ἀσκητικός
Ancient Greek
Etymology
From ἀσκητής (askētḗs) + -ικός (-ikós).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /as.kɛː.ti.kós/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /as.ke̝.tiˈkos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /as.ci.tiˈkos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /as.ci.tiˈkos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /as.ci.tiˈkos/
Adjective
ἀσκητῐκός • (askētĭkós) m (feminine ἀσκητῐκή, neuter ἀσκητῐκόν); first/second declension
Declension
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
| Nominative | ἀσκητῐκός askētĭkós |
ἀσκητῐκή askētĭkḗ |
ἀσκητῐκόν askētĭkón |
ἀσκητῐκώ askētĭkṓ |
ἀσκητῐκᾱ́ askētĭkā́ |
ἀσκητῐκώ askētĭkṓ |
ἀσκητῐκοί askētĭkoí |
ἀσκητῐκαί askētĭkaí |
ἀσκητῐκᾰ́ askētĭkắ | |||||
| Genitive | ἀσκητῐκοῦ askētĭkoû |
ἀσκητῐκῆς askētĭkês |
ἀσκητῐκοῦ askētĭkoû |
ἀσκητῐκοῖν askētĭkoîn |
ἀσκητῐκαῖν askētĭkaîn |
ἀσκητῐκοῖν askētĭkoîn |
ἀσκητῐκῶν askētĭkôn |
ἀσκητῐκῶν askētĭkôn |
ἀσκητῐκῶν askētĭkôn | |||||
| Dative | ἀσκητῐκῷ askētĭkōî |
ἀσκητῐκῇ askētĭkēî |
ἀσκητῐκῷ askētĭkōî |
ἀσκητῐκοῖν askētĭkoîn |
ἀσκητῐκαῖν askētĭkaîn |
ἀσκητῐκοῖν askētĭkoîn |
ἀσκητῐκοῖς askētĭkoîs |
ἀσκητῐκαῖς askētĭkaîs |
ἀσκητῐκοῖς askētĭkoîs | |||||
| Accusative | ἀσκητῐκόν askētĭkón |
ἀσκητῐκήν askētĭkḗn |
ἀσκητῐκόν askētĭkón |
ἀσκητῐκώ askētĭkṓ |
ἀσκητῐκᾱ́ askētĭkā́ |
ἀσκητῐκώ askētĭkṓ |
ἀσκητῐκούς askētĭkoús |
ἀσκητῐκᾱ́ς askētĭkā́s |
ἀσκητῐκᾰ́ askētĭkắ | |||||
| Vocative | ἀσκητῐκέ askētĭké |
ἀσκητῐκή askētĭkḗ |
ἀσκητῐκόν askētĭkón |
ἀσκητῐκώ askētĭkṓ |
ἀσκητῐκᾱ́ askētĭkā́ |
ἀσκητῐκώ askētĭkṓ |
ἀσκητῐκοί askētĭkoí |
ἀσκητῐκαί askētĭkaí |
ἀσκητῐκᾰ́ askētĭkắ | |||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| ἀσκητῐκῶς askētĭkôs |
ἀσκητῐκώτερος askētĭkṓteros |
ἀσκητῐκώτᾰτος askētĭkṓtătos | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Descendants
Descendants
- Greek: ασκητικός (askitikós)
- → Bulgarian: аскети́чен (asketíčen)
- → Catalan: ascètic
- → Czech: asketický
- → Dutch: ascetisch
- → Esperanto: asketo
- → Finnish: askeettinen
- → French: ascétique
- → German: asketisch
- → Hungarian: aszketikus
- → Indonesian: asketis
- → Irish: aiséitiúil
- → Italian: ascetico
- → Macedonian: а́скетски (ásketski)
- → Polish: ascetyczny
- → Portuguese: ascético
- → Romanian: ascetic, aschitac
- → Russian: аскети́чный (asketíčnyj)
- → Spanish: ascético
- → Swedish: asketisk
- → Welsh: asgetig, asgetaidd
Further reading
- ἀσκητικός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἀσκητικός in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)
- ἀσκητικός, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
- “ἀσκητικός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press