શેકવું

See also: શકવું

Gujarati

Etymology

    Etymology tree
    Sanskrit श्र॒पय॑ति (śrapáyati)?
    Sanskrit स्वेदयति (svedayati)?
    Prakrit *𑀲𑁂𑀓𑁆𑀓𑀇 (*sĕkkaï)
    Gujarati શેકવું (śekvũ)

    Inherited from Prakrit *𑀲𑁂𑀓𑁆𑀓𑀇 (*sĕkkaï).

    Cognates

    Cognate with Hindustani سینکْنَا / सेंकना (sẽknā), Marathi शेकणे (śekṇe), Sindhi سيڪَڻُ / सेकणु, سيڪو / सेको, سيڪُ / सेकु, Punjabi ਸੇਕਣਾ (sekṇā) / سیکݨا (sekṇā), Nepali सेक्नु (seknu), Odia ସେକିବା (sekibā), ସେକା (sekā), Bengali সেকা (śeka), Assamese সেকা (xeka).

    Pronunciation

    Verb

    શેકવું • (śekvũ)

    1. to bake
    2. to be suffering from extreme heat
      હું તો શેકાય ગયો છું
      hũ to śekāya gayo chũ
      I'm dying in this heat

    Conjugation

       conjugation of શેકવું
    verbal noun conjunctive consecutive desiderative potential passive contrafactual
    શેકવાનું
    (śekvānũ)     		શેકી
    (śekī)     		શેકીને
    (śekīne)     		શેકવું હોવું
    (śekvũ hovũ)1, 2     		શેકી શકવું
    (śekī śakvũ)2     		શેકાય
    (śekāya)     		શેકત
    (śekat)
    1 Note: શેકવું here does not get conjugated.
    2 Note: હોવું (hovũ) and શકવું (śakvũ) are to be conjugated normally.
    simple present /
    conditional     		future present progressive negative future negative conditional
    હું શેકું
    (śekũ)     		શેકીશ
    (śekīś)     		શેકું છું
    (śekũ chũ)     		નહીં શેકું
    (nahī̃ śekũ)     		ન શેકું
    (na śekũ)
    અમે, આપણે શેકીએ
    (śekīe)     		શેકીશું
    (śekīśũ)     		શેકીએ છીએ
    (śekīe chīe)     		નહીં શેકીએ
    (nahī̃ śekīe)     		ન શેકીએ
    (na śekīe)
    તું શેકે
    (śeke)     		શેકશે
    (śekśe), શેકીશ
    (śekīś)     		શેકે છે
    (śeke che)     		નહીં શેકે
    (nahī̃ śeke)     		ન શેકે
    (na śeke)
    આ, આઓ, તે, તેઓ શેકે
    (śeke)     		શેકશે
    (śekśe)     		શેકે છે
    (śeke che)     		નહીં શેકે
    (nahī̃ śeke)     		ન શેકે
    (na śeke)
    તમે શેકો
    (śeko)     		શેકશો
    (śekśo)     		શેકો છો
    (śeko cho)     		નહીં શેકો
    (nahī̃ śeko)     		ન શેકો
    (na śeko)
    negative
    present
    progressive     		past negative
    past     		past
    progressive     		future
    progressive,
    presumptive     		present
    subjunctive     		contrafactual
    નથી શેકતું
    (nathī śektũ)*     		શેક્યું
    (śekyũ)*     		નહોતું શેક્યું
    (nahotũ śekyũ)*     		શેકતું હતું
    (śektũ hatũ)*     		શેકતું હોવું
    (śektũ hovũ)1     		શેકતું હોવું
    (śektũ hovũ)2     		શેકતું હોત
    (śektũ hot)*
    * Note: These terms are declined exactly like adjectives to agree with the gender and number of the subject.
    1 Note: હોવું (hovũ) is to be conjugated in the future tense here.
    2 Note: હોવું (hovũ) is to be conjugated in the present tense here.
    Imperative forms
    Present Polite Negative
    અમે, આપણે શેકીએ
    (śekīe)     		ન શેકીએ
    (na śekīe)
    તું શેક
    (śek)     		શેકજે
    (śekje)     		ન શેક
    (na śek)
    તમે શેકો
    (śeko)     		શેકજો
    (śekjo)     		ન શેકો
    (na śeko)

    References

    • Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “sēkk”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
    This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.