ἀρατός
Ancient Greek
Alternative forms
- ᾱ̓ρητός (ārētós) — Ionic
Etymology
From ἀράομαι (aráomai, “to pray”) + -τός (-tós, verbal adjective suffix).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /a.raː.tós/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /a.raˈtos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /a.raˈtos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /a.raˈtos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /a.raˈtos/
Adjective
ᾰ̓ρᾱτός • (ărātós) m (feminine ᾰ̓ρᾱτή, neuter ᾰ̓ρᾱτόν); first/second declension
Inflection
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
| Nominative | ᾰ̓ρᾱτός ărātós |
ᾰ̓ρᾱτή ărātḗ |
ᾰ̓ρᾱτόν ărātón |
ᾰ̓ρᾱτώ ărātṓ |
ᾰ̓ρᾱτᾱ́ ărātā́ |
ᾰ̓ρᾱτώ ărātṓ |
ᾰ̓ρᾱτοί ărātoí |
ᾰ̓ρᾱταί ărātaí |
ᾰ̓ρᾱτᾰ́ ărātắ | |||||
| Genitive | ᾰ̓ρᾱτοῦ ărātoû |
ᾰ̓ρᾱτῆς ărātês |
ᾰ̓ρᾱτοῦ ărātoû |
ᾰ̓ρᾱτοῖν ărātoîn |
ᾰ̓ρᾱταῖν ărātaîn |
ᾰ̓ρᾱτοῖν ărātoîn |
ᾰ̓ρᾱτῶν ărātôn |
ᾰ̓ρᾱτῶν ărātôn |
ᾰ̓ρᾱτῶν ărātôn | |||||
| Dative | ᾰ̓ρᾱτῷ ărātōî |
ᾰ̓ρᾱτῇ ărātēî |
ᾰ̓ρᾱτῷ ărātōî |
ᾰ̓ρᾱτοῖν ărātoîn |
ᾰ̓ρᾱταῖν ărātaîn |
ᾰ̓ρᾱτοῖν ărātoîn |
ᾰ̓ρᾱτοῖς ărātoîs |
ᾰ̓ρᾱταῖς ărātaîs |
ᾰ̓ρᾱτοῖς ărātoîs | |||||
| Accusative | ᾰ̓ρᾱτόν ărātón |
ᾰ̓ρᾱτήν ărātḗn |
ᾰ̓ρᾱτόν ărātón |
ᾰ̓ρᾱτώ ărātṓ |
ᾰ̓ρᾱτᾱ́ ărātā́ |
ᾰ̓ρᾱτώ ărātṓ |
ᾰ̓ρᾱτούς ărātoús |
ᾰ̓ρᾱτᾱ́ς ărātā́s |
ᾰ̓ρᾱτᾰ́ ărātắ | |||||
| Vocative | ᾰ̓ρᾱτέ ărāté |
ᾰ̓ρᾱτή ărātḗ |
ᾰ̓ρᾱτόν ărātón |
ᾰ̓ρᾱτώ ărātṓ |
ᾰ̓ρᾱτᾱ́ ărātā́ |
ᾰ̓ρᾱτώ ărātṓ |
ᾰ̓ρᾱτοί ărātoí |
ᾰ̓ρᾱταί ărātaí |
ᾰ̓ρᾱτᾰ́ ărātắ | |||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| ᾰ̓ρᾱτῶς ărātôs |
ᾰ̓ρᾱτότερος ărātóteros |
ᾰ̓ρᾱτότᾰτος ărātótătos | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Derived terms
Descendants
- ⇒ Greek: άρατος (áratos, “vanished”)
Further reading
- “ἀρατός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “ἀρατός”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- ἀρατός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἀρατός in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)