Thai
Etymology
From ผสม (pà-sǒm, “to mix”) + พันธุ์ (pan, “breed”).
Pronunciation
| Orthographic | ผสมพันธุ์
pʰ s m b ạ n dʰ u ʻ |
|---|
| Phonemic | ผะ-สม-พัน
pʰ a – s m – b ạ n |
|---|
| Romanization | Paiboon | pà-sǒm-pan |
|---|
| Royal Institute | pha-som-phan |
|---|
| (standard) IPA(key) | /pʰa˨˩.som˩˩˦.pʰan˧/(R) |
|---|
Verb
ผสมพันธุ์ • (pà-sǒm-pan) (abstract noun การผสมพันธุ์)
- (ambitransitive, generally used of animals, offensive if applied to humans) to copulate; to mate; to breed
2023, “สุนัขผสมพันธุ์อย่างไร”, in Trick Library[1], archived from the original on 15 August 2023:
- สุนัขเพื่อสร้างลูกสุนัข
- sù-nák pà-sǒm-pan pʉ̂ʉa sâang lûuk sù-nák
- Canines mate to create puppies.
- (ambitransitive, slang, offensive, sarcastic) to join; to ally; to form a connection (with)
2021 September 7, “ศรัณย์วุฒิแฉเพื่อไทยเตรียมผสมพันธุ์กับเผด็จการ”, in ผู้จัดการออนไลน์[2]:
- ศรัณย์วุฒิแฉเพื่อไทยเตรียมกับเผด็จการ
- sà-ran wút chɛ̌ɛ pʉ̂ʉa tai dtriiam pà-sǒm-pan gàp pà-dèt-gaan
- Saranwut reveals, Pheu Thai [Party] is preparing to ally with dictators.
2023 August 11, “สังคมภูมิภาคใต้ตอนล่าง เมื่อการเลือกนายกฯ เข้าสู่โหมดวิกาลยาวนาน ฝันยุ่งเหยิง”, in เดลินิวส์ออนไลน์[3]:
- พรรคภูมิใจไทยกับพรรคเพื่อไทย
- pák puum-jai tai pà-sǒm-pan gàp pák pʉ̂ʉa tai
- Bhumjaithai Party is allying with Pheu Thai Party
Usage notes
The offensive nature of sense 2 implies sexual relations as in sense 1.
Anagrams