ვაჟბატონი

Georgian

Etymology

From ვაჟი (važi, son, young man) +‎ ბატონი (baṭoni, gentleman, mister).

Pronunciation

  • IPA(key): [vaʒbatʼoni]
  • Hyphenation: ვაჟ‧ბა‧ტო‧ნი

Noun

ვაჟბატონი • (važbaṭoni) (plural ვაჟბატონები)

  1. man, young lord, young man, mister, gentleman (ironic)
    ერთი ამ ვაჟბატონს დამიხედეთ.
    erti am važbaṭons damixedet.
    Who does this youngling think he is?
    (literally, “Look at that young gentleman.”)

Declension

Declension of ვაჟბატონი (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative ვაჟბატონი (važbaṭoni) ვაჟბატონები (važbaṭonebi) ვაჟბატონნი (važbaṭonni)
ergative ვაჟბატონმა (važbaṭonma) ვაჟბატონებმა (važbaṭonebma) ვაჟბატონთ(ა) (važbaṭont(a))
dative ვაჟბატონს(ა) (važbaṭons(a)) ვაჟბატონებს(ა) (važbaṭonebs(a)) ვაჟბატონთ(ა) (važbaṭont(a))
genitive ვაჟბატონის(ა) (važbaṭonis(a)) ვაჟბატონების(ა) (važbaṭonebis(a)) ვაჟბატონთ(ა) (važbaṭont(a))
instrumental ვაჟბატონით(ა) (važbaṭonit(a)) ვაჟბატონებით(ა) (važbaṭonebit(a))
adverbial ვაჟბატონად(ა) (važbaṭonad(a)) ვაჟბატონებად(ა) (važbaṭonebad(a))
vocative ვაჟბატონო (važbaṭono) ვაჟბატონებო (važbaṭonebo) ვაჟბატონნო (važbaṭonno)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ვაჟბატონი (see Georgian postpositions)
dative-case postpositions singular plural
-ზე (-ze, on) ვაჟბატონზე (važbaṭonze) ვაჟბატონებზე (važbaṭonebze)
-თან (-tan, near) ვაჟბატონთან (važbaṭontan) ვაჟბატონებთან (važbaṭonebtan)
-ში (-ši, in) ვაჟბატონში (važbaṭonši) ვაჟბატონებში (važbaṭonebši)
-ვით (-vit, like) ვაჟბატონივით (važbaṭonivit) ვაჟბატონებივით (važbaṭonebivit)
genitive-case postpositions singular plural
-თვის (-tvis, for) ვაჟბატონისთვის (važbaṭonistvis) ვაჟბატონებისთვის (važbaṭonebistvis)
-ებრ (-ebr, like) ვაჟბატონისებრ (važbaṭonisebr) ვაჟბატონებისებრ (važbaṭonebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) ვაჟბატონისკენ (važbaṭonisḳen) ვაჟბატონებისკენ (važbaṭonebisḳen)
-გან (-gan, from/of) ვაჟბატონისგან (važbaṭonisgan) ვაჟბატონებისგან (važbaṭonebisgan)
-ადმი (-admi, in relation to) ვაჟბატონისადმი (važbaṭonisadmi) ვაჟბატონებისადმი (važbaṭonebisadmi)
instrumental-case postpositions singular plural
-დან (-dan, from/since) ვაჟბატონიდან (važbaṭonidan) ვაჟბატონებიდან (važbaṭonebidan)
-ურთ (-urt, together with) ვაჟბატონითურთ (važbaṭoniturt) ვაჟბატონებითურთ (važbaṭonebiturt)
adverbial-case postpositions singular plural
-მდე (-mde, up to) ვაჟბატონამდე (važbaṭonamde) ვაჟბატონებამდე (važbaṭonebamde)

Coordinate terms