ყანა

Georgian

Etymology

From Old Georgian ყანაჲ (q̇anay), from Proto-Georgian-Zan *q̇an-. Cognate with Mingrelian ჸონა (ʾona) and Laz ყონა (qona).

Pronunciation

  • IPA(key): [χʼana]
  • Hyphenation: ყა‧ნა

Noun

ყანა • (q̇ana) (plural ყანები)

  1. cornfield
  2. (dialectal) maize crops
  3. (obsolete) earth
  4. (dialectal) arable land

Declension

Declension of ყანა (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative ყანა (q̇ana) ყანები (q̇anebi) ყანანი (q̇anani)
ergative ყანამ (q̇anam) ყანებმა (q̇anebma) ყანათ(ა) (q̇anat(a))
dative ყანას(ა) (q̇anas(a)) ყანებს(ა) (q̇anebs(a)) ყანათ(ა) (q̇anat(a))
genitive ყანის(ა) (q̇anis(a)) ყანების(ა) (q̇anebis(a)) ყანათ(ა) (q̇anat(a))
instrumental ყანით(ა) (q̇anit(a)) ყანებით(ა) (q̇anebit(a))
adverbial ყანად(ა) (q̇anad(a)) ყანებად(ა) (q̇anebad(a))
vocative ყანავ (q̇anav) ყანებო (q̇anebo) ყანანო (q̇anano)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ყანა (see Georgian postpositions)
dative-case postpositions singular plural
-ზე (-ze, on) ყანაზე (q̇anaze) ყანებზე (q̇anebze)
-თან (-tan, near) ყანასთან (q̇anastan) ყანებთან (q̇anebtan)
-ში (-ši, in) ყანაში (q̇anaši) ყანებში (q̇anebši)
-ვით (-vit, like) ყანასავით (q̇anasavit) ყანებივით (q̇anebivit)
genitive-case postpositions singular plural
-თვის (-tvis, for) ყანისთვის (q̇anistvis) ყანებისთვის (q̇anebistvis)
-ებრ (-ebr, like) ყანისებრ (q̇anisebr) ყანებისებრ (q̇anebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) ყანისკენ (q̇anisḳen) ყანებისკენ (q̇anebisḳen)
-გან (-gan, from/of) ყანისგან (q̇anisgan) ყანებისგან (q̇anebisgan)
-ადმი (-admi, in relation to) ყანისადმი (q̇anisadmi) ყანებისადმი (q̇anebisadmi)
instrumental-case postpositions singular plural
-დან (-dan, from/since) ყანიდან (q̇anidan) ყანებიდან (q̇anebidan)
-ურთ (-urt, together with) ყანითურთ (q̇aniturt) ყანებითურთ (q̇anebiturt)
adverbial-case postpositions singular plural
-მდე (-mde, up to) ყანამდე (q̇anamde) ყანებამდე (q̇anebamde)

Derived terms

  • გაამპარტავნებული ყანა (gaamṗarṭavnebuli q̇ana)
  • ქვეყანა (kveq̇ana) (?)
  • ქვეყანაყანის გაჭრა (kveq̇anaq̇anis gač̣ra)
  • ყანაჭრია (q̇anač̣ria)
  • ყანის ბირკა (q̇anis birḳa)
  • ყანის დადება (q̇anis dadeba)
  • ყანის ია (q̇anis ia)

See also