ამქორენ
Laz
Etymology
From ა- (a-) + მქორ- (mkor-) + -ენ (-en).
Verb
ამქორენ • (amkoren) (Latin spelling amkoren) (Atina, Artasheni)
- to yawn
- Synonyms: ეჲამქოჲ (eyamkoy), მქორუმს (mkorums), ინქორს (inkors)
- სელიმის დვაჯინენ. ოფშა ამქორენ.
- selimis dvacinen. opşa amkoren.
- Selim is sleepy. He yawns a lot.
Conjugation
Conjugation of ამქორენ (amkoren) (see also Appendix:Laz verbs)
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| tenses / screeves | მა (ma) | სი (si) | ჰე (he) | ჩქუ (çku) | თქვა (tkva) | ჰენთეფე (hentepe) | |
| present | მამქორენ (mamkoren) | გამქორენ (gamkoren) | ამქორენ (amkoren) | მამქორერან (mamkoreran) | გამქორერან (gamkoreran) | ამქორერან (amkoreran) | |
| past | მამქორერტუ (mamkorerťu) | გამქორერტუ (gamkorerťu) | ამქორერტუ (amkorerťu) | მამქორერტეს (mamkorerťes) | გამქორერტეს (gamkorerťes) | ამქორერტეს (amkorerťes) | |
| optative mood | მამქორერტას (mamkorerťas) | გამქორერტას (gamkorerťas) | ამქორერტას (amkorerťas) | მამქორერტან (mamkorerťan) | გამქორერტან (gamkorerťan) | ამქორერტან (amkorerťan) | |
| auditive | მამქორერტუ დონ (mamkorerťu don) | გამქორერტუ დონ (gamkorerťu don) | ამქორერტუ დონ (amkorerťu don) | მამქორერტეს დონ (mamkorerťes don) | გამქორერტეს დონ (gamkorerťes don) | ამქორერტეს დონ (amkorerťes don) | |
| votive mood | მამქორერტუკო (mamkorerťuǩo) | გამქორერტუკო (gamkorerťuǩo) | ამქორერტუკო (amkorerťuǩo) | მამქორერტეკეს (mamkorerťeǩes) | გამქორერტეკეს (gamkorerťeǩes) | ამქორერტეკეს (amkorerťeǩes) | |
| future | მამქორერტასერე (mamkorerťasere) | გამქორერტასერე (gamkorerťasere) | ამქორერტასერე (amkorerťasere) | მამქორერტანერე (mamkorerťanere) | გამქორერტანერე (gamkorerťanere) | ამქორერტანერე (amkorerťanere) | |
| prohibitivo-optative | მოთ მამქორერტას (mot mamkorerťas) | მოთ გამქორერტას (mot gamkorerťas) | მოთ ამქორერტას (mot amkorerťas) | მოთ მამქორერტან (mot mamkorerťan) | მოთ გამქორერტან (mot gamkorerťan) | მოთ ამქორერტან (mot amkorerťan) | |
Further reading
- Kojima, Gôichi (2012–) “amkoren”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[1] (in Turkish)