စဉ်

See also: စဉ့်

Burmese

Pronunciation

  • IPA(key): /sɪ̀ɴ/
  • Romanization: MLCTS: cany • ALA-LC: cañʻ • BGN/PCGN: sin • Okell: siñ

Etymology 1

Verb

စဉ် • (cany)

  1. to be flung out
  2. to be spattered
  3. to splash, spatter
Derived terms
  • ခုနစ်စဉ်တိုက် (hku.naccanytuik)
  • တံစဉ် (tamcany)
  • တောင်စဉ် (taungcany)
  • ရိုး စဉ် (rui: cany)
  • ရောင်စဉ် (raungcany)
  • လွင့်စဉ် (lwang.cany)
  • လိပ်ပြာစဉ် (lippracany)

Etymology 2

From Proto-Sino-Tibetan *dziŋ (relatives, ancestors), with semantic shift "ancestors" > "line of ancestors" > "line (generic)" (STEDT). Cognate with Old Chinese (OC *sʰin, *sʰins, “relatives”).

Verb

စဉ် • (cany)

  1. to line up, arrange in order

Conjunction

စဉ် • (cany)

  1. while (during the time of)

Noun

စဉ် • (cany)

  1. number
  2. average; intermediate (grade or class)
  3. middle

Derived terms

  • ကျင့်စဉ် (kyang.cany)
  • ကြီးစဉ်ငယ်လိုက် (kri:canyngailuik)
  • ကိန်းစဉ်တန်း (kin:canytan:)
  • ခရီးစဉ် (hka.ri:cany)
  • ခုနစ်စဉ်ကြယ် (hku.naccanykrai)
  • ခုနစ်စဉ်အမျှင်တန်းပြော (hku.naccany-a.hmyangtan:prau:)
  • ခေါင်းစဉ် (hkaung:cany)
  • ငယ်စဉ်ကြီးလိုက် (ngaicanykri:luik)
  • ငယ်စဉ်တောင်ကျေး (ngaicanytaungkye:)
  • စဉ်တိုက် (canytuik)
  • စဉ်နက္ခတ် (canynakhkat)
  • စာစဉ် (cacany)
  • စီစဉ် (cicany)
  • ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ် (hcang.kai:hpraccany)
  • ဆွမ်းစဉ် (hcwam:cany)
  • ဆွေစဉ်မျိုးဆက် (hcwecanymyui:hcak)
  • ဉာဏ်စဉ် (nyancany)
  • တောင်စဉ်ခုနစ်ထပ် (taungcanyhku.nachtap)
  • တောင်စဉ်ရေမရ (taungcanyrema.ra.)
  • ထီပေါက်စဉ် (htipaukcany)
  • နှစ်စဉ်ကြေး (hnaccanykre:)
  • နေ့စဉ် (ne.cany)
  • ပြောရိုးပြောစဉ် (prau:rui:prau:cany)
  • ဘဝဖြစ်စဉ် (bha.wa.hpraccany)
  • ဘိုးစဉ်ဘောင်ဆက် (bhui:canybhaunghcak)
  • မီးစဉ်ကြည့်က (mi:canykrany.ka.)
  • လမ်းစဉ် (lam:cany)
  • လုပ်ငန်းစဉ် (lupngan:cany)
  • လူစဉ်မမီ (lucanyma.mi)
  • လူစဉ်မီ (lucanymi)
  • ဝတ်ရွတ်စဉ် (watrwatcany)
  • ဝါစဉ် (wacany)
  • သံစဉ် (samcany)
  • သတင်းခေါင်းစဉ် (sa.tang:hkaung:cany)
  • သတင်းစဉ် (sa.tang:cany)
  • သားစဉ်မြေးဆက် (sa:canymre:hcak)
  • အက္ခရာစဉ် (akhka.racany)
  • အစဉ် (a.cany)
  • အစီအစဉ် (a.cia.cany)
  • အပတ်စဉ် (a.patcany)
  • အမှတ်စဉ် (a.hmatcany)

References

  1. ^ Luce, G. H. (1981) “-AÑ Finals (19. in a Row; in Succession; Continuous)”, in A Comparative Word-List of Old Burmese, Chinese and Tibetan, London: School of Oriental and African Studies, University of London, →ISBN, page 62

Further reading