ლურჯი
Georgian
Etymology
From Old Armenian լուրջ (lurǰ).[1][2][3]
Pronunciation
- IPA(key): [ɫuɾd͡ʒi]
- Hyphenation: ლურ‧ჯი
Adjective
ლურჯი • (lurǯi) (comparative უფრო ლურჯი, superlative ულურჯესი, diminutive მოლურჯო)
Declension
| case | adjective |
|---|---|
| nominative, genitive, instrumental |
ლურჯი (lurǯi) |
| ergative | ლურჯმა (lurǯma) |
| dative, adverbial | ლურჯ (lurǯ) |
| vocative | ლურჯო (lurǯo) |
Descendants
See also
| თეთრი (tetri), ქათქათა (katkata), სპეტაკი (sṗeṭaḳi) | ნაცრისფერი (nacrisperi), რუხი (ruxi), ლეგა (lega) | შავი (šavi), ბნელი (bneli), მუქი (muki) |
| წითელი (c̣iteli); ჟოლოსფერი (žolosperi), ალისფერი (alisperi), მეწამული (mec̣amuli) | ნარინჯისფერი (narinǯisperi); ყავისფერი (q̇avisperi), წაბლისფერი (c̣ablisperi) | ყვითელი (q̇viteli), თაფლისფერი (taplisperi), ჟანგისფერი (žangisperi); ნაღებისფერი (naɣebisperi) (neologism) |
| მომწვანო-მოყვითალო (momc̣vano-moq̇vitalo), ყვითელ-მწვანე (q̇vitel-mc̣vane), სალათისფერი (salatisperi) (neologism), ცაცხვისფერი (cacxvisperi) (neologism) | მწვანე (mc̣vane), ზურმუხტისფერი (zurmuxṭisperi) | პიტნისფერი (ṗiṭnisperi) (neologism) |
| მომწვანო-მოცისფრო (momc̣vano-mocispro), მოცისფრო-მწვანე (mocispro-mc̣vane); ფირუზისფერი (piruzisperi), მოლურჯო-მწვანე (molurǯo-mc̣vane) | ლაჟვარდოვანი (lažvardovani) / ლაჟვარდისფერი (lažvardisperi), ცისფერი (cisperi) |
ლურჯი (lurǯi) |
| იისფერი (iisperi); მოლურჯო-მოიისფრო (molurǯo-moiispro), ინდიგოსფერი (indigosperi) (neologism) | მოვარდისფრო-მოიისფრო (movardispro-moiispro); იასამნისფერი (iasamnisperi), მოწითალო-მოლურჯო (moc̣italo-molurǯo) | ვარდისფერი (vardisperi) |
References
- ^ Čubinov, David (1840) “ლურჯი”, in Грузинско-русско-французский словарь [Georgian–Russian–French Dictionary], Saint Petersburg: Academy Press, page 264a
- ^ Kluge, Theodor (1914) “Die Indo-Germanischen Lehnwörter im Georgischen (Suite)”, in Revue de linguistique et de philologie comparée[1] (in German), volume 47, Paris, page 37
- ^ Ačaṙean, Hračʻeay (1973) “լուրջ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume II, Yerevan: University Press, page 204b
Mingrelian
Etymology
From Georgian ლურჯი (lurǯi).[1]
Adjective
ლურჯი • (lurǯi)
References
- ^ Kipšidze, Iosif (1914) “ლურჯი”, in Грамматика мингрельского (иверского) языка с хрестоматией и словарем [Grammar of the Mingrelian (Iverian) Language with a Reader and a Dictionary] (Материалы по яфетическому языкознанию; 7)[2] (in Russian), Saint Petersburg: Academy Press, page 274b