ကြောက်

Burmese

Etymology

From Proto-Sino-Tibetan *s/d-krwak (fear; frighten). Cognate with Nuosu (jjur) (as in ꐬꆠ (jjur hla, to fear)), Tibetan སྐྲག་པ་ (skrag pa, to be afraid) and Drung vkraq (to be surprised, to be frightened), as well as Old Chinese (OC *qʰraːɡs, *qʰraːɡ, “to frighten”) (STEDT).

Pronunciation

  • IPA(key): /t͡ɕaʊʔ/
  • Romanization: MLCTS: krauk • ALA-LC: krokʻ • BGN/PCGN: kyauk • Okell: cauʔ
  • Homophone: ကျောက် (kyauk)

Verb

ကြောက် • (krauk)

Burmese verb set
Base ကြောက် (krauk)
Causativeခြောက် (hkrauk)
  1. to fear, dread, be afraid (of)
  2. to be frightened, be scared

Derived terms

  • ကြောက်ကန်ကန် (kraukkankan)
  • ကြောက်ကြောက်ရွံ့ရွံ့ (kraukkrauk-rwam.rwam.)
  • ကြောက်ခံခံ (kraukhkamhkam)
  • ကြောက်ခမန်းလိလိ (kraukhka.man:li.li.)
  • ကြောက်ချေးပါ (kraukhkye:pa)
  • ကြောက်ဆုတ်ကြောက်ဆုတ် (kraukhcutkraukhcut)
  • ကြောက်ဒူးတုန် (kraukdu:tun)
  • ကြောက်မက် (kraukmak)
  • ကြောက်ရွံ့ (krauk-rwam.)
  • ကြောက်လန့် (krauklan.)
  • ကြောက်သေးပါ (kraukse:pa)
  • ကြောက်အားလန့်အား (krauk-a:lan.a:)
  • ငယ်ကြောက် (ngai-krauk)
  • ရွံကြောက် (rwamkrauk)

Further reading