பொக்கிஷம்
Tamil
Alternative forms
- பொக்கிசம் (pokkicam) — standard
- பொக்கசம் (pokkacam) — archaic
Etymology
Borrowed from Urdu بَخْش (baxś), from Classical Persian بخش (baxš). Cognate with Telugu బొక్కసము (bokkasamu) and Kannada ಬೊಕ್ಕಸ (bokkasa).
Pronunciation
- IPA(key): /pokːiʂam/
Audio: (file)
Noun
பொக்கிஷம் • (pokkiṣam) (plural பொக்கிஷங்கள்)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | pokkiṣam |
பொக்கிஷங்கள் pokkiṣaṅkaḷ |
| vocative | பொக்கிஷமே pokkiṣamē |
பொக்கிஷங்களே pokkiṣaṅkaḷē |
| accusative | பொக்கிஷத்தை pokkiṣattai |
பொக்கிஷங்களை pokkiṣaṅkaḷai |
| dative | பொக்கிஷத்துக்கு pokkiṣattukku |
பொக்கிஷங்களுக்கு pokkiṣaṅkaḷukku |
| benefactive | பொக்கிஷத்துக்காக pokkiṣattukkāka |
பொக்கிஷங்களுக்காக pokkiṣaṅkaḷukkāka |
| genitive 1 | பொக்கிஷத்துடைய pokkiṣattuṭaiya |
பொக்கிஷங்களுடைய pokkiṣaṅkaḷuṭaiya |
| genitive 2 | பொக்கிஷத்தின் pokkiṣattiṉ |
பொக்கிஷங்களின் pokkiṣaṅkaḷiṉ |
| locative 1 | பொக்கிஷத்தில் pokkiṣattil |
பொக்கிஷங்களில் pokkiṣaṅkaḷil |
| locative 2 | பொக்கிஷத்திடம் pokkiṣattiṭam |
பொக்கிஷங்களிடம் pokkiṣaṅkaḷiṭam |
| sociative 1 | பொக்கிஷத்தோடு pokkiṣattōṭu |
பொக்கிஷங்களோடு pokkiṣaṅkaḷōṭu |
| sociative 2 | பொக்கிஷத்துடன் pokkiṣattuṭaṉ |
பொக்கிஷங்களுடன் pokkiṣaṅkaḷuṭaṉ |
| instrumental | பொக்கிஷத்தால் pokkiṣattāl |
பொக்கிஷங்களால் pokkiṣaṅkaḷāl |
| ablative | பொக்கிஷத்திலிருந்து pokkiṣattiliruntu |
பொக்கிஷங்களிலிருந்து pokkiṣaṅkaḷiliruntu |
References
- University of Madras (1924–1936) “பொக்கிஷம்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press