ἐκλυτέος
Ancient Greek
Etymology
From ἐκλῡ́ω (eklū́ō, “set free”) + -τέος (-téos, “a suffix forming verbal adjectives of necessity”)
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /e.kly.té.os/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /e.klyˈte.os/
- (4th CE Koine) IPA(key): /e.klyˈte.os/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /e.klyˈte.os/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /e.kliˈte.os/
Adjective
ἐκλῠτέος • (eklŭtéos) m (feminine ἐκλῠτέᾱ, neuter ἐκλῠτέον); first/second declension
- that must be released
Declension
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
| Nominative | ἐκλῠτέος eklŭtéos |
ἐκλῠτέᾱ eklŭtéā |
ἐκλῠτέον eklŭtéon |
ἐκλῠτέω eklŭtéō |
ἐκλῠτέᾱ eklŭtéā |
ἐκλῠτέω eklŭtéō |
ἐκλῠτέοι eklŭtéoi |
ἐκλῠτέαι eklŭtéai |
ἐκλῠτέᾰ eklŭtéă | |||||
| Genitive | ἐκλῠτέου eklŭtéou |
ἐκλῠτέᾱς eklŭtéās |
ἐκλῠτέου eklŭtéou |
ἐκλῠτέοιν eklŭtéoin |
ἐκλῠτέαιν eklŭtéain |
ἐκλῠτέοιν eklŭtéoin |
ἐκλῠτέων eklŭtéōn |
ἐκλῠτέων eklŭtéōn |
ἐκλῠτέων eklŭtéōn | |||||
| Dative | ἐκλῠτέῳ eklŭtéōi |
ἐκλῠτέᾳ eklŭtéāi |
ἐκλῠτέῳ eklŭtéōi |
ἐκλῠτέοιν eklŭtéoin |
ἐκλῠτέαιν eklŭtéain |
ἐκλῠτέοιν eklŭtéoin |
ἐκλῠτέοις eklŭtéois |
ἐκλῠτέαις eklŭtéais |
ἐκλῠτέοις eklŭtéois | |||||
| Accusative | ἐκλῠτέον eklŭtéon |
ἐκλῠτέᾱν eklŭtéān |
ἐκλῠτέον eklŭtéon |
ἐκλῠτέω eklŭtéō |
ἐκλῠτέᾱ eklŭtéā |
ἐκλῠτέω eklŭtéō |
ἐκλῠτέους eklŭtéous |
ἐκλῠτέᾱς eklŭtéās |
ἐκλῠτέᾰ eklŭtéă | |||||
| Vocative | ἐκλῠτέε eklŭtée |
ἐκλῠτέᾱ eklŭtéā |
ἐκλῠτέον eklŭtéon |
ἐκλῠτέω eklŭtéō |
ἐκλῠτέᾱ eklŭtéā |
ἐκλῠτέω eklŭtéō |
ἐκλῠτέοι eklŭtéoi |
ἐκλῠτέαι eklŭtéai |
ἐκλῠτέᾰ eklŭtéă | |||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| ἐκλῠτέως eklŭtéōs |
ἐκλῠτεώτερος eklŭteṓteros |
ἐκλῠτεώτᾰτος eklŭteṓtătos | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Further reading
- ἐκλυτέος in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)
- ἐκλυτέος, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011