ἀποδιδράσκω
Ancient Greek
Etymology
ἀπο- (apo-) + διδράσκω (didráskō).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /a.po.di.drǎːs.kɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /a.po.diˈdras.ko/
- (4th CE Koine) IPA(key): /a.po.ðiˈðras.ko/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /a.po.ðiˈðras.ko/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /a.po.ðiˈðras.ko/
Verb
ἀ̆ποδῐδρά̄σκω • (ăpodĭdrá̄skō)
Inflection
Present: ἀ̆ποδῐδρᾱ́σκω
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἀ̆ποδῐδρᾱ́σκω | ἀ̆ποδῐδρᾱ́σκεις | ἀ̆ποδῐδρᾱ́σκει | ἀ̆ποδῐδρᾱ́σκετον | ἀ̆ποδῐδρᾱ́σκετον | ἀ̆ποδῐδρᾱ́σκομεν | ἀ̆ποδῐδρᾱ́σκετε | ἀ̆ποδῐδρᾱ́σκουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ἀ̆ποδῐδρᾱ́σκω | ἀ̆ποδῐδρᾱ́σκῃς | ἀ̆ποδῐδρᾱ́σκῃ | ἀ̆ποδῐδρᾱ́σκητον | ἀ̆ποδῐδρᾱ́σκητον | ἀ̆ποδῐδρᾱ́σκωμεν | ἀ̆ποδῐδρᾱ́σκητε | ἀ̆ποδῐδρᾱ́σκωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἀ̆ποδῐδρᾱ́σκοιμῐ | ἀ̆ποδῐδρᾱ́σκοις | ἀ̆ποδῐδρᾱ́σκοι | ἀ̆ποδῐδρᾱ́σκοιτον | ἀ̆ποδῐδρᾱσκοίτην | ἀ̆ποδῐδρᾱ́σκοιμεν | ἀ̆ποδῐδρᾱ́σκοιτε | ἀ̆ποδῐδρᾱ́σκοιεν | |||||
| imperative | ἀ̆ποδῐ́δρᾱσκε | ἀ̆ποδῐδρᾱσκέτω | ἀ̆ποδῐδρᾱ́σκετον | ἀ̆ποδῐδρᾱσκέτων | ἀ̆ποδῐδρᾱ́σκετε | ἀ̆ποδῐδρᾱσκόντων | |||||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | ἀ̆ποδῐδρᾱ́σκειν | ||||||||||||
| participle | m | ἀ̆ποδῐδρᾱ́σκων | |||||||||||
| f | ἀ̆ποδῐδρᾱ́σκουσᾰ | ||||||||||||
| n | ἀ̆ποδῐδρᾶσκον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἀ̆πεδῐ́δρᾱσκον
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἀ̆πεδῐ́δρᾱσκον | ἀ̆πεδῐ́δρᾱσκες | ἀ̆πεδῐ́δρᾱσκε(ν) | ἀ̆πεδῐδρᾱ́σκετον | ἀ̆πεδῐδρᾱσκέτην | ἀ̆πεδῐδρᾱ́σκομεν | ἀ̆πεδῐδρᾱ́σκετε | ἀ̆πεδῐ́δρᾱσκον | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: ἀ̆ποδρᾱ́σομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | ἀ̆ποδρᾱ́σομαι | ἀ̆ποδρᾱ́σῃ / ἀ̆ποδρᾱ́σει | ἀ̆ποδρᾱ́σεται | ἀ̆ποδρᾱ́σεσθον | ἀ̆ποδρᾱ́σεσθον | ἀ̆ποδρᾱσόμεθᾰ | ἀ̆ποδρᾱ́σεσθε | ἀ̆ποδρᾱ́σονται | ||||
| optative | ἀ̆ποδρᾱσοίμην | ἀ̆ποδρᾱ́σοιο | ἀ̆ποδρᾱ́σοιτο | ἀ̆ποδρᾱ́σοισθον | ἀ̆ποδρᾱσοίσθην | ἀ̆ποδρᾱσοίμεθᾰ | ἀ̆ποδρᾱ́σοισθε | ἀ̆ποδρᾱ́σοιντο | |||||
| middle | |||||||||||||
| infinitive | ἀ̆ποδρᾱ́σεσθαι | ||||||||||||
| participle | m | ἀ̆ποδρᾱσόμενος | |||||||||||
| f | ἀ̆ποδρᾱσομένη | ||||||||||||
| n | ἀ̆ποδρᾱσόμενον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ἀ̆πέδρᾱν
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἀ̆πέδρᾱν | ἀ̆πέδρᾱς | ἀ̆πέδρᾱ | ἀ̆πέδρᾱτον | ἀ̆πεδρᾱ́την | ἀ̆πέδρᾱμεν | ἀ̆πέδρᾱτε | ἀ̆πεδρᾱ́σαν | ||||
| subjunctive | ἀ̆ποδρῶ | ἀ̆ποδρᾷς | ἀ̆ποδρᾷ | ἀ̆ποδρᾶτον | ἀ̆ποδρᾶτον | ἀ̆ποδρῶμεν | ἀ̆ποδρᾶτε | ἀ̆ποδρῶσῐ(ν) | |||||
| optative | ἀ̆ποδραίην | ἀ̆ποδραίης | ἀ̆ποδραίη | ἀ̆ποδραῖτον / ἀ̆ποδραίητον | ἀ̆ποδραίτην / ἀ̆ποδραιήτην | ἀ̆ποδραῖμεν / ἀ̆ποδραίημεν | ἀ̆ποδραῖτε / ἀ̆ποδραίητε | ἀ̆ποδραῖεν / ἀ̆ποδραίησᾰν | |||||
| imperative | ἀ̆πόδρᾱθι | ἀ̆ποδρᾱ́τω | ἀ̆πόδρᾱτον | ἀ̆ποδρᾱ́των | ἀ̆πόδρᾱτε | ἀ̆ποδρᾰ́ντων | |||||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | ἀ̆ποδρᾶναι | ||||||||||||
| participle | m | ἀ̆ποδρᾱ́ς | |||||||||||
| f | ἀ̆ποδρᾶσᾰ | ||||||||||||
| n | ἀ̆ποδρᾰ́ν | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: ἀ̆ποδέδρᾱκᾰ
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἀ̆ποδέδρᾱκᾰ | ἀ̆ποδέδρᾱκᾰς | ἀ̆ποδέδρᾱκε(ν) | ἀ̆ποδεδρᾱ́κᾰτον | ἀ̆ποδεδρᾱ́κᾰτον | ἀ̆ποδεδρᾱ́κᾰμεν | ἀ̆ποδεδρᾱ́κᾰτε | ἀ̆ποδεδρᾱ́κᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ἀ̆ποδεδρᾱ́κω | ἀ̆ποδεδρᾱ́κῃς | ἀ̆ποδεδρᾱ́κῃ | ἀ̆ποδεδρᾱ́κητον | ἀ̆ποδεδρᾱ́κητον | ἀ̆ποδεδρᾱ́κωμεν | ἀ̆ποδεδρᾱ́κητε | ἀ̆ποδεδρᾱ́κωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἀ̆ποδεδρᾱ́κοιμῐ / ἀ̆ποδεδρᾱκοίην | ἀ̆ποδεδρᾱ́κοις / ἀ̆ποδεδρᾱκοίης | ἀ̆ποδεδρᾱ́κοι / ἀ̆ποδεδρᾱκοίη | ἀ̆ποδεδρᾱ́κοιτον | ἀ̆ποδεδρᾱκοίτην | ἀ̆ποδεδρᾱ́κοιμεν | ἀ̆ποδεδρᾱ́κοιτε | ἀ̆ποδεδρᾱ́κοιεν | |||||
| imperative | ἀ̆ποδέδρᾱκε | ἀ̆ποδεδρᾱκέτω | ἀ̆ποδεδρᾱ́κετον | ἀ̆ποδεδρᾱκέτων | ἀ̆ποδεδρᾱ́κετε | ἀ̆ποδεδρᾱκόντων | |||||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | ἀ̆ποδεδρᾱκέναι | ||||||||||||
| participle | m | ἀ̆ποδεδρᾱκώς | |||||||||||
| f | ἀ̆ποδεδρᾱκυῖᾰ | ||||||||||||
| n | ἀ̆ποδεδρᾱκός | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Pluperfect: ἀ̆πεδεδρᾱ́κειν / ἀ̆πεδεδρᾱ́κη
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἀ̆πεδεδρᾱ́κειν / ἀ̆πεδεδρᾱ́κη | ἀ̆πεδεδρᾱ́κεις / ἀ̆πεδεδρᾱ́κης | ἀ̆πεδεδρᾱ́κει(ν) | ἀ̆πεδεδρᾱ́κετον | ἀ̆πεδεδρᾱκέτην | ἀ̆πεδεδρᾱ́κεμεν | ἀ̆πεδεδρᾱ́κετε | ἀ̆πεδεδρᾱ́κεσᾰν | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Descendants
- Greek: αποδιδράσκω (apodidrásko)
References
- “ἀποδιδράσκω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press