வண்டி
Tamil
Etymology
Perhaps from Prakrit 𑀪𑀡𑁆𑀟𑀻 (bhaṇḍī), from Sanskrit भाण्ड (bhāṇḍa).[1] Cognate with Kannada ಬಂಡಿ (baṇḍi), Malayalam വണ്ടി (vaṇṭi), Telugu బండి (baṇḍi).
Pronunciation
- IPA(key): /ʋaɳɖi/
Noun
வண்டி • (vaṇṭi)
- vehicle
- (colloquial) car
- Synonyms: மகிழுந்து (makiḻuntu), சீருந்து (cīruntu)
- வண்டியை கிளப்பு ― vaṇṭiyai kiḷappu ― Start the car!
- cart, carriage
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | vaṇṭi |
வண்டிகள் vaṇṭikaḷ |
| vocative | வண்டியே vaṇṭiyē |
வண்டிகளே vaṇṭikaḷē |
| accusative | வண்டியை vaṇṭiyai |
வண்டிகளை vaṇṭikaḷai |
| dative | வண்டிக்கு vaṇṭikku |
வண்டிகளுக்கு vaṇṭikaḷukku |
| benefactive | வண்டிக்காக vaṇṭikkāka |
வண்டிகளுக்காக vaṇṭikaḷukkāka |
| genitive 1 | வண்டியுடைய vaṇṭiyuṭaiya |
வண்டிகளுடைய vaṇṭikaḷuṭaiya |
| genitive 2 | வண்டியின் vaṇṭiyiṉ |
வண்டிகளின் vaṇṭikaḷiṉ |
| locative 1 | வண்டியில் vaṇṭiyil |
வண்டிகளில் vaṇṭikaḷil |
| locative 2 | வண்டியிடம் vaṇṭiyiṭam |
வண்டிகளிடம் vaṇṭikaḷiṭam |
| sociative 1 | வண்டியோடு vaṇṭiyōṭu |
வண்டிகளோடு vaṇṭikaḷōṭu |
| sociative 2 | வண்டியுடன் vaṇṭiyuṭaṉ |
வண்டிகளுடன் vaṇṭikaḷuṭaṉ |
| instrumental | வண்டியால் vaṇṭiyāl |
வண்டிகளால் vaṇṭikaḷāl |
| ablative | வண்டியிலிருந்து vaṇṭiyiliruntu |
வண்டிகளிலிருந்து vaṇṭikaḷiliruntu |
Derived terms
- தொடர்வண்டி (toṭarvaṇṭi)
- புகைவண்டி (pukaivaṇṭi)
References
- ^ Krishnamurti, Bhadriraju (2003) The Dravidian Languages (Cambridge Language Surveys), Cambridge University Press, →ISBN, page 9.
- University of Madras (1924–1936) “வண்டி”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press