அயல்மொழி
Tamil
Etymology
Compound of அயல் (ayal, “foreign”) + மொழி (moḻi, “language”).
Pronunciation
- IPA(key): /ɐjɐlmɔɻɪ/, [ɐjɐlmɔɻi]
Noun
அயல்மொழி • (ayalmoḻi)
- foreign language
- Synonym: வேற்றுமொழி (vēṟṟumoḻi)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ayalmoḻi |
அயல்மொழிகள் ayalmoḻikaḷ |
| vocative | அயல்மொழியே ayalmoḻiyē |
அயல்மொழிகளே ayalmoḻikaḷē |
| accusative | அயல்மொழியை ayalmoḻiyai |
அயல்மொழிகளை ayalmoḻikaḷai |
| dative | அயல்மொழிக்கு ayalmoḻikku |
அயல்மொழிகளுக்கு ayalmoḻikaḷukku |
| benefactive | அயல்மொழிக்காக ayalmoḻikkāka |
அயல்மொழிகளுக்காக ayalmoḻikaḷukkāka |
| genitive 1 | அயல்மொழியுடைய ayalmoḻiyuṭaiya |
அயல்மொழிகளுடைய ayalmoḻikaḷuṭaiya |
| genitive 2 | அயல்மொழியின் ayalmoḻiyiṉ |
அயல்மொழிகளின் ayalmoḻikaḷiṉ |
| locative 1 | அயல்மொழியில் ayalmoḻiyil |
அயல்மொழிகளில் ayalmoḻikaḷil |
| locative 2 | அயல்மொழியிடம் ayalmoḻiyiṭam |
அயல்மொழிகளிடம் ayalmoḻikaḷiṭam |
| sociative 1 | அயல்மொழியோடு ayalmoḻiyōṭu |
அயல்மொழிகளோடு ayalmoḻikaḷōṭu |
| sociative 2 | அயல்மொழியுடன் ayalmoḻiyuṭaṉ |
அயல்மொழிகளுடன் ayalmoḻikaḷuṭaṉ |
| instrumental | அயல்மொழியால் ayalmoḻiyāl |
அயல்மொழிகளால் ayalmoḻikaḷāl |
| ablative | அயல்மொழியிலிருந்து ayalmoḻiyiliruntu |
அயல்மொழிகளிலிருந்து ayalmoḻikaḷiliruntu |
References
- University of Madras (1924–1936) “அயல்மொழி”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press