წითელი

Georgian

Etymology

From Old Georgian წითელი (c̣iteli), from Proto-Georgian-Zan *c̣₁it-el-.

Pronunciation

  • IPA(key): [t͡sʼitʰeli]
  • Hyphenation: წი‧თე‧ლი

Adjective

წითელი • (c̣iteli) (comparative უფრო წითელი, superlative უწითლესი, diminutive მოწითალო)

  1. red
  2. (historical, figuratively) communist

Declension

Adjectival declension of წითელი
case adjective
nominative, genitive,
instrumental
წითელი (c̣iteli)
ergative წითელმა (c̣itelma)
dative, adverbial წითელ (c̣itel)
vocative წითელო (c̣itelo)

Derived terms

See also

Colors in Georgian · ფერები (perebi) (layout · text)
     თეთრი (tetri), ქათქათა (katkata), სპეტაკი (sṗeṭaḳi)      ნაცრისფერი (nacrisperi), რუხი (ruxi), ლეგა (lega)      შავი (šavi), ბნელი (bneli), მუქი (muki)
             წითელი (c̣iteli); ჟოლოსფერი (žolosperi), ალისფერი (alisperi), მეწამული (mec̣amuli)              ნარინჯისფერი (narinǯisperi); ყავისფერი (q̇avisperi), წაბლისფერი (c̣ablisperi)              ყვითელი (q̇viteli), თაფლისფერი (taplisperi), ჟანგისფერი (žangisperi); ნაღებისფერი (naɣebisperi) (neologism)
             მომწვანო-მოყვითალო (momc̣vano-moq̇vitalo), ყვითელ-მწვანე (q̇vitel-mc̣vane), სალათისფერი (salatisperi) (neologism), ცაცხვისფერი (cacxvisperi) (neologism)              მწვანე (mc̣vane), ზურმუხტისფერი (zurmuxṭisperi)              პიტნისფერი (ṗiṭnisperi) (neologism)
             მომწვანო-მოცისფრო (momc̣vano-mocispro), მოცისფრო-მწვანე (mocispro-mc̣vane); ფირუზისფერი (piruzisperi), მოლურჯო-მწვანე (molurǯo-mc̣vane)              ლაჟვარდოვანი (lažvardovani) / ლაჟვარდისფერი (lažvardisperi),
ცისფერი (cisperi)
             ლურჯი (lurǯi)
             იისფერი (iisperi); მოლურჯო-მოიისფრო (molurǯo-moiispro), ინდიგოსფერი (indigosperi) (neologism)              მოვარდისფრო-მოიისფრო (movardispro-moiispro); იასამნისფერი (iasamnisperi), მოწითალო-მოლურჯო (moc̣italo-molurǯo)              ვარდისფერი (vardisperi)

Old Georgian

Etymology

From Proto-Georgian-Zan *c̣₁it-el-.

Adjective

წითელი • (c̣iteli)

  1. red
  2. table of contents (of a book)
  3. ark

Descendants

  • Georgian: წითელი (c̣iteli)

References

  • Fähnrich, Heinz (2007) Kartwelisches Etymologisches Wörterbuch [Kartvelian Etymological Dictionary] (Handbuch der Orientalistik; VIII.18) (in German), Leiden, Boston: Brill, page 653
  • Fähnrich, Heinz, Sarǯvelaʒe, Zurab (2000) Kartvelur enata eṭimologiuri leksiḳoni [Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages] (in Georgian), 2nd edition, Tbilisi: University Press, page 669
  • Klimov, G. A. (1998) Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages (Trends in linguistics. Documentation; 16), New York, Berlin: Mouton de Gruyter, page 313

Further reading

  • Abulaʒe, Ilia (1973) “წითელი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)]‎[1] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 544