ಬರೆ
Kannada
Pronunciation
- IPA(key): /bɐɾe/
Etymology 1
Cognate with Tamil வரை (varai).
Noun
ಬರೆ • (bare)
Etymology 2
Cognate with Tamil வரை (varai).
Noun
ಬರೆ • (bare)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ಬರೆಯು (bareyu) | ಬರೆಗಳು (baregaḷu) |
| accusative | ಬರೆಯನ್ನು (bareyannu) | ಬರೆಗಳನ್ನು (baregaḷannu) |
| instrumental | ಬರೆಯಿಂದ (bareyinda) | ಬರೆಗಳಿಂದ (baregaḷinda) |
| dative | ಬರೆಗೆ (barege) | ಬರೆಗಳಿಗೆ (baregaḷige) |
| genitive | ಬರೆಯ (bareya) | ಬರೆಗಳ (baregaḷa) |
Verb
ಬರೆ • (bare)
Conjugation
| singular | plural | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||||
| m | f | n | m or f | n | |||||
| present (nonpast) | ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ (bareyuttēne) | ಬರೆಯುತ್ತೀಯೆ (bareyuttīye) ಬರೆಯುತ್ತೀ (bareyuttī) |
ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ (bareyuttāne) | ಬರೆಯುತ್ತಾಳೆ (bareyuttāḷe) | ಬರೆಯುತ್ತದೆ (bareyuttade) | ಬರೆಯುತ್ತೇವೆ (bareyuttēve) | ಬರೆಯುತ್ತೀರಿ (bareyuttīri) | ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ (bareyuttāre) | ಬರೆಯುತ್ತವೆ (bareyuttave) |
| past | ಬರೆನು (barenu) ಬರೆ (bare) |
ಬರೆ (bare) ಬರಿ (bari) |
ಬರನು (baranu) ಬರ (bara) |
ಬರಳು (baraḷu) | ಬರಿತು (baritu) | ಬರೆವು (barevu) | ಬರಿರಿ (bariri) | ಬರರು (bararu) | ಬರುವು (baruvu) |
| future | ಬರೆಯುವೆನು (bareyuvenu) ಬರೆದುಯುವೆ (bareduyuve) |
ಬರೆಯುವೆ (bareyuve) ಬರೆಯುವಿ (bareyuvi) |
ಬರೆಯುವನು (bareyuvanu) ಬರೆಯುವ (bareyuva) |
ಬರೆಯುವಳು (bareyuvaḷu) | ಬರೆಯುವುದು (bareyuvudu) | ಬರೆಯುವೆವು (bareyuvevu) | ಬರೆಯುವಿರಿ (bareyuviri) | ಬರೆಯುವರು (bareyuvaru) | ಬರೆಯುವುವು (bareyuvuvu) |
| negative | ಬರೆಯೆನು (bareyenu) | ಬರೆಯೆ (bareye) | ಬರೆಯನು (bareyanu) | ಬರೆಯಳು (bareyaḷu) | ಬರೆಯದು (bareyadu) | ಬರೆಯೆವು (bareyevu) | ಬರೆಯರಿ (bareyari) | ಬರೆಯರು (bareyaru) | ಬರೆಯವು (bareyavu) |
| contingent | ಬರೇನು (barēnu) | ಬರೀಯೆ (barīye) | ಬರಾನು (barānu) | ಬರಾಳು (barāḷu) | ಬರೀತು (barītu) | ಬರೇವು (barēvu) | ಬರೀರಿ (barīri) | ಬರಾರು (barāru) | ಬರಾವು (barāvu) |
| adverbial participles | adjectival participles | other nonfinite forms | volitive forms | ||||||
| present adverbial participle | ಬರೆಯುತ್ತ (bareyutta) | nonpast adjectival participle | ಬರೆಯುವ (bareyuva) | infinitive | ಬರೆಯಲು (bareyalu) | imperative singular | ಬರೆ (bare) | suihortative form | ಬರೆಯುವೆ (bareyuve) |
| past adverbial participle | ಬರೆದು (baredu) | past adjectival participle | ಬರ (bara) | dative infinitive | ಬರೆಯಲಿಕ್ಕೆ (bareyalikke) | imperative plural | ಬರೆಯಿರಿ (bareyiri) | cohortative form I | ಬರೆಯೋಣ (bareyōṇa) |
| negative adverbial participle | ಬರೆಯದೆ (bareyade) | negative adjectival participle | ಬರೆಯದ (bareyada) | conditional form | ಬರರೆ (barare) | optative | ಬರೆಯಲಿ (bareyali) | cohortative form II | ಬರೆಯುವಾ (bareyuvā) |
Descendants
- → Konkani: barovap
- Devanagari script: बरोवप
- Latin script: borovop
- Kannada script: ಬರೊವಪ್
References
- Kittel, Ferdinand (1894) “ಬರೆ”, in Kittel's Kannada-English dictionary, Madras: University of Madras, published 1968-1971
- V. Krishna (2019) “ಬರೆ”, in “Alar” V. Krishna's Kannada → English dictionary, Zerodha