မဲ့

Burmese

Pronunciation

  • IPA(key): /mɛ̰/
  • Romanization: MLCTS: mai. • ALA-LC: maiʹ • BGN/PCGN: mè. • Okell: mé

Etymology 1

Verb

မဲ့ • (mai.)

  1. to grimace, make a wry face
Derived terms
  • မဲ့ခွက်ခွက် (mai.hkwakhkwak)
  • မဲ့ပြုံး (mai.prum:)
  • ရှုံ့မဲ့ (hrum.mai.)

Etymology 2

Verb

မဲ့ • (mai.)

  1. to be lacking in; to be wanting in; to be free of; -less
Derived terms
  • ကျောရိုးမဲ့သတ္တဝါ (kyau:rui:mai.satta.wa)
  • ကာရန်မဲ့ကဗျာ (karanmai.ka.bya)
  • ခိုကိုးရာမဲ့ဖြစ် (hkuikui:ramai.hprac)
  • စက်မဲ့လေယာဉ် (cakmai.leyany)
  • စည်းကမ်းမဲ့ (cany:kam:mai.)
  • စည်းမဲ့ကမ်းမဲ့ (cany:mai.kam:mai.)
  • စားရမဲ့သောက်ရမဲ့ဖြစ် (ca:ra.mai.sauk-ra.mai.hprac)
  • တန်မဲ့ (tanmai.)
  • တရားမဲ့ (ta.ra:mai.)
  • တာဝန်မဲ့ (tawanmai.)
  • ဒါပေမဲ့ (dapemai.)
  • ပစ္စည်းမဲ့လူတန်းစား (paccany:mai.lutan:ca:)
  • ပေမဲ့ (pemai.)
  • ဘေးမဲ့ပေး (bhe:mai.pe:)
  • မင်းမဲ့စရိုက် (mang:mai.ca.ruik)
  • မင်းမဲ့တိုင်းပြည် (mang:mai.tuing:prany)
  • မင်းမဲ့ဝါဒ (mang:mai.wada.)
  • မထီမဲ့မြင် (ma.htimai.mrang)
  • မျက်နှာမဲ့ (myakhnamai.)
  • မရှိမဲ့ရှိမဲ့ (ma.hri.mai.hri.mai.)
  • မိဘမဲ့ (mi.bha.mai.)
  • ရှိစုမဲ့စု (hri.cu.mai.cu.)
  • လက်မဲ့ (lakmai.)
  • သက်မဲ့ (sakmai.)
  • သက်သက်မဲ့ (saksakmai.)
  • သစ္စာမဲ့ (saccamai.)
  • သိက္ခါမဲ့ (sikhkamai.)
  • သို့ပေမဲ့ (sui.pemai.)
  • အကြွင်းမဲ့ (a.krwang:mai.)
  • အကြောင်းမဲ့ (a.kraung:mai.)
  • အခမဲ့ (a.hka.mai.)
  • အချိန်မဲ့ (a.hkyinmai.)
  • အခြားမဲ့ (a.hkra:mai.)
  • အခါမဲ့ (a.hkamai.)
  • အဖော်မဲ့ (a.hpaumai.)
  • အမှတ်တမဲ့ (a.hmatta.mai.)
  • အမှတ်မဲ့ (a.hmatmai.)
  • အမှုမဲ့အမှတ်မဲ့ (a.hmu.mai.a.hmatmai.)
  • အရမ်းမဲ့ (a.ram:mai.)
  • အလိုမဲ့ (a.luimai.)
  • အားကိုးရာမဲ့ (a:kui:ramai.)
  • အိမ်မဲ့ရာမဲ့ (immai.ramai.)
  • ဣန္ဒြေမဲ့ (indremai.)

References

  1. ^ Luce, G. H. (1981) “-AY Finals (34. Not have, Not be; Without; Dead)”, in A Comparative Word-List of Old Burmese, Chinese and Tibetan, London: School of Oriental and African Studies, University of London, →ISBN, page 21

Further reading

Pa'o Karen

Etymology

From Proto-Karen *mɛʔᴰ (“eye, face”) (Luangthongkum, 2019) or *mɛʔ¹ (“idem”) (Burling, 1969), from Proto-Sino-Tibetan *mjək (“eye”). Cognate with S'gaw Karen မဲာ် (meḥ), Western Pwo မ့ၬ. Compare Western Kayah ꤗꤢꤧ꤬ꤞꤢꤧ꤬ (màethàe).

Pronunciation

  • (Northern & Southern Pa'o) IPA(key): /mɛʔ⁴⁵/

Noun

မဲ့ (mɛ́ʔ)

  1. eye
  2. face
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.