Thai
Etymology
From ตก (dtòk, “to fall”) + เขียว (kǐao, “green”).
Pronunciation
| Orthographic | ตกเขียว t k e kʰ ī y w |
| Phonemic | ตก-เขียว t k – e kʰ ī y w |
| Romanization | Paiboon | dtòk-kǐao |
|---|
| Royal Institute | tok-khiao |
| (standard) IPA(key) | /tok̚˨˩.kʰia̯w˩˩˦/(R) |
Noun
ตกเขียว • (dtòk-kǐao)
- forward buying of paddy or other crop fields from farmers by paying a deposit; advancing money against a growing crop.
- selling one's own daughter into a debt bondage, who would then be forced to work in prostitution to pay off the debt.