ลูกเหม็น
Thai
Etymology
Compound of ลูก (lûuk, “ball”) + เหม็น (měn, “smelly”), literally “smelly ball”
Pronunciation
| Orthographic | ลูกเหม็น l ū k e h m ˘ n | |
|---|---|---|
| Phonemic | ลูก-เหฺม็น l ū k – e h ̥ m ˘ n | |
| Romanization | Paiboon | lûuk-měn |
| Royal Institute | luk-men | |
| (standard) IPA(key) | /luːk̚˥˩.men˩˩˦/(R) | |
Noun
ลูกเหม็น • (lûuk-měn) (classifier ลูก)
- mothball
- 2021 April 27, “เรื่องน่ารู้ของ “ลูกเหม็น” สารเคมีอันตรายใกล้ตัวเรา”, in js100.com[1]:
- ห้ามทิ้งรวมถึงภาชนะที่บรรจุลงในแม่น้ำคูคลองแหล่งน้ำสาธารณะเด็ดขาดเพราะเป็นพิษร้ายแรงต่อสิ่งมีชีวิตในน้ำ
- hâam tíng lûuk-měn ruuam-tʉ̌ng paa-chá-ná tîi ban-jù long nai mɛ̂ɛ-náam-kuu-klɔɔng lɛ̀ng-náam sǎa-taa-rá-ná dèt-kàat prɔ́ bpen-pít ráai-rɛɛng dtɔ̀ɔ sìng-mii-chii-wít nai náam
- Positively do not discard mothballs as well as the receptacles that contain [them] into rivers [or] public sources of water because [they are] strongly toxic to living creatures in the water.
- ห้ามทิ้งรวมถึงภาชนะที่บรรจุลงในแม่น้ำคูคลองแหล่งน้ำสาธารณะเด็ดขาดเพราะเป็นพิษร้ายแรงต่อสิ่งมีชีวิตในน้ำ
- 2021 April 20, “เรื่องน่ารู้ของ “ลูกเหม็น” สารเคมีอันตรายใกล้ตัวเรา”, in oryor.com[2]: