ฝีพาย

Thai

Etymology

Compound of ฝี (fǐi, “member of a pair”) +‎ พาย (paai, “oar”)[1]

Pronunciation

Orthographicฝีพาย
f ī b ā y
Phonemic
ฝี-พาย
f ī – b ā y
RomanizationPaiboonfǐi-paai
Royal Institutefi-phai
(standard) IPA(key)/fiː˩˩˦.pʰaːj˧/(R)

Noun

ฝีพาย • (fǐi-paai) (classifier คน)

  1. (archaic) scull (either of a pair of oars)[1]
  2. (of a royal or racing boat) oarsman; rower[1][2]
  • พลพาย

References

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 ราชบัณฑิตยสภา (2020) พจนานุกรมโบราณศัพท์ ฉบับราชบัณฑิตยสภา (in Thai), สำนักงานราชบัณฑิตยสภา, →ISBN, page 207: “ฝีพาย น. ก) (ไทขาว ฝี = หนึ่งในคู่) ผู้พายคู่กัน ข) ผู้มีหน้าที่พายเรือหลวง เช่น ฝีพายจ้างบ่ายวาน ยืมเพื่อน กันนา (เพ็ชร์พวง)”
  2. ^ ราชบัณฑิตยสถาน (2011) “พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสภา พ.ศ. ๒๕๕๔”, in orst.go.th‎[1] (in Thai): “ฝีพาย น. คนที่มีความสามารถในการพายเรือ โดยเฉพาะในการพายเรือพระที่นั่งหรือเรือแข่งเป็นต้น”
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.