წითელკანიანი

Georgian

Etymology

From წითელი (c̣iteli, “red”) +‎ კანიანი (ḳaniani, “skinned, someone with a skin [of a certain type]”).

Pronunciation

IPA^(key): [t͡sʼitʰelkʼaniani]
Hyphenation: წი‧თელ‧კა‧ნი‧ა‧ნი

Noun

წითელკანიანი • (c̣itelḳaniani) (plural წითელკანიანები)

(offensive, ethnic slur) a person belonging to Native Americans, American Indians, Aboriginal Americans, First Nations

Usage notes

The literal translation would be redskin or redskinned. This is an outdated, offensive term and is no longer considered acceptable or politically correct.

Declension

Declension of წითელკანიანი (see Georgian declension)
	singular	plural	archaic plural
nominative	წითელკანიანი (c̣itelḳaniani)	წითელკანიანები (c̣itelḳanianebi)	წითელკანიანნი (c̣itelḳanianni)
ergative	წითელკანიანმა (c̣itelḳanianma)	წითელკანიანებმა (c̣itelḳanianebma)	წითელკანიანთ(ა) (c̣itelḳaniant(a))
dative	წითელკანიანს(ა) (c̣itelḳanians(a))	წითელკანიანებს(ა) (c̣itelḳanianebs(a))	წითელკანიანთ(ა) (c̣itelḳaniant(a))
genitive	წითელკანიანის(ა) (c̣itelḳanianis(a))	წითელკანიანების(ა) (c̣itelḳanianebis(a))	წითელკანიანთ(ა) (c̣itelḳaniant(a))
instrumental	წითელკანიანით(ა) (c̣itelḳanianit(a))	წითელკანიანებით(ა) (c̣itelḳanianebit(a))	—
adverbial	წითელკანიანად(ა) (c̣itelḳanianad(a))	წითელკანიანებად(ა) (c̣itelḳanianebad(a))	—
vocative	წითელკანიანო (c̣itelḳaniano)	წითელკანიანებო (c̣itelḳanianebo)	წითელკანიანნო (c̣itelḳanianno)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of წითელკანიანი (see Georgian postpositions)
dative-case postpositions	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	წითელკანიანზე (c̣itelḳanianze)	წითელკანიანებზე (c̣itelḳanianebze)
-თან (-tan, “near”)	წითელკანიანთან (c̣itelḳaniantan)	წითელკანიანებთან (c̣itelḳanianebtan)
-ში (-ši, “in”)	წითელკანიანში (c̣itelḳanianši)	წითელკანიანებში (c̣itelḳanianebši)
-ვით (-vit, “like”)	წითელკანიანივით (c̣itelḳanianivit)	წითელკანიანებივით (c̣itelḳanianebivit)

genitive-case postpositions	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	წითელკანიანისთვის (c̣itelḳanianistvis)	წითელკანიანებისთვის (c̣itelḳanianebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	წითელკანიანისებრ (c̣itelḳanianisebr)	წითელკანიანებისებრ (c̣itelḳanianebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	წითელკანიანისკენ (c̣itelḳanianisḳen)	წითელკანიანებისკენ (c̣itelḳanianebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	წითელკანიანისგან (c̣itelḳanianisgan)	წითელკანიანებისგან (c̣itelḳanianebisgan)
-ადმი (-admi, “in relation to”)	წითელკანიანისადმი (c̣itelḳanianisadmi)	წითელკანიანებისადმი (c̣itelḳanianebisadmi)

instrumental-case postpositions	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	წითელკანიანიდან (c̣itelḳanianidan)	წითელკანიანებიდან (c̣itelḳanianebidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	წითელკანიანითურთ (c̣itelḳanianiturt)	წითელკანიანებითურთ (c̣itelḳanianebiturt)

adverbial-case postpositions	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	წითელკანიანამდე (c̣itelḳanianamde)	წითელკანიანებამდე (c̣itelḳanianebamde)