ဆန်ကုန်မြေလေး
Burmese
Etymology
ဆန် (hcan, “uncooked rice”) + ကုန် (kun, “to run out of, waste”) + မြေ (mre, “ground”) + လေး (le:, “heavy”), literally “a rice-wasting earth-burdening (thing)”.
Pronunciation
- Phonetic respelling: ဆန်ဂုန်မြေလေး
- IPA(key): /sʰàɴɡòʊɴmjèlé/
- Romanization: MLCTS: hcankunmrele: • ALA-LC: chanʻkunʻmreleʺ • BGN/PCGN: hsan-gonmyele: • Okell: hsañkouñmyeileì
Noun
ဆန်ကုန်မြေလေး • (hcankunmrele:)
- (figurative) useless person, good-for-nothing
Further reading
- “ဆန်ကုန်မြေလေး” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.