ἀναβλαστάνω
Ancient Greek
Alternative forms
- ᾰ̓μβλᾰστᾰ́νω (ămblăstắnō)
Etymology
ᾰ̓νᾰ- (ănă-) + βλᾰστᾰ́νω (blăstắnō)
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /a.na.blas.tá.nɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /a.na.blasˈta.no/
- (4th CE Koine) IPA(key): /a.na.βlasˈta.no/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /a.na.vlasˈta.no/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /a.na.vlasˈta.no/
Verb
ᾰ̓νᾰβλᾰστᾰ́νω • (ănăblăstắnō)
- (intransitive):
- (transitive) put forth
Conjugation
Present: ᾰ̓νᾰβλᾰστᾰ́νω
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ᾰ̓νᾰβλᾰστᾰ́νω | ᾰ̓νᾰβλᾰστᾰ́νεις | ᾰ̓νᾰβλᾰστᾰ́νει | ᾰ̓νᾰβλᾰστᾰ́νετον | ᾰ̓νᾰβλᾰστᾰ́νετον | ᾰ̓νᾰβλᾰστᾰ́νομεν | ᾰ̓νᾰβλᾰστᾰ́νετε | ᾰ̓νᾰβλᾰστᾰ́νουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ᾰ̓νᾰβλᾰστᾰ́νω | ᾰ̓νᾰβλᾰστᾰ́νῃς | ᾰ̓νᾰβλᾰστᾰ́νῃ | ᾰ̓νᾰβλᾰστᾰ́νητον | ᾰ̓νᾰβλᾰστᾰ́νητον | ᾰ̓νᾰβλᾰστᾰ́νωμεν | ᾰ̓νᾰβλᾰστᾰ́νητε | ᾰ̓νᾰβλᾰστᾰ́νωσῐ(ν) | |||||
| optative | ᾰ̓νᾰβλᾰστᾰ́νοιμῐ | ᾰ̓νᾰβλᾰστᾰ́νοις | ᾰ̓νᾰβλᾰστᾰ́νοι | ᾰ̓νᾰβλᾰστᾰ́νοιτον | ᾰ̓νᾰβλᾰστᾰνοίτην | ᾰ̓νᾰβλᾰστᾰ́νοιμεν | ᾰ̓νᾰβλᾰστᾰ́νοιτε | ᾰ̓νᾰβλᾰστᾰ́νοιεν | |||||
| imperative | ᾰ̓νᾰβλᾰ́στᾰνε | ᾰ̓νᾰβλᾰστᾰνέτω | ᾰ̓νᾰβλᾰστᾰ́νετον | ᾰ̓νᾰβλᾰστᾰνέτων | ᾰ̓νᾰβλᾰστᾰ́νετε | ᾰ̓νᾰβλᾰστᾰνόντων | |||||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | ᾰ̓νᾰβλᾰστᾰ́νειν | ||||||||||||
| participle | m | ᾰ̓νᾰβλᾰστᾰ́νων | |||||||||||
| f | ᾰ̓νᾰβλᾰστᾰ́νουσᾰ | ||||||||||||
| n | ᾰ̓νᾰβλᾰστᾰ́νον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: ᾰ̓νᾰβλᾰστήσω
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ᾰ̓νᾰβλᾰστήσω | ᾰ̓νᾰβλᾰστήσεις | ᾰ̓νᾰβλᾰστήσει | ᾰ̓νᾰβλᾰστήσετον | ᾰ̓νᾰβλᾰστήσετον | ᾰ̓νᾰβλᾰστήσομεν | ᾰ̓νᾰβλᾰστήσετε | ᾰ̓νᾰβλᾰστήσουσῐ(ν) | ||||
| optative | ᾰ̓νᾰβλᾰστήσοιμῐ | ᾰ̓νᾰβλᾰστήσοις | ᾰ̓νᾰβλᾰστήσοι | ᾰ̓νᾰβλᾰστήσοιτον | ᾰ̓νᾰβλᾰστησοίτην | ᾰ̓νᾰβλᾰστήσοιμεν | ᾰ̓νᾰβλᾰστήσοιτε | ᾰ̓νᾰβλᾰστήσοιεν | |||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | ᾰ̓νᾰβλᾰστήσειν | ||||||||||||
| participle | m | ᾰ̓νᾰβλᾰστήσων | |||||||||||
| f | ᾰ̓νᾰβλᾰστήσουσᾰ | ||||||||||||
| n | ᾰ̓νᾰβλᾰστῆσον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ᾰ̓νέβλᾰστον
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ᾰ̓νέβλᾰστον | ᾰ̓νέβλᾰστες | ᾰ̓νέβλᾰστε(ν) | ᾰ̓νεβλᾰ́στετον | ᾰ̓νεβλᾰστέτην | ᾰ̓νεβλᾰ́στομεν | ᾰ̓νεβλᾰ́στετε | ᾰ̓νέβλᾰστον | ||||
| subjunctive | ᾰ̓νᾰβλᾰ́στω | ᾰ̓νᾰβλᾰ́στῃς | ᾰ̓νᾰβλᾰ́στῃ | ᾰ̓νᾰβλᾰ́στητον | ᾰ̓νᾰβλᾰ́στητον | ᾰ̓νᾰβλᾰ́στωμεν | ᾰ̓νᾰβλᾰ́στητε | ᾰ̓νᾰβλᾰ́στωσῐ(ν) | |||||
| optative | ᾰ̓νᾰβλᾰ́στοιμῐ | ᾰ̓νᾰβλᾰ́στοις | ᾰ̓νᾰβλᾰ́στοι | ᾰ̓νᾰβλᾰ́στοιτον | ᾰ̓νᾰβλᾰστοίτην | ᾰ̓νᾰβλᾰ́στοιμεν | ᾰ̓νᾰβλᾰ́στοιτε | ᾰ̓νᾰβλᾰ́στοιεν | |||||
| imperative | ᾰ̓νᾰ́βλᾰστε | ᾰ̓νᾰβλᾰστέτω | ᾰ̓νᾰβλᾰ́στετον | ᾰ̓νᾰβλᾰστέτων | ᾰ̓νᾰβλᾰ́στετε | ᾰ̓νᾰβλᾰστόντων | |||||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | ᾰ̓νᾰβλᾰστεῖν | ||||||||||||
| participle | m | ᾰ̓νᾰβλᾰστών | |||||||||||
| f | ᾰ̓νᾰβλᾰστοῦσᾰ | ||||||||||||
| n | ᾰ̓νᾰβλᾰστόν | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ᾰ̓νεβλᾰ́στησᾰ
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ᾰ̓νεβλᾰ́στησᾰ | ᾰ̓νεβλᾰ́στησᾰς | ᾰ̓νεβλᾰ́στησε(ν) | ᾰ̓νεβλᾰστήσᾰτον | ᾰ̓νεβλᾰστησᾰ́την | ᾰ̓νεβλᾰστήσᾰμεν | ᾰ̓νεβλᾰστήσᾰτε | ᾰ̓νεβλᾰ́στησᾰν | ||||
| subjunctive | ᾰ̓νᾰβλᾰστήσω | ᾰ̓νᾰβλᾰστήσῃς | ᾰ̓νᾰβλᾰστήσῃ | ᾰ̓νᾰβλᾰστήσητον | ᾰ̓νᾰβλᾰστήσητον | ᾰ̓νᾰβλᾰστήσωμεν | ᾰ̓νᾰβλᾰστήσητε | ᾰ̓νᾰβλᾰστήσωσῐ(ν) | |||||
| optative | ᾰ̓νᾰβλᾰστήσαιμῐ | ᾰ̓νᾰβλᾰστήσειᾰς, ᾰ̓νᾰβλᾰστήσαις |
ᾰ̓νᾰβλᾰστήσειε(ν), ᾰ̓νᾰβλᾰστήσαι |
ᾰ̓νᾰβλᾰστήσαιτον | ᾰ̓νᾰβλᾰστησαίτην | ᾰ̓νᾰβλᾰστήσαιμεν | ᾰ̓νᾰβλᾰστήσαιτε | ᾰ̓νᾰβλᾰστήσειᾰν, ᾰ̓νᾰβλᾰστήσαιεν | |||||
| imperative | ᾰ̓νᾰβλᾰ́στησον | ᾰ̓νᾰβλᾰστησᾰ́τω | ᾰ̓νᾰβλᾰστήσᾰτον | ᾰ̓νᾰβλᾰστησᾰ́των | ᾰ̓νᾰβλᾰστήσᾰτε | ᾰ̓νᾰβλᾰστησᾰ́ντων | |||||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | ᾰ̓νᾰβλᾰστῆσαι | ||||||||||||
| participle | m | ᾰ̓νᾰβλᾰστήσᾱς | |||||||||||
| f | ᾰ̓νᾰβλᾰστήσᾱσᾰ | ||||||||||||
| n | ᾰ̓νᾰβλᾰστῆσᾰν | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: ᾰ̓νᾰβεβλᾰ́στηκᾰ
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ᾰ̓νᾰβεβλᾰ́στηκᾰ | ᾰ̓νᾰβεβλᾰ́στηκᾰς | ᾰ̓νᾰβεβλᾰ́στηκε(ν) | ᾰ̓νᾰβεβλᾰστήκᾰτον | ᾰ̓νᾰβεβλᾰστήκᾰτον | ᾰ̓νᾰβεβλᾰστήκᾰμεν | ᾰ̓νᾰβεβλᾰστήκᾰτε | ᾰ̓νᾰβεβλᾰστήκᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ᾰ̓νᾰβεβλᾰστήκω | ᾰ̓νᾰβεβλᾰστήκῃς | ᾰ̓νᾰβεβλᾰστήκῃ | ᾰ̓νᾰβεβλᾰστήκητον | ᾰ̓νᾰβεβλᾰστήκητον | ᾰ̓νᾰβεβλᾰστήκωμεν | ᾰ̓νᾰβεβλᾰστήκητε | ᾰ̓νᾰβεβλᾰστήκωσῐ(ν) | |||||
| optative | ᾰ̓νᾰβεβλᾰστήκοιμῐ, ᾰ̓νᾰβεβλᾰστηκοίην |
ᾰ̓νᾰβεβλᾰστήκοις, ᾰ̓νᾰβεβλᾰστηκοίης |
ᾰ̓νᾰβεβλᾰστήκοι, ᾰ̓νᾰβεβλᾰστηκοίη |
ᾰ̓νᾰβεβλᾰστήκοιτον | ᾰ̓νᾰβεβλᾰστηκοίτην | ᾰ̓νᾰβεβλᾰστήκοιμεν | ᾰ̓νᾰβεβλᾰστήκοιτε | ᾰ̓νᾰβεβλᾰστήκοιεν | |||||
| imperative | ᾰ̓νᾰβεβλᾰ́στηκε | ᾰ̓νᾰβεβλᾰστηκέτω | ᾰ̓νᾰβεβλᾰστήκετον | ᾰ̓νᾰβεβλᾰστηκέτων | ᾰ̓νᾰβεβλᾰστήκετε | ᾰ̓νᾰβεβλᾰστηκόντων | |||||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | ᾰ̓νᾰβεβλᾰστηκέναι | ||||||||||||
| participle | m | ᾰ̓νᾰβεβλᾰστηκώς | |||||||||||
| f | ᾰ̓νᾰβεβλᾰστηκυῖᾰ | ||||||||||||
| n | ᾰ̓νᾰβεβλᾰστηκός | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Synonyms
- ᾰ̓νᾰβλᾰστέω (ănăblăstéō)
Further reading
- “ἀναβλαστάνω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “ἀναβλαστάνω”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- ἀναβλαστάνω in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)
- ἀναβλαστάνω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Pape, Wilhelm (1914) “ἀναβλαστάνω”, in Max Sengebusch, editor, Handwörterbuch der griechischen Sprache[1] (in German), 3rd edition, Braunschweig: Friedrich Vieweg und Sohn