ἁλιεύω
See also: αλιεύω
Ancient Greek
Etymology
Denominal verb of ἁλιεύς (halieús, “fisher”); also analyzable as ἅλς (háls, “saltwater, seawater”) + -εύω (-eúō).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /ha.li.ěu̯.ɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /(h)a.liˈe.wo/
- (4th CE Koine) IPA(key): /a.liˈe.βo/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /a.liˈe.vo/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /a.liˈe.vo/
Verb
ἁλῐεύω • (halĭeúō)
Conjugation
Present: ἁλῐεύω, ἁλῐεύομαι
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἁλῐεύω | ἁλῐεύεις | ἁλῐεύει | ἁλῐεύετον | ἁλῐεύετον | ἁλῐεύομεν | ἁλῐεύετε | ἁλῐεύουσῐ(ν) | ||||
subjunctive | ἁλῐεύω | ἁλῐεύῃς | ἁλῐεύῃ | ἁλῐεύητον | ἁλῐεύητον | ἁλῐεύωμεν | ἁλῐεύητε | ἁλῐεύωσῐ(ν) | |||||
optative | ἁλῐεύοιμῐ | ἁλῐεύοις | ἁλῐεύοι | ἁλῐεύοιτον | ἁλῐευοίτην | ἁλῐεύοιμεν | ἁλῐεύοιτε | ἁλῐεύοιεν | |||||
imperative | ἁλῐ́ευε | ἁλῐευέτω | ἁλῐεύετον | ἁλῐευέτων | ἁλῐεύετε | ἁλῐευόντων | |||||||
middle/ passive |
indicative | ἁλῐεύομαι | ἁλῐεύῃ / ἁλῐεύει | ἁλῐεύεται | ἁλῐεύεσθον | ἁλῐεύεσθον | ἁλῐευόμεθᾰ | ἁλῐεύεσθε | ἁλῐεύονται | ||||
subjunctive | ἁλῐεύωμαι | ἁλῐεύῃ | ἁλῐεύηται | ἁλῐεύησθον | ἁλῐεύησθον | ἁλῐευώμεθᾰ | ἁλῐεύησθε | ἁλῐεύωνται | |||||
optative | ἁλῐευοίμην | ἁλῐεύοιο | ἁλῐεύοιτο | ἁλῐεύοισθον | ἁλῐευοίσθην | ἁλῐευοίμεθᾰ | ἁλῐεύοισθε | ἁλῐεύοιντο | |||||
imperative | ἁλῐεύου | ἁλῐευέσθω | ἁλῐεύεσθον | ἁλῐευέσθων | ἁλῐεύεσθε | ἁλῐευέσθων | |||||||
active | middle/passive | ||||||||||||
infinitive | ἁλῐεύειν | ἁλῐεύεσθαι | |||||||||||
participle | m | ἁλῐεύων | ἁλῐευόμενος | ||||||||||
f | ἁλῐεύουσᾰ | ἁλῐευομένη | |||||||||||
n | ἁλῐεῦον | ἁλῐευόμενον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Imperfect: ἡλίευον, ἡλιευόμην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἡλίευον | ἡλίευες | ἡλίευε(ν) | ἡλιεύετον | ἡλιευέτην | ἡλιεύομεν | ἡλιεύετε | ἡλίευον | ||||
middle/ passive |
indicative | ἡλιευόμην | ἡλιεύου | ἡλιεύετο | ἡλιεύεσθον | ἡλιευέσθην | ἡλιευόμεθᾰ | ἡλιεύεσθε | ἡλιεύοντο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Future: ἁλῐεύσω, ἁλῐεύσομαι
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἁλῐεύσω | ἁλῐεύσεις | ἁλῐεύσει | ἁλῐεύσετον | ἁλῐεύσετον | ἁλῐεύσομεν | ἁλῐεύσετε | ἁλῐεύσουσῐ(ν) | ||||
optative | ἁλῐεύσοιμῐ | ἁλῐεύσοις | ἁλῐεύσοι | ἁλῐεύσοιτον | ἁλῐευσοίτην | ἁλῐεύσοιμεν | ἁλῐεύσοιτε | ἁλῐεύσοιεν | |||||
middle | indicative | ἁλῐεύσομαι | ἁλῐεύσῃ / ἁλῐεύσει | ἁλῐεύσεται | ἁλῐεύσεσθον | ἁλῐεύσεσθον | ἁλῐευσόμεθᾰ | ἁλῐεύσεσθε | ἁλῐεύσονται | ||||
optative | ἁλῐευσοίμην | ἁλῐεύσοιο | ἁλῐεύσοιτο | ἁλῐεύσοισθον | ἁλῐευσοίσθην | ἁλῐευσοίμεθᾰ | ἁλῐεύσοισθε | ἁλῐεύσοιντο | |||||
active | middle | ||||||||||||
infinitive | ἁλῐεύσειν | ἁλῐεύσεσθαι | |||||||||||
participle | m | ἁλῐεύσων | ἁλῐευσόμενος | ||||||||||
f | ἁλῐεύσουσᾰ | ἁλῐευσομένη | |||||||||||
n | ἁλῐεῦσον | ἁλῐευσόμενον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Aorist: ἡλίευσᾰ, ἡλιευσᾰ́μην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἡλίευσᾰ | ἡλίευσᾰς | ἡλίευσε(ν) | ἡλιεύσᾰτον | ἡλιευσᾰ́την | ἡλιεύσᾰμεν | ἡλιεύσᾰτε | ἡλίευσᾰν | ||||
subjunctive | ἁλῐεύσω | ἁλῐεύσῃς | ἁλῐεύσῃ | ἁλῐεύσητον | ἁλῐεύσητον | ἁλῐεύσωμεν | ἁλῐεύσητε | ἁλῐεύσωσῐ(ν) | |||||
optative | ἁλῐεύσαιμῐ | ἁλῐεύσειᾰς / ἁλῐεύσαις | ἁλῐεύσειε(ν) / ἁλῐεύσαι | ἁλῐεύσαιτον | ἁλῐευσαίτην | ἁλῐεύσαιμεν | ἁλῐεύσαιτε | ἁλῐεύσειᾰν / ἁλῐεύσαιεν | |||||
imperative | ἁλῐ́ευσον | ἁλῐευσᾰ́τω | ἁλῐεύσᾰτον | ἁλῐευσᾰ́των | ἁλῐεύσᾰτε | ἁλῐευσᾰ́ντων | |||||||
middle | indicative | ἡλιευσᾰ́μην | ἡλιεύσω | ἡλιεύσᾰτο | ἡλιεύσᾰσθον | ἡλιευσᾰ́σθην | ἡλιευσᾰ́μεθᾰ | ἡλιεύσᾰσθε | ἡλιεύσᾰντο | ||||
subjunctive | ἁλῐεύσωμαι | ἁλῐεύσῃ | ἁλῐεύσηται | ἁλῐεύσησθον | ἁλῐεύσησθον | ἁλῐευσώμεθᾰ | ἁλῐεύσησθε | ἁλῐεύσωνται | |||||
optative | ἁλῐευσαίμην | ἁλῐεύσαιο | ἁλῐεύσαιτο | ἁλῐεύσαισθον | ἁλῐευσαίσθην | ἁλῐευσαίμεθᾰ | ἁλῐεύσαισθε | ἁλῐεύσαιντο | |||||
imperative | ἁλῐ́ευσαι | ἁλῐευσᾰ́σθω | ἁλῐεύσᾰσθον | ἁλῐευσᾰ́σθων | ἁλῐεύσᾰσθε | ἁλῐευσᾰ́σθων | |||||||
active | middle | ||||||||||||
infinitive | ἁλῐεῦσαι | ἁλῐεύσᾰσθαι | |||||||||||
participle | m | ἁλῐεύσᾱς | ἁλῐευσᾰ́μενος | ||||||||||
f | ἁλῐεύσᾱσᾰ | ἁλῐευσᾰμένη | |||||||||||
n | ἁλῐεῦσᾰν | ἁλῐευσᾰ́μενον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Perfect: ἡλίευκᾰ, ἡλίευμαι
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἡλίευκᾰ | ἡλίευκᾰς | ἡλίευκε(ν) | ἡλιεύκᾰτον | ἡλιεύκᾰτον | ἡλιεύκᾰμεν | ἡλιεύκᾰτε | ἡλιεύκᾱσῐ(ν) | ||||
subjunctive | ἡλιεύκω | ἡλιεύκῃς | ἡλιεύκῃ | ἡλιεύκητον | ἡλιεύκητον | ἡλιεύκωμεν | ἡλιεύκητε | ἡλιεύκωσῐ(ν) | |||||
optative | ἡλιεύκοιμῐ / ἡλιευκοίην | ἡλιεύκοις / ἡλιευκοίης | ἡλιεύκοι / ἡλιευκοίη | ἡλιεύκοιτον | ἡλιευκοίτην | ἡλιεύκοιμεν | ἡλιεύκοιτε | ἡλιεύκοιεν | |||||
imperative | ἡλίευκε | ἡλιευκέτω | ἡλιεύκετον | ἡλιευκέτων | ἡλιεύκετε | ἡλιευκόντων | |||||||
middle/ passive |
indicative | ἡλίευμαι | ἡλίευσαι | ἡλίευται | ἡλίευσθον | ἡλίευσθον | ἡλιεύμεθᾰ | ἡλίευσθε | ἡλίευνται | ||||
subjunctive | ἡλιευμένος ὦ | ἡλιευμένος ᾖς | ἡλιευμένος ᾖ | ἡλιευμένω ἦτον | ἡλιευμένω ἦτον | ἡλιευμένοι ὦμεν | ἡλιευμένοι ἦτε | ἡλιευμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
optative | ἡλιευμένος εἴην | ἡλιευμένος εἴης | ἡλιευμένος εἴη | ἡλιευμένω εἴητον / εἶτον | ἡλιευμένω εἰήτην / εἴτην | ἡλιευμένοι εἴημεν / εἶμεν | ἡλιευμένοι εἴητε / εἶτε | ἡλιευμένοι εἴησᾰν / εἶεν | |||||
imperative | ἡλίευσο | ἡλιεύσθω | ἡλίευσθον | ἡλιεύσθων | ἡλίευσθε | ἡλιεύσθων | |||||||
active | middle/passive | ||||||||||||
infinitive | ἡλιευκέναι | ἡλιεῦσθαι | |||||||||||
participle | m | ἡλιευκώς | ἡλιευμένος | ||||||||||
f | ἡλιευκυῖᾰ | ἡλιευμένη | |||||||||||
n | ἡλιευκός | ἡλιευμένον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Quotations
- 50 CE – 100 CE, The Gospel of John 21:3a:
- λέγει αὐτοῖς Σίμων Πέτρος, Ὑπάγω ἁλιεύειν.
- légei autoîs Símōn Pétros, Hupágō halieúein.
- Translation by KJV
- Simon Peter saith unto them, I go a fishing.
- λέγει αὐτοῖς Σίμων Πέτρος, Ὑπάγω ἁλιεύειν.
Derived terms
Descendants
- Greek: αλιεύω (aliévo)
Further reading
- ἁλιεύω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἁλιεύω in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)
- ἁλιεύω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
- “ἁλιεύω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- Pape, Wilhelm (1914) “ἁλιεύω”, in Max Sengebusch, editor, Handwörterbuch der griechischen Sprache[1] (in German), 3rd edition, Braunschweig: Friedrich Vieweg und Sohn
- G232 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible