ปัตตานี
Thai
Alternative forms
- ตานี
Etymology
Possibly from:
- Malay petani (“farmer”), from per- + tani (“farming”). (Reungnarong, 2015, p. 21)
- Malay patani, contracted from pantai ini (“this beach”), as told in a legend. (p. 28) Corresponding to Pattani Malay ปาตา อีนิง.
Pronunciation
| Orthographic | ปัตตานี p ạ t t ā n ī | |
|---|---|---|
| Phonemic | ปัด-ตา-นี p ạ ɗ – t ā – n ī | |
| Romanization | Paiboon | bpàt-dtaa-nii |
| Royal Institute | pat-ta-ni | |
| (standard) IPA(key) | /pat̚˨˩.taː˧.niː˧/(R) | |
Proper noun
ปัตตานี • (bpàt-dtaa-nii)
References
- ประพนธ์ เรืองณรงค์ [Prapon Reungnarong]. (2015). ชื่อบ้านนามเมืองภาษามลายูในคาบสมุทรภาคใต้ของไทย [Malay Language Used in Local Names in the Southern Thai Peninsula]. ดำรงวิชาการ [Damrong Journal], 14(1), 11-32. Retrieved from [1]