ਹੋ pacchadiā̃ ho |
ਪੱਛਦਿਆਂ ਹਾਂ pacchadiā̃ hā̃ |
ਪੱਛਦਿਆਂ ਹਨ2 pacchadiā̃ han2 | |||
| PST | m | ਪੱਛਦਾ ਸੀ1 pacchadā sī1 |
ਪੱਛਦੇ ਸੀ1 pacchade sī1 | |||||
| f | ਪੱਛਦੀ ਸੀ1 pacchadī sī1 |
ਪੱਛਦਿਆਂ ਸੀ1 pacchadiā̃ sī1 | ||||||
| Presumptive | PRS PST |
m | ਪੱਛਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ pacchadā hovāṅgā |
ਪੱਛਦਾ ਹੋਵੇਗਾ pacchadā hovegā |
ਪੱਛਦੇ ਹੋਵੋਗੇ pacchade hovoge |
ਪੱਛਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ pacchade hovāṅge |
ਪੱਛਦੇ ਹੋਣਗੇ pacchade hoṇge | |
| f | ਪੱਛਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ pacchadī hovāṅgī |
ਪੱਛਦੀ ਹੋਵੇਗੀ pacchadī hovegī |
ਪੱਛਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ pacchadiā̃ hovogiā̃ |
ਪੱਛਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ pacchadiā̃ hovāṅgiā̃ |
ਪੱਛਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ pacchadiā̃ hoṇgiā̃ | |||
| Subjunctive | PRS | m | ਪੱਛਦਾ ਹੋਵਾਂ pacchadā hovā̃ |
ਪੱਛਦਾ ਹੋਵੇ pacchadā hove |
ਪੱਛਦੇ ਹੋਵੋ pacchade hovo |
ਪੱਛਦੇ ਹੋਇਏ pacchade hoiē |
ਪੱਛਦੇ ਹੋਣ pacchade hoṇ | |
| f | ਪੱਛਦੀ ਹੋਵਾਂ pacchadī hovā̃ |
ਪੱਛਦੀ ਹੋਵੇ pacchadī hove |
ਪੱਛਦਿਆਂ ਹੋਵੋ pacchadiā̃ hovo |
ਪੱਛਦਿਆਂ ਹੋਇਏ pacchadiā̃ hoiē |
ਪੱਛਦਿਆਂ ਹੋਣ pacchadiā̃ hoṇ | |||
| Contrafactual | PST | m | ਪੱਛਦਾ ਹੁੰਦਾ pacchadā hundā |
ਪੱਛਦੇ ਹੁੰਦੇ pacchade hunde | ||||
| f | ਪੱਛਦੀ ਹੁੰਦੀ pacchadī hundī |
ਪੱਛਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ pacchadiā̃ hundiā̃ | ||||||
| Perfective | ||||||||
| Singular | Singular/Plural | Plural/Formal | ||||||
| 1st ਮੈਂ |
2nd intimate ਤੂੰ |
3rd ਇਹ/ਉਹ |
2nd familiar ਤੁਸੀਂ |
1st ਅਸੀਂ |
2nd formal, 3rd ਇਹ/ਉਹ/ਆਪ | |||
| Indicative | PRS | m | ਪੱਛਿਆ ਹਾਂ pacchiā hā̃ |
ਪੱਛਿਆ ਹੈ pacchiā hai |
ਪੱਛੇ ਹੋ pacche ho |
ਪੱਛੇ ਹਾਂ pacche hā̃ |
ਪੱਛੇ ਹਨ2 pacche han2 | |
| f | ਪੱਛੀ ਹਾਂ pacchī hā̃ |
ਪੱਛੀ ਹੈ pacchī hai |
ਪੱਛਿਆਂ ਹੋ pacchiā̃ ho |
ਪੱਛਿਆਂ ਹਾਂ pacchiā̃ hā̃ |
ਪੱਛਿਆਂ ਹਨ2 pacchiā̃ han2 | |||
| PST | m | ਪੱਛਿਆ ਸੀ1 pacchiā sī1 |
ਪੱਛੇ ਸੀ1 pacche sī1 | |||||
| f | ਪੱਛੀ ਸੀ1 pacchī sī1 |
ਪੱਛਿਆਂ ਸੀ1 pacchiā̃ sī1 | ||||||
| FUT | m | ਪੱਛਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ pacchiā hovāṅgā |
ਪੱਛਿਆ ਹੋਵੇਗਾ pacchiā hovegā |
ਪੱਛੇ ਹੋਵੋਗੇ pacche hovoge |
ਪੱਛੇ ਹੋਵਾਂਗੇ pacche hovāṅge |
ਪੱਛੇ ਹੋਣਗੇ pacche hoṇge | ||
| f | ਪੱਛੀ ਹੋਵਾਂਗਾ pacchī hovāṅgā |
ਪੱਛੀ ਹੋਵੇਗਾ pacchī hovegā |
ਪੱਛਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ pacchiā̃ hovoge |
ਪੱਛਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ pacchiā̃ hovāṅge |
ਪੱਛਿਆਂ ਹੋਣਗੇ pacchiā̃ hoṇge | |||
| Presumptive | PRS PST |
m | ਪੱਛਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ pacchiā hovāṅgā |
ਪੱਛਿਆ ਹੋਵੇਗਾ pacchiā hovegā |
ਪੱਛੇ ਹੋਵੋਗੇ pacche hovoge |
ਪੱਛੇ ਹੋਵਾਂਗੇ pacche hovāṅge |
ਪੱਛੇ ਹੋਣਗੇ pacche hoṇge | |
| f | ਪੱਛੀ ਹੋਵਾਂਗਾ pacchī hovāṅgā |
ਪੱਛੀ ਹੋਵੇਗਾ pacchī hovegā |
ਪੱਛਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ pacchiā̃ hovoge |
ਪੱਛਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ pacchiā̃ hovāṅge |
ਪੱਛਿਆਂ ਹੋਣਗੇ pacchiā̃ hoṇge | |||
| Subjunctive | PRS | m | ਪੱਛਿਆ ਹੋਵਾਂ pacchiā hovā̃ |
ਪੱਛਿਆ ਹੋਵੇ pacchiā hove |
ਪੱਛੇ ਹੋਵੋ pacche hovo |
ਪੱਛੇ ਹੋਇਏ pacche hoiē |
ਪੱਛੇ ਹੋਣ pacche hoṇ | |
| f | ਪੱਛੀ ਹੋਵਾਂ pacchī hovā̃ |
ਪੱਛੀ ਹੋਵੇ pacchī hove |
ਪੱਛਿਆਂ ਹੋਵੋ pacchiā̃ hovo |
ਪੱਛਿਆਂ ਹੋਇਏ pacchiā̃ hoiē |
ਪੱਛਿਆਂ ਹੋਣ pacchiā̃ hoṇ | |||
| Contrafactual | PST | m | ਪੱਛਿਆ ਹੁੰਦਾ pacchiā hundā |
ਪੱਛੇ ਹੁੰਦੇ pacche hunde | ||||
| f | ਪੱਛੀ ਹੁੰਦੀ pacchī hundī |
ਪੱਛਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ pacchiā̃ hundiā̃ | ||||||
| Progressive | ||||||||
| Indicative | PRS | m | ਪੱਛ ਰਿਹਾ ਹਾਂ paccha rihā hā̃ |
ਪੱਛ ਰਿਹਾ ਹੈ paccha rihā hai |
ਪੱਛ ਰਹੇ ਹੋ paccha rahe ho |
ਪੱਛ ਰਹੇ ਹਾਂ paccha rahe hā̃ |
ਪੱਛ ਰਹੇ ਹਨ2 paccha rahe han2 | |
| f | ਪੱਛ ਰਹੀ ਹਾਂ paccha rahī hā̃ |
ਪੱਛ ਰਹੀ ਹੈ paccha rahī hai |
ਪੱਛ ਰਹਿਆਂ ਹੋ paccha rahiā̃ ho |
ਪੱਛ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ paccha rahiā̃ hā̃ |
ਪੱਛ ਰਹਿਆਂ ਹਨ2 paccha rahiā̃ han2 | |||
| PST | m | ਪੱਛ ਰਿਹਾ ਸੀ1 paccha rihā sī1 |
ਪੱਛ ਰਹੇ ਸੀ1 paccha rahe sī1 | |||||
| f | ਪੱਛ ਰਹੀ ਸੀ1 paccha rahī sī1 |
ਪੱਛ ਰਹਿਆਂ ਸੀ1 paccha rahiā̃ sī1 | ||||||
| FUT | m | ਪੱਛ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ paccha rihā hovāṅgā |
ਪੱਛ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ paccha rihā hovegā |
ਪੱਛ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ paccha rahe hovoge |
ਪੱਛ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ paccha rahe hovāṅge |
ਪੱਛ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ paccha rahe hoṇge | ||
| f | ਪੱਛ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ paccha rahī hovāṅgī |
ਪੱਛ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ paccha rahī hovegī |
ਪੱਛ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ paccha rahiā̃ hovogiā̃ |
ਪੱਛ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ paccha rahiā̃ hovāṅgiā̃ |
ਪੱਛ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ paccha rahiā̃ hoṇgiā̃ | |||
| Presumptive | PRS PST FUT |
m | ਪੱਛ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ paccha rihā hovāṅgā |
ਪੱਛ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ paccha rihā hovegā |
ਪੱਛ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ paccha rahe hovoge |
ਪੱਛ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ paccha rahe hovāṅge |
ਪੱਛ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ paccha rahe hoṇge | |
| f | ਪੱਛ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ paccha rahī hovāṅgī |
ਪੱਛ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ paccha rahī hovegī |
ਪੱਛ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ paccha rahiā̃ hovogiā̃ |
ਪੱਛ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ paccha rahiā̃ hovāṅgiā̃ |
ਪੱਛ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ paccha rahiā̃ hoṇgiā̃ | |||
| Subjunctive | PRS | m | ਪੱਛ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ paccha rihā hovā̃ |
ਪੱਛ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ paccha rihā hove |
ਪੱਛ ਰਹੇ ਹੋਵੋ paccha rahe hovo |
ਪੱਛ ਰਹੇ ਹੋਇਏ paccha rahe hoiē |
ਪੱਛ ਰਹੇ ਹੋਣ paccha rahe hoṇ | |
| f | ਪੱਛ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ paccha rahī hovā̃ |
ਪੱਛ ਰਹੀ ਹੋਵੇ paccha rahī hove |
ਪੱਛ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ paccha rahiā̃ hovo |
ਪੱਛ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ paccha rahiā̃ hoiē |
ਪੱਛ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ paccha rahiā̃ hoṇ | |||
| Contrafactual | PST | m | ਪੱਛ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ paccha rihā hundā |
ਪੱਛ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ paccha rahe hunde | ||||
| f | ਪੱਛ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ paccha rahī hundī |
ਪੱਛ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ paccha rahiā̃ hundiā̃ | ||||||
| 1st ਮੈਂ |
2nd intimate ਤੂੰ |
3rd ਇਹ/ਉਹ |
2nd familiar ਤੁਸੀਂ |
1st ਅਸੀਂ |
2nd formal, 3rd ਇਹ/ਉਹ/ਆਪ | |||
| Singular | Singular/Plural | Plural/Formal | ||||||
Derived terms
- ਪੱਛ m (paccha, “phlebotomy”)
Further reading
- “ਪੱਛਣਾ”, in Punjabi-English Dictionary, Patiala: Punjabi University, 2025