ဖော်

Burmese

Alternative forms

  • ဘေါ် (bhau)dated

Etymology

Causative form of ပေါ် (pau, to float, appear). Compare Shan ၽေႃႇ (phàu)

Pronunciation

  • IPA(key): /pʰɔ̀/
  • Romanization: MLCTS: hpau • ALA-LC: phoʻ • BGN/PCGN: hpaw • Okell: hpo

Verb

ဖော် • (hpau)

Burmese verb set
Base ပေါ် (pau)
Causativeဖော် (hpau)
  1. to expose, reveal, bring to light
  2. to dig up, clean up (an old well, etc.)
  3. to compound

Derived terms

  • ကစားဖော် (ka.ca:hpau)
  • ကြင်ဖော် (kranghpau)
  • ကူဖော်လောင်ဖက် (kuhpaulaunghpak)
  • ဂုဏ်ဖော် (gunhpau)
  • ငယ်ကျိုးငယ်နာဖော် (ngai-kyui:ngainahpau)
  • ငယ်ပေါင်းကြီးဖော် (ngaipaung:kri:hpau)
  • ဆွေမျိုးပေါက်ဖော် (hcwe-myui:paukhpau)
  • ဆေးဖော် (hce:hpau)
  • ဆေးဖော်ကြောဖက်မလုပ် (hce:hpau-krau:hpakma.lup)
  • ဆေးဖော်ဝါးဖက် (hce:hpauwa:hpak)
  • တိုးတိုးဖော် (tui:tui:hpau)
  • တူးဖော် (tu:hpau)
  • ထုတ်ဖော် (htuthpau)
  • ပြိုင်ဖော်ပြိုင်ဖက် (pruinghpau-pruinghpak)
  • ပုံဖော် (pumhpau)
  • ပေါက်ဖော် (paukhpau)
  • ပေါင်းဖော် (paung:hpau)
  • ဖော်ကျူး (hpau-kyu:)
  • ဖော်ကောင် (hpaukaung)
  • ဖော်စပ် (hpaucap)
  • ဖော်ဆောင် (hpauhcaung)
  • ဖော်ညွှန်း (hpauhnywan:)
  • ဖော်ထုတ် (hpauhtut)
  • ဖော်နည်း (hpaunany:)
  • ဖော်နည်းကား (hpaunany:ka:)
  • ဖော်ပြ (hpau-pra.)
  • ဖော်ရွေ (hpaurwe)
  • မြွက်ဖော် (mrwakhpau)
  • မြှောက်ဖော်ကိန်း (hmraukhpaukin:)
  • မွဲဆေးဖော် (mwai:hce:hpau)
  • မိန်းမဖော် (min:ma.hpau)
  • ရုပ်လုံးဖော် (ruplum:hpau)
  • လွှသွားဖော် (hlwa.swa:hpau)
  • လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် (luphpaukuinghpak)
  • လုပ်ဖော်လုပ်ဖက် (luphpauluphpak)
  • သရုပ်ဖော် (sa.ruphpau)
  • သရုပ်ဖော်ပုံ (sa.ruphpaupum)
  • သီတင်းသုံးဖော် (sitang:sum:hpau)
  • သူခိုးသေဖော်ညှိ (suhkui:sehpauhnyi.)
  • သေဖော်ညှိ (sehpauhnyi.)
  • အကွက်ဖော် (a.kwakhpau)
  • အကောင်အထည်ဖော် (a.kaung-a.htanyhpau)
  • အစဖော် (a.ca.hpau)
  • အနက်ဖော် (a.nakhpau)
  • အပျိုဖော်ဝင် (a.pyuihpauwang)
  • အိမ်ဖော် (imhpau)

Further reading

  • ဖော်” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.
  • ဘေါ် 2 (‘produce, bring to light’)” in The Judson Burmese–English Dictionary (Rangoon: American Baptist Mission Press 1921), page 732.