ಹೇಳು
Kannada
Etymology
Inherited from Old Kannada ಪೇೞು (pēḻu), from Proto-Dravidian *pēẓ- (“to speak”). Cognate with Tamil பேசு (pēcu), Telugu పేలు (pēlu).
Pronunciation
- IPA(key): /heːɭu/
Verb
ಹೇಳು • (hēḷu)
- To say
- ಸಂಜಯ ಹೇಳಿದನು: ಆಗ ದೊರೆಯಾದ ದುರ್ಯೋಧನ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡ ಪಾಂಡವರ ಪಡೆಯನ್ನು ಕಂಡು ಆಚಾರ್ಯನತ್ತ ನಡೆದು ಮಾತಾಡಿದನು.
- sañjaya hēḷidanu: āga doreyāda duryōdhana sajjugoṇḍa pāṇḍavara paḍeyannu kaṇḍu ācāryanatta naḍedu mātāḍidanu.
- Sañjaya said: At that time, King Duryōdhana after seeing the army of the Pāṇḍavas arranged in military phalanx approaching near his respected preceptor Drōṇācārya spoke these words.
- To tell
- ನನಗೆ ನಿಜ ಹೇಳು!
- nanage nija hēḷu!
- Tell me the truth!
- ನನ್ನ ಮಗನು ತುಂಬ ಒಳ್ಳೇ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.
- nanna maganu tumba oḷḷē kathegaḷannu hēḷuttāne.
- My son tells very good stories.
Conjugation
4=ಹೇಳಿ 5=ಹೇಳಿತುPlease see Module:checkparams for help with this warning.
| singular | plural | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||||
| m | f | n | m or f | n | |||||
| present (nonpast) | ಹೇಳುತ್ತೇನೆ (hēḷuttēne) | ಹೇಳುತ್ತೀಯೆ (hēḷuttīye) ಹೇಳುತ್ತೀ (hēḷuttī) |
ಹೇಳುತ್ತಾನೆ (hēḷuttāne) | ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ (hēḷuttāḷe) | ಹೇಳುತ್ತದೆ (hēḷuttade) | ಹೇಳುತ್ತೇವೆ (hēḷuttēve) | ಹೇಳುತ್ತೀರಿ (hēḷuttīri) | ಹೇಳುತ್ತಾರೆ (hēḷuttāre) | ಹೇಳುತ್ತವೆ (hēḷuttave) |
| past | ಹೇಳಿದೆನು (hēḷidenu) ಹೇಳಿದೆ (hēḷide) |
ಹೇಳಿದೆ (hēḷide) ಹೇಳಿದಿ (hēḷidi) |
ಹೇಳಿದನು (hēḷidanu) ಹೇಳಿದ (hēḷida) |
ಹೇಳಿದಳು (hēḷidaḷu) | ಹೇಳತು (hēḷatu) | ಹೇಳಿದೆವು (hēḷidevu) | ಹೇಳಿದಿರಿ (hēḷidiri) | ಹೇಳಿದರು (hēḷidaru) | ಹೇಳಿದುವು (hēḷiduvu) |
| future | ಹೇಳುವೆನು (hēḷuvenu) ಹೇಳುವೆ (hēḷuve) |
ಹೇಳುವೆ (hēḷuve) ಹೇಳುವಿ (hēḷuvi) |
ಹೇಳುವನು (hēḷuvanu) ಹೇಳುವ (hēḷuva) |
ಹೇಳುವಳು (hēḷuvaḷu) | ಹೇಳುವುದು (hēḷuvudu) | ಹೇಳುವೆವು (hēḷuvevu) | ಹೇಳುವಿರಿ (hēḷuviri) | ಹೇಳುವರು (hēḷuvaru) | ಹೇಳುವುವು (hēḷuvuvu) |
| negative | ಹೇಳೆನು (hēḷenu) | ಹೇಳೆ (hēḷe) | ಹೇಳನು (hēḷanu) | ಹೇಳಳು (hēḷaḷu) | ಹೇಳದು (hēḷadu) | ಹೇಳೆವು (hēḷevu) | ಹೇಳರಿ (hēḷari) | ಹೇಳರು (hēḷaru) | ಹೇಳವು (hēḷavu) |
| contingent | ಹೇಳಯೇನು (hēḷayēnu) | ಹೇಳಿದೀಯೆ (hēḷidīye) | ಹೇಳಿಯಾನು (hēḷiyānu) | ಹೇಳಿಯಾಳು (hēḷiyāḷu) | ಹೇಳೀತು (hēḷītu) | ಹೇಳಿಯೇವು (hēḷiyēvu) | ಹೇಳೀರಿ (hēḷīri) | ಹೇಳಿಯಾರು (hēḷiyāru) | ಹೇಳಿಯಾವು (hēḷiyāvu) |
| adverbial participles | adjectival participles | other nonfinite forms | volitive forms | ||||||
| present adverbial participle | ಹೇಳುತ್ತ (hēḷutta) | nonpast adjectival participle | ಹೇಳುವ (hēḷuva) | infinitive | ಹೇಳಲು (hēḷalu) | imperative singular | ಹೇಳು (hēḷu) | suihortative form | ಹೇಳುವೆ (hēḷuve) |
| past adverbial participle | ಹೇಳ (hēḷa) | past adjectival participle | ಹೇಳಿದ (hēḷida) | dative infinitive | ಹೇಳಲಿಕ್ಕೆ (hēḷalikke) | imperative plural | ಹೇಳಿರಿ (hēḷiri) | cohortative form I | ಹೇಳೋಣ (hēḷōṇa) |
| negative adverbial participle | ಹೇಳದೆ (hēḷade) | negative adjectival participle | ಹೇಳದ (hēḷada) | conditional form | ಹೇಳಿದರೆ (hēḷidare) | optative | ಹೇಳಲಿ (hēḷali) | cohortative form II | ಹೇಳುವಾ (hēḷuvā) |
Derived terms
- ಹೇಳಿಕೆ (hēḷike, “statement”)