ასქერი

Laz

Alternative forms

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish عسكر (asker), Derived from Middle Persian lškl (/⁠laškar⁠/).

Noun

ასქერი • (askeri) (Latin spelling askeri) (VitseArkabi, KhopaBatumi, Chkhala)

  1. soldier
    ირაღიში დოლოხეს ამერიქაში ასქერეფე გულუნ
    irağişi doloxes amerikaşi askerepe gulun
    America's soldiers roam inside Iraq
  2. military service
    Synonyms: ასქერლუღი (askerluği), ასქერობა (askeroba)
    ნურანის ასქერიზ ნარენ ბერემუში განჭელუ
    nuranis askeriz naren beremuşi ganç̌elu
    Nuran misses her son in the army

Declension

Declension of ასქერი (askeri) (see Laz declension)
singular plural
absolutive ასქერი (askeri) ასქერეფე (askerepe)
ergative ასქერიქ (askerik) ასქერეფექ (askerepek)
dative ასქერის (askeris) ასქერეფეს (askerepes)
genitive ასქერიშ(ი) (askeriş(i)) ასქერეფეშ(ი) (askerepeş(i))
directive ასქერიშე (askerişe) ასქერეფეშე (askerepeşe)
ablative ასქერიშენ (askerişen) ასქერეფეშენ (askerepeşen)
locative ასქერის (askeris) ასქერეფეს (askerepes)
instrumental ასქერითენ (askeriten) ასქერეფეთენ (askerepeten)

Notes: dialects may differ on declension.

Further reading

  • Kojima, Gôichi (2012–) “askeri”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[1] (in Turkish)
  • Tandilava, Ali (2013) “ასქერი”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary]‎[2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi