ਵਡਿਆਉਣਾ
Punjabi
Verb
ਵਡਿਆਉਣਾ • (vaḍiāuṇā) (transitive)
Conjugation
Impersonal forms of ਵਡਿਆਉਣਾ
| Undeclined | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Stem | ਵਡਿਆ vaḍiā | ||||
| Infinitive | ਵਡਿਆਉਣਾ vaḍiāuṇā | ||||
| Oblique Infinitive | ਵਡਿਆਉਣ vaḍiāuṇa | ||||
| Conjunctive | ਵਡਿਆਉਕੇ vaḍiāuke | ||||
| Progressive | ਵਡਿਆਉਂਦੇ-ਵਡਿਆਉਂਦੇ vaḍiāunde-vaḍiāunde | ||||
| Participles | |||||
| dir m s | m p obl m s |
f s | f p | ||
| Infinitive | — | — | — | — | |
| Habitual | ਵਡਿਆਉਂਦਾ vaḍiāundā |
ਵਡਿਆਉਂਦੇ vaḍiāunde |
ਵਡਿਆਉਂਦੀ vaḍiāundī |
ਵਡਿਆਉਂਦਿਆਂ vaḍiāundiā̃ | |
| Perfective | ਵਡਿਆਇਆ vaḍiāiā |
ਵਡਿਆਏ vaḍiāē |
ਵਡਿਆਈ vaḍiāī |
ਵਡਿਆਇਆਂ vaḍiāiā̃ | |
| Prospective Agentive |
ਵਡਿਆਉਣ ਵਾਲ਼ਾ1 vaḍiāuṇa vāḷā1 |
ਵਡਿਆਉਣ ਵਾਲ਼ੇ1 vaḍiāuṇa vāḷe1 |
ਵਡਿਆਉਣ ਵਾਲ਼ੀ1 vaḍiāuṇa vāḷī1 |
ਵਡਿਆਉਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ1 vaḍiāuṇa vāḷiā̃1 | |
| Adjectival | Perfective | ਵਡਿਆਇਆ ਹੋਇਆ vaḍiāiā hoiā |
ਵਡਿਆਏ ਹੋਏ vaḍiāē hoē |
ਵਡਿਆਈ ਹੋਈ vaḍiāī hoī |
ਵਡਿਆਇਆਂ ਹੋਇਆਂ vaḍiāiā̃ hoiā̃ |
| Habitual | ਵਡਿਆਉਂਦਾ ਹੋਇਆ vaḍiāundā hoiā |
ਵਡਿਆਉਂਦੇ ਹੋਏ vaḍiāunde hoē |
ਵਡਿਆਉਂਦੀ ਹੋਈ vaḍiāundī hoī |
ਵਡਿਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ vaḍiāundiā̃ hoiā̃ | |
Personal forms of ਵਡਿਆਉਣਾ
| Non-Aspectual | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Singular/Plural | Plural/Formal | ||||||
| 1st ਮੈਂ |
2nd intimate ਤੂੰ |
3rd ਇਹ/ਉਹ |
2nd familiar ਤੁਸੀਂ |
1st ਅਸੀਂ |
2nd formal, 3rd ਇਹ/ਉਹ/ਆਪ | |||
| Indicative | PERF | m | ਵਡਿਆਇਆ vaḍiāiā |
ਵਡਿਆਏ vaḍiāē | ||||
| f | ਵਡਿਆਈ vaḍiāī |
ਵਡਿਆਇਆਂ vaḍiāiā̃ | ||||||
| FUT | m | ਵਡਿਆਵਾਂਗਾ, ਵਡਿਆਊਂਗਾ4 vaḍiāvāṅgā, vaḍiāūṅgā4 |
ਵਡਿਆਵੇਗਾ, ਵਡਿਆਏਗਾ2 vaḍiāvegā, vaḍiāēgā2 |
ਵਡਿਆਓਗੇ vaḍiāoge |
ਵਡਿਆਵਾਂਗੇ vaḍiāvāṅge |
ਵਡਿਆਉਣਗੇ vaḍiāuṇage | ||
| f | ਵਡਿਆਵਾਂਗੀ, ਵਡਿਆਊਂਗੀ4 vaḍiāvāṅgī, vaḍiāūṅgī4 |
ਵਡਿਆਵੇਗੀ, ਵਡਿਆਏਗੀ2 vaḍiāvegī, vaḍiāēgī2 |
ਵਡਿਆਓਗਿਆਂ vaḍiāogiā̃ |
ਵਡਿਆਵਾਂਗਿਆਂ vaḍiāvāṅgiā̃ |
ਵਡਿਆਉਣਗਿਆਂ vaḍiāuṇagiā̃ | |||
| Subjunctive | FUT | m f |
ਵਡਿਆਵਾਂ, ਵਡਿਆਊਂ4 vaḍiāvā̃, vaḍiāū̃4 |
ਵਡਿਆਵੇ, ਵਡਿਆਏ2 vaḍiāve, vaḍiāē2 |
ਵਡਿਆਓ vaḍiāo |
ਵਡਿਆਵਾਂ vaḍiāvā̃ |
ਵਡਿਆਉਣ vaḍiāuṇa | |
| Contrafactual | PST | m | ਵਡਿਆਉਂਦਾ vaḍiāundā |
ਵਡਿਆਉਂਦੇ vaḍiāunde | ||||
| f | ਵਡਿਆਉਂਦੀ vaḍiāundī |
ਵਡਿਆਉਂਦਿਆਂ vaḍiāundiā̃ | ||||||
| Imperative | REG | m f |
ਵਡਿਆ vaḍiā |
ਵਡਿਆਓ vaḍiāo |
ਵਡਿਆਓ vaḍiāo | |||
| POL | m f |
ਵਡਿਆਈਂ vaḍiāī̃ |
ਵਡਿਆਇਓ vaḍiāio |
ਵਡਿਆਇਓ vaḍiāio | ||||
| Habitual | ||||||||
| Indicative | PRS | m | ਵਡਿਆਉਂਦਾ ਹਾਂ vaḍiāundā hā̃ |
ਵਡਿਆਉਂਦਾ ਹੈ vaḍiāundā hai |
ਵਡਿਆਉਂਦੇ ਹੋ vaḍiāunde ho |
ਵਡਿਆਉਂਦੇ ਹਾਂ vaḍiāunde hā̃ |
ਵਡਿਆਉਂਦੇ ਹਨ3 vaḍiāunde han3 | |
| f | ਵਡਿਆਉਂਦੀ ਹਾਂ vaḍiāundī hā̃ |
ਵਡਿਆਉਂਦੀ ਹੈ vaḍiāundī hai |
ਵਡਿਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋ vaḍiāundiā̃ ho |
ਵਡਿਆਉਂਦਿਆਂ ਹਾਂ vaḍiāundiā̃ hā̃ |
ਵਡਿਆਉਂਦਿਆਂ ਹਨ3 vaḍiāundiā̃ han3 | |||
| PST | m | ਵਡਿਆਉਂਦਾ ਸੀ1 vaḍiāundā sī1 |
ਵਡਿਆਉਂਦੇ ਸੀ1 vaḍiāunde sī1 | |||||
| f | ਵਡਿਆਉਂਦੀ ਸੀ1 vaḍiāundī sī1 |
ਵਡਿਆਉਂਦਿਆਂ ਸੀ1 vaḍiāundiā̃ sī1 | ||||||
| Presumptive | PRS PST |
m | ਵਡਿਆਉਂਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ vaḍiāundā hovāṅgā |
ਵਡਿਆਉਂਦਾ ਹੋਵੇਗਾ vaḍiāundā hovegā |
ਵਡਿਆਉਂਦੇ ਹੋਵੋਗੇ vaḍiāunde hovoge |
ਵਡਿਆਉਂਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ vaḍiāunde hovāṅge |
ਵਡਿਆਉਂਦੇ ਹੋਣਗੇ vaḍiāunde hoṇge | |
| f | ਵਡਿਆਉਂਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ vaḍiāundī hovāṅgī |
ਵਡਿਆਉਂਦੀ ਹੋਵੇਗੀ vaḍiāundī hovegī |
ਵਡਿਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ vaḍiāundiā̃ hovogiā̃ |
ਵਡਿਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ vaḍiāundiā̃ hovāṅgiā̃ |
ਵਡਿਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ vaḍiāundiā̃ hoṇgiā̃ | |||
| Subjunctive | PRS | m | ਵਡਿਆਉਂਦਾ ਹੋਵਾਂ vaḍiāundā hovā̃ |
ਵਡਿਆਉਂਦਾ ਹੋਵੇ vaḍiāundā hove |
ਵਡਿਆਉਂਦੇ ਹੋਵੋ vaḍiāunde hovo |
ਵਡਿਆਉਂਦੇ ਹੋਇਏ vaḍiāunde hoiē |
ਵਡਿਆਉਂਦੇ ਹੋਣ vaḍiāunde hoṇ | |
| f | ਵਡਿਆਉਂਦੀ ਹੋਵਾਂ vaḍiāundī hovā̃ |
ਵਡਿਆਉਂਦੀ ਹੋਵੇ vaḍiāundī hove |
ਵਡਿਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਵੋ vaḍiāundiā̃ hovo |
ਵਡਿਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਇਏ vaḍiāundiā̃ hoiē |
ਵਡਿਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਣ vaḍiāundiā̃ hoṇ | |||
| Contrafactual | PST | m | ਵਡਿਆਉਂਦਾ ਹੁੰਦਾ vaḍiāundā hundā |
ਵਡਿਆਉਂਦੇ ਹੁੰਦੇ vaḍiāunde hunde | ||||
| f | ਵਡਿਆਉਂਦੀ ਹੁੰਦੀ vaḍiāundī hundī |
ਵਡਿਆਉਂਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ vaḍiāundiā̃ hundiā̃ | ||||||
| Perfective | ||||||||
| Singular | Singular/Plural | Plural/Formal | ||||||
| 1st ਮੈਂ |
2nd intimate ਤੂੰ |
3rd ਇਹ/ਉਹ |
2nd familiar ਤੁਸੀਂ |
1st ਅਸੀਂ |
2nd formal, 3rd ਇਹ/ਉਹ/ਆਪ | |||
| Indicative | PRS | m | ਵਡਿਆਇਆ ਹਾਂ vaḍiāiā hā̃ |
ਵਡਿਆਇਆ ਹੈ vaḍiāiā hai |
ਵਡਿਆਏ ਹੋ vaḍiāē ho |
ਵਡਿਆਏ ਹਾਂ vaḍiāē hā̃ |
ਵਡਿਆਏ ਹਨ3 vaḍiāē han3 | |
| f | ਵਡਿਆਈ ਹਾਂ vaḍiāī hā̃ |
ਵਡਿਆਈ ਹੈ vaḍiāī hai |
ਵਡਿਆਇਆਂ ਹੋ vaḍiāiā̃ ho |
ਵਡਿਆਇਆਂ ਹਾਂ vaḍiāiā̃ hā̃ |
ਵਡਿਆਇਆਂ ਹਨ3 vaḍiāiā̃ han3 | |||
| PST | m | ਵਡਿਆਇਆ ਸੀ1 vaḍiāiā sī1 |
ਵਡਿਆਏ ਸੀ1 vaḍiāē sī1 | |||||
| f | ਵਡਿਆਈ ਸੀ1 vaḍiāī sī1 |
ਵਡਿਆਇਆਂ ਸੀ1 vaḍiāiā̃ sī1 | ||||||
| FUT | m | ਵਡਿਆਇਆ ਹੋਵਾਂਗਾ vaḍiāiā hovāṅgā |
ਵਡਿਆਇਆ ਹੋਵੇਗਾ vaḍiāiā hovegā |
ਵਡਿਆਏ ਹੋਵੋਗੇ vaḍiāē hovoge |
ਵਡਿਆਏ ਹੋਵਾਂਗੇ vaḍiāē hovāṅge |
ਵਡਿਆਏ ਹੋਣਗੇ vaḍiāē hoṇge | ||
| f | ਵਡਿਆਈ ਹੋਵਾਂਗਾ vaḍiāī hovāṅgā |
ਵਡਿਆਈ ਹੋਵੇਗਾ vaḍiāī hovegā |
ਵਡਿਆਇਆਂ ਹੋਵੋਗੇ vaḍiāiā̃ hovoge |
ਵਡਿਆਇਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ vaḍiāiā̃ hovāṅge |
ਵਡਿਆਇਆਂ ਹੋਣਗੇ vaḍiāiā̃ hoṇge | |||
| Presumptive | PRS PST |
m | ਵਡਿਆਇਆ ਹੋਵਾਂਗਾ vaḍiāiā hovāṅgā |
ਵਡਿਆਇਆ ਹੋਵੇਗਾ vaḍiāiā hovegā |
ਵਡਿਆਏ ਹੋਵੋਗੇ vaḍiāē hovoge |
ਵਡਿਆਏ ਹੋਵਾਂਗੇ vaḍiāē hovāṅge |
ਵਡਿਆਏ ਹੋਣਗੇ vaḍiāē hoṇge | |
| f | ਵਡਿਆਈ ਹੋਵਾਂਗਾ vaḍiāī hovāṅgā |
ਵਡਿਆਈ ਹੋਵੇਗਾ vaḍiāī hovegā |
ਵਡਿਆਇਆਂ ਹੋਵੋਗੇ vaḍiāiā̃ hovoge |
ਵਡਿਆਇਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ vaḍiāiā̃ hovāṅge |
ਵਡਿਆਇਆਂ ਹੋਣਗੇ vaḍiāiā̃ hoṇge | |||
| Subjunctive | PRS | m | ਵਡਿਆਇਆ ਹੋਵਾਂ vaḍiāiā hovā̃ |
ਵਡਿਆਇਆ ਹੋਵੇ vaḍiāiā hove |
ਵਡਿਆਏ ਹੋਵੋ vaḍiāē hovo |
ਵਡਿਆਏ ਹੋਇਏ vaḍiāē hoiē |
ਵਡਿਆਏ ਹੋਣ vaḍiāē hoṇ | |
| f | ਵਡਿਆਈ ਹੋਵਾਂ vaḍiāī hovā̃ |
ਵਡਿਆਈ ਹੋਵੇ vaḍiāī hove |
ਵਡਿਆਇਆਂ ਹੋਵੋ vaḍiāiā̃ hovo |
ਵਡਿਆਇਆਂ ਹੋਇਏ vaḍiāiā̃ hoiē |
ਵਡਿਆਇਆਂ ਹੋਣ vaḍiāiā̃ hoṇ | |||
| Contrafactual | PST | m | ਵਡਿਆਇਆ ਹੁੰਦਾ vaḍiāiā hundā |
ਵਡਿਆਏ ਹੁੰਦੇ vaḍiāē hunde | ||||
| f | ਵਡਿਆਈ ਹੁੰਦੀ vaḍiāī hundī |
ਵਡਿਆਇਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ vaḍiāiā̃ hundiā̃ | ||||||
| Progressive | ||||||||
| Indicative | PRS | m | ਵਡਿਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ vaḍiā rihā hā̃ |
ਵਡਿਆ ਰਿਹਾ ਹੈ vaḍiā rihā hai |
ਵਡਿਆ ਰਹੇ ਹੋ vaḍiā rahe ho |
ਵਡਿਆ ਰਹੇ ਹਾਂ vaḍiā rahe hā̃ |
ਵਡਿਆ ਰਹੇ ਹਨ3 vaḍiā rahe han3 | |
| f | ਵਡਿਆ ਰਹੀ ਹਾਂ vaḍiā rahī hā̃ |
ਵਡਿਆ ਰਹੀ ਹੈ vaḍiā rahī hai |
ਵਡਿਆ ਰਹਿਆਂ ਹੋ vaḍiā rahiā̃ ho |
ਵਡਿਆ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ vaḍiā rahiā̃ hā̃ |
ਵਡਿਆ ਰਹਿਆਂ ਹਨ3 vaḍiā rahiā̃ han3 | |||
| PST | m | ਵਡਿਆ ਰਿਹਾ ਸੀ1 vaḍiā rihā sī1 |
ਵਡਿਆ ਰਹੇ ਸੀ1 vaḍiā rahe sī1 | |||||
| f | ਵਡਿਆ ਰਹੀ ਸੀ1 vaḍiā rahī sī1 |
ਵਡਿਆ ਰਹਿਆਂ ਸੀ1 vaḍiā rahiā̃ sī1 | ||||||
| FUT | m | ਵਡਿਆ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ vaḍiā rihā hovāṅgā |
ਵਡਿਆ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ vaḍiā rihā hovegā |
ਵਡਿਆ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ vaḍiā rahe hovoge |
ਵਡਿਆ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ vaḍiā rahe hovāṅge |
ਵਡਿਆ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ vaḍiā rahe hoṇge | ||
| f | ਵਡਿਆ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ vaḍiā rahī hovāṅgī |
ਵਡਿਆ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ vaḍiā rahī hovegī |
ਵਡਿਆ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ vaḍiā rahiā̃ hovogiā̃ |
ਵਡਿਆ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ vaḍiā rahiā̃ hovāṅgiā̃ |
ਵਡਿਆ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ vaḍiā rahiā̃ hoṇgiā̃ | |||
| Presumptive | PRS PST FUT |
m | ਵਡਿਆ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ vaḍiā rihā hovāṅgā |
ਵਡਿਆ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ vaḍiā rihā hovegā |
ਵਡਿਆ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ vaḍiā rahe hovoge |
ਵਡਿਆ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ vaḍiā rahe hovāṅge |
ਵਡਿਆ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ vaḍiā rahe hoṇge | |
| f | ਵਡਿਆ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ vaḍiā rahī hovāṅgī |
ਵਡਿਆ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ vaḍiā rahī hovegī |
ਵਡਿਆ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ vaḍiā rahiā̃ hovogiā̃ |
ਵਡਿਆ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ vaḍiā rahiā̃ hovāṅgiā̃ |
ਵਡਿਆ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ vaḍiā rahiā̃ hoṇgiā̃ | |||
| Subjunctive | PRS | m | ਵਡਿਆ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ vaḍiā rihā hovā̃ |
ਵਡਿਆ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ vaḍiā rihā hove |
ਵਡਿਆ ਰਹੇ ਹੋਵੋ vaḍiā rahe hovo |
ਵਡਿਆ ਰਹੇ ਹੋਇਏ vaḍiā rahe hoiē |
ਵਡਿਆ ਰਹੇ ਹੋਣ vaḍiā rahe hoṇ | |
| f | ਵਡਿਆ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ vaḍiā rahī hovā̃ |
ਵਡਿਆ ਰਹੀ ਹੋਵੇ vaḍiā rahī hove |
ਵਡਿਆ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ vaḍiā rahiā̃ hovo |
ਵਡਿਆ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ vaḍiā rahiā̃ hoiē |
ਵਡਿਆ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ vaḍiā rahiā̃ hoṇ | |||
| Contrafactual | PST | m | ਵਡਿਆ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ vaḍiā rihā hundā |
ਵਡਿਆ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ vaḍiā rahe hunde | ||||
| f | ਵਡਿਆ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ vaḍiā rahī hundī |
ਵਡਿਆ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ vaḍiā rahiā̃ hundiā̃ | ||||||
| 1st ਮੈਂ |
2nd intimate ਤੂੰ |
3rd ਇਹ/ਉਹ |
2nd familiar ਤੁਸੀਂ |
1st ਅਸੀਂ |
2nd formal, 3rd ਇਹ/ਉਹ/ਆਪ | |||
| Singular | Singular/Plural | Plural/Formal | ||||||
Derived terms
- ਵਡਿਆਈ f (vaḍiāī, “praise”)
Related terms
- ਵੱਡਾ (vaḍḍā, “great”, adjective)
Further reading
- “ਵਡਿਆਉਣਾ”, in Punjabi-English Dictionary, Patiala: Punjabi University, 2025