მანდილი

Georgian

Etymology

From Old Georgian მანდილი (mandili, table napkin; handkerchief), from Byzantine Greek μανδύλιον (mandúlion), μανδίλιον (mandílion), μαντίλιον (mantílion), or μανδήλη (mandḗlē, cloth, hand towel, handkerchief, tablecloth), ultimately from Latin mantēle.

Pronunciation

  • IPA(key): [mandili]
  • Hyphenation: მან‧დი‧ლი

Noun

მანდილი • (mandili) (plural მანდილები)

  1. (woman's) headscarf

Declension

Declension of მანდილი (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative მანდილი (mandili) მანდილები (mandilebi) მანდილნი (mandilni)
ergative მანდილმა (mandilma) მანდილებმა (mandilebma) მანდილთ(ა) (mandilt(a))
dative მანდილს(ა) (mandils(a)) მანდილებს(ა) (mandilebs(a)) მანდილთ(ა) (mandilt(a))
genitive მანდილის(ა) (mandilis(a)) მანდილების(ა) (mandilebis(a)) მანდილთ(ა) (mandilt(a))
instrumental მანდილით(ა) (mandilit(a)) მანდილებით(ა) (mandilebit(a))
adverbial მანდილად(ა) (mandilad(a)) მანდილებად(ა) (mandilebad(a))
vocative მანდილო (mandilo) მანდილებო (mandilebo) მანდილნო (mandilno)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of მანდილი (see Georgian postpositions)
dative-case postpositions singular plural
-ზე (-ze, on) მანდილზე (mandilze) მანდილებზე (mandilebze)
-თან (-tan, near) მანდილთან (mandiltan) მანდილებთან (mandilebtan)
-ში (-ši, in) მანდილში (mandilši) მანდილებში (mandilebši)
-ვით (-vit, like) მანდილივით (mandilivit) მანდილებივით (mandilebivit)
genitive-case postpositions singular plural
-თვის (-tvis, for) მანდილისთვის (mandilistvis) მანდილებისთვის (mandilebistvis)
-ებრ (-ebr, like) მანდილისებრ (mandilisebr) მანდილებისებრ (mandilebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) მანდილისკენ (mandilisḳen) მანდილებისკენ (mandilebisḳen)
-გან (-gan, from/of) მანდილისგან (mandilisgan) მანდილებისგან (mandilebisgan)
-ადმი (-admi, in relation to) მანდილისადმი (mandilisadmi) მანდილებისადმი (mandilebisadmi)
instrumental-case postpositions singular plural
-დან (-dan, from/since) მანდილიდან (mandilidan) მანდილებიდან (mandilebidan)
-ურთ (-urt, together with) მანდილითურთ (mandiliturt) მანდილებითურთ (mandilebiturt)
adverbial-case postpositions singular plural
-მდე (-mde, up to) მანდილამდე (mandilamde) მანდილებამდე (mandilebamde)

Derived terms

Descendants

  • Bats: მანდილ class dd (mandil)

Further reading

  • Abulaʒe, Ilia (1973) “მანდილი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)]‎[1] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 215