အောက်

See also: အက်, အကြံ, and အကို

Burmese

Pronunciation

  • IPA(key): /ʔaʊʔ/
  • Romanization: MLCTS: auk • ALA-LC: ʼokʻ • BGN/PCGN: auk • Okell: auʔ

Etymology 1

From Proto-Sino-Tibetan *ʔok (“below”). Cognate with Tibetan འོག ('og, “below”).

Postposition

အောက် • (auk)

  1. under (in a lower level than)
  2. below (lower in spatial position than)

Noun

အောက် • (auk)

  1. something or someone in a relatively lower position, something or someone underneath
  2. cock's spur

Conjunction

အောက် • (auk)

  1. less than, smaller than

Derived terms

  • ဓအောက်ခြိုက် (dha.aukhkruik)
  • နေအောက်သီး (neauksi:)
  • ဗျိုင်းအောက် (byuing:auk)
  • မျက်စိအောက် (myakci.auk)
  • မြစ်အောက် (mracauk)
  • မြေအောက် (mreauk)
  • မြောက် (mrauk)
  • ရှေးဖြစ်ဟောင်းအောက်မေ့ (hre:hprachaung:aukme.)
  • လက်အောက် (lak-auk)
  • လက်အောက်ခံ (lak-aukhkam)
  • လက်အောက်ငယ်သား (lak-aukngaisa:)
  • လေးပေါက်အောက်ပြန် (le:pauk-aukpran)
  • လေအောက် (leauk)
  • အထက်ပြန်အောက်ပြန် (a.htakpran-aukpran)
  • အထက်မီးအောက်မီး (a.htakmi:aukmi:)
  • အထက်အောက် (a.htak-auk)
  • အနီအောက်ရောင်ခြည် (a.niauk-raunghkrany)
  • အောက်ကျ (aukkya.)
  • အောက်ကျခံ (aukkya.hkam)
  • အောက်ကျင်း (aukkyang:)
  • အောက်ကျနောက်ကျ (aukkya.naukkya.)
  • အောက်ကျို့ (aukkyui.)
  • အောက်ခံ (aukhkam)
  • အောက်ခံပင် (aukhkampang)
  • အောက်ခင်း (aukhkang:)
  • အောက်ခြေ (aukhkre)
  • အောက်ခြေမှတ်ချက် (aukhkrehmathkyak)
  • အောက်ခြေယိုင် (aukhkreyuing)
  • အောက်ခြေလွတ် (aukhkrelwat)
  • အောက်ခြေသိမ်းလုပ် (aukhkresim:lup)
  • အောက်ဆွယ် (aukhcwai)
  • အောက်ဆွဲ (aukhcwai:)
  • အောက်တန်း (auktan:)
  • အောက်တောကျိုက် (auktau:kyuik)
  • အောက်ထစ် (aukhtac)
  • အောက်ထပ် (aukhtap)
  • အောက်နှိုက် (aukhnuik)
  • အောက်ပြည် (aukprany)
  • အောက်ပြန် (aukpran)
  • အောက်ပွဲ (aukpwai:)
  • အောက်ပိုးကျိုက် (aukpui:kyuik)
  • အောက်ပိုင်းသေရောဂါ (aukpuing:serau:ga)
  • အောက်မြစ် (aukmrac)
  • အောက်မေ့ (aukme.)
  • အောက်ရှင်း (aukhrang:)
  • အောက်ရေပြန် (auk-re-pran)
  • အောက်ရေလှန် (auk-rehlan)
  • အောက်လက်ငယ်သား (auklakngaisa:)
  • အောက်လင်းဓာတ်မီး (auklang:dhatmi:)
  • အောက်လမ်း (auklam:)
  • အောက်လမ်းပညာ (auklam:pa.nya)
  • အောက်လွှတ်တော် (aukhlwattau)
  • အောက်လူ (auklu)
  • အောက်ဝါ (auk-wa)
  • အောက်သံ (auksam)
  • အောက်သက်ကျေ (auksakkye)
  • အောက်သား (auksa:)
  • အောက်အိမ် (auk-im)

Etymology 2

Verb

အောက် • (auk)

  1. to elicit information, sound out
  2. to smell musty, rank, moldy
  3. to decoy a wild elephant into a keddah by means of a trained female elephant
Derived terms
  • အစ်အောက် (acauk)
  • အောက်စော်နံ (aukcaunam)
  • အောက်မား (aukma:)
  • အောက်သိုးသိုး (auksui:sui:)

References

  1. ^ Luce, G. H. (1981) “-OK Finals (2. to Decoy, Allure)”, in A Comparative Word-List of Old Burmese, Chinese and Tibetan, London: School of Oriental and African Studies, University of London, →ISBN, page 80

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.