From เมื่อ ("when, moment") + วาน ("yesterday") + นี้ ("this").
| Orthographic | เมื่อวานนี้ e m ụ̄ ˋ ɒ w ā n n ī ˆ | |
|---|---|---|
| Phonemic | เมื่อ-วาน-นี้ e m ụ̄ ˋ ɒ – w ā n – n ī ˆ | |
| Romanization | Paiboon | mʉ̂ʉa-waan-níi |
| Royal Institute | muea-wan-ni | |
| (standard) IPA(key) | /mɯa̯˥˩.waːn˧.niː˦˥/(R) | |