မြွေ
See also: မြေ
Burmese
Etymology
Inherited from Old Burmese မြုယ် (mruy), from Proto-Sino-Tibetan *s-b/m-ruːl (“snake”). Cognate with Tibetan སྦྲུལ (sbrul) and Mandarin 虺 (huǐ).
Pronunciation
- Phonetic respelling: မွေ
- IPA(key): /mwè/
- Romanization: MLCTS: mrwe • ALA-LC: mrve • BGN/PCGN: mwe • Okell: mwei
Noun
မြွေ • (mrwe) (classifier ကောင်)
Derived terms
- ကျိုင်းခေါင်းမြွေ (kyuing:hkaung:mrwe, “Lycodon aulicus”)
- ကြက်ဥခိုးမြွေ (krak-u.hkui:mrwe)
- ငန်းမြွေ (ngan:mrwe)
- ငါးမြွေထိုး (nga:mrwehtui:)
- ဆင်ပစ်မြွေ (hcangpacmrwe, “blind snake; worm snake. Typhlopidae”)
- ဆေးမြွေပါ (hce:mrwepa)
- တောကြီးမြွေဟောက် (tau:kri:mrwehauk)
- မြွေကြီးလင်းမြွေ (mrwe-kri:lang:mrwe)
- မြွေစွယ်ကျိုး (mrwecwai-kyui:)
- မြွေစိမ်း (mrwecim:)
- မြွေစိမ်းမြီးခြောက် (mrwecim:mri:hkrauk)
- မြွေဆိုး (mrwehcui:, “poisonous or venomous snake”)
- မြွေတွန် (mrwe-twan, “(of snake) to hiss”)
- မြွေနားပင်းပိတ် (mrwena:pang:pit)
- မြွေပတုံ့ (mrwepa.tum., “harmless, non-poisonous snake”)
- မြွေပြဒါး (mrwe-pra.da:, “Xenopeltis unicolor”)
- မြွေပွေး (mrwe-pwe:)
- မြွေပွေးပိုးထိ (mrwe-pwe:pui:hti.)
- မြွေပါ (mrwepa)
- မြွေပါးကင်းပါး (mrwepa:kang:pa:)
- မြွေပုပ်မ (mrwepupma., “Cerberus rhynchops”)
- မြွေပူရာကင်းမှောင့် (mrwepurakang:hmaung.)
- မြွေပေါက် (mrwepauk, “(of snake) to bite”)
- မြွေမသေတုတ်မကျိုး (mrwema.setutma.kyui:)
- မြွေရိုး (mrwerui:)
- မြွေရေလဲ (mrwerelai:, “(of a snake) to slough off skin, cast off skin”)
- မြွေလက်ပပ် (mrwelakpap)
- မြွေလမ္ပါယ် (mrwelampay, “snake charmer”)
- မြွေလိမ်မြွေကောက် (mrwelimmrwekauk)
- မြွေသံဖြတ် (mrwesamhprat, “snake which has been inflicted a non-lethal knife wound and is therefore dangerous”)
- မြွေသံရောင် (mrwesam-raung, “steel-grey snake”)
- မြွေသူတော် (mrwesutau, “snake which rarely harms humans”)
- မြွေဟောက် (mrwehauk, “cobra”)
- မြွေအန် (mrwean)
- ရက်ကန်းကြိုးမြွေ (rakkan:krui:mrwe, “Boiga cynodon”)
- ရေမြွေ (re-mrwe, “water snake, harmless person”)
- လင်းမြွေ (lang:mrwe, “Ptyas mucosa”)
See also
- (Chinese zodiac signs) တရုတ်ဆယ့်နှစ်ရာသီခွင် (ta.ruthcai.hnacrasihkwang); ကြွက် (krwak, “Mouse”), နွား (nwa:, “Cow”), ကျား (kya:, “Tiger”), ယုန် (yun, “Rabbit”), နဂါး (na.ga:, “Dragon”), မြွေ (mrwe, “Snake”), မြင်း (mrang:, “Horse”), ဆိတ် (hcit, “Sheep”), မျောက် (myauk, “Monkey”), ကြက် (krak, “Rooster”), ခွေး (hkwe:, “Dog”), ဝက် (wak, “Pig”) (Category: my:Chinese zodiac signs)
Further reading
- “မြွေ” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.
- Hill, Nathan W. "Evolution of the Burmese vowel system." Transactions of the Philological Society 110.1 (2012): 64–79.