ἐντυγχάνω
Ancient Greek
Etymology
From ἐν- (en-, “in”) + τυγχάνω (tunkhánō, “to happen (to), I succeed, I light upon, I obtain”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /en.tyŋ.kʰá.nɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /en.tyŋˈkʰa.no/
- (4th CE Koine) IPA(key): /en.tyŋˈxa.no/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /en.tyŋˈxa.no/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /en.diŋˈxa.no/
Verb
ἐντυγχάνω • (entunkhánō)
- I meet, I fall in with, I stumble across
- (of thunder) I strike
- I discuss, I talk to
- I appeal to, I entreat
- I have sexual intercourse with
- (of books) I meet with, I light upon, I read
Inflection
Present: ἐντυγχᾰ́νω, ἐντυγχᾰ́νομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐντυγχᾰ́νω | ἐντυγχᾰ́νεις | ἐντυγχᾰ́νει | ἐντυγχᾰ́νετον | ἐντυγχᾰ́νετον | ἐντυγχᾰ́νομεν | ἐντυγχᾰ́νετε | ἐντυγχᾰ́νουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ἐντυγχᾰ́νω | ἐντυγχᾰ́νῃς | ἐντυγχᾰ́νῃ | ἐντυγχᾰ́νητον | ἐντυγχᾰ́νητον | ἐντυγχᾰ́νωμεν | ἐντυγχᾰ́νητε | ἐντυγχᾰ́νωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐντυγχᾰ́νοιμῐ | ἐντυγχᾰ́νοις | ἐντυγχᾰ́νοι | ἐντυγχᾰ́νοιτον | ἐντυγχᾰνοίτην | ἐντυγχᾰ́νοιμεν | ἐντυγχᾰ́νοιτε | ἐντυγχᾰ́νοιεν | |||||
| imperative | ἐντύγχᾰνε | ἐντυγχᾰνέτω | ἐντυγχᾰ́νετον | ἐντυγχᾰνέτων | ἐντυγχᾰ́νετε | ἐντυγχᾰνόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | ἐντυγχᾰ́νομαι | ἐντυγχᾰ́νῃ / ἐντυγχᾰ́νει | ἐντυγχᾰ́νεται | ἐντυγχᾰ́νεσθον | ἐντυγχᾰ́νεσθον | ἐντυγχᾰνόμεθᾰ | ἐντυγχᾰ́νεσθε | ἐντυγχᾰ́νονται | ||||
| subjunctive | ἐντυγχᾰ́νωμαι | ἐντυγχᾰ́νῃ | ἐντυγχᾰ́νηται | ἐντυγχᾰ́νησθον | ἐντυγχᾰ́νησθον | ἐντυγχᾰνώμεθᾰ | ἐντυγχᾰ́νησθε | ἐντυγχᾰ́νωνται | |||||
| optative | ἐντυγχᾰνοίμην | ἐντυγχᾰ́νοιο | ἐντυγχᾰ́νοιτο | ἐντυγχᾰ́νοισθον | ἐντυγχᾰνοίσθην | ἐντυγχᾰνοίμεθᾰ | ἐντυγχᾰ́νοισθε | ἐντυγχᾰ́νοιντο | |||||
| imperative | ἐντυγχᾰ́νου | ἐντυγχᾰνέσθω | ἐντυγχᾰ́νεσθον | ἐντυγχᾰνέσθων | ἐντυγχᾰ́νεσθε | ἐντυγχᾰνέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | ἐντυγχᾰ́νειν | ἐντυγχᾰ́νεσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἐντυγχᾰ́νων | ἐντυγχᾰνόμενος | ||||||||||
| f | ἐντυγχᾰ́νουσᾰ | ἐντυγχᾰνομένη | |||||||||||
| n | ἐντυγχᾰ́νον | ἐντυγχᾰνόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἐνετύγχᾰνον, ἐνετυγχᾰνόμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐνετύγχᾰνον | ἐνετύγχᾰνες | ἐνετύγχᾰνε(ν) | ἐνετυγχᾰ́νετον | ἐνετυγχᾰνέτην | ἐνετυγχᾰ́νομεν | ἐνετυγχᾰ́νετε | ἐνετύγχᾰνον | ||||
| middle/ passive |
indicative | ἐνετυγχᾰνόμην | ἐνετυγχᾰ́νου | ἐνετυγχᾰ́νετο | ἐνετυγχᾰ́νεσθον | ἐνετυγχᾰνέσθην | ἐνετυγχᾰνόμεθᾰ | ἐνετυγχᾰ́νεσθε | ἐνετυγχᾰ́νοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: ἐντεύξομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | ἐντεύξομαι | ἐντεύξῃ / ἐντεύξει | ἐντεύξεται | ἐντεύξεσθον | ἐντεύξεσθον | ἐντευξόμεθᾰ | ἐντεύξεσθε | ἐντεύξονται | ||||
| optative | ἐντευξοίμην | ἐντεύξοιο | ἐντεύξοιτο | ἐντεύξοισθον | ἐντευξοίσθην | ἐντευξοίμεθᾰ | ἐντεύξοισθε | ἐντεύξοιντο | |||||
| middle | |||||||||||||
| infinitive | ἐντεύξεσθαι | ||||||||||||
| participle | m | ἐντευξόμενος | |||||||||||
| f | ἐντευξομένη | ||||||||||||
| n | ἐντευξόμενον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ἐνέτῠχον, ἐνετῠχόμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐνέτῠχον | ἐνέτῠχες | ἐνέτῠχε(ν) | ἐνετῠ́χετον | ἐνετῠχέτην | ἐνετῠ́χομεν | ἐνετῠ́χετε | ἐνέτῠχον | ||||
| subjunctive | ἐντῠ́χω | ἐντῠ́χῃς | ἐντῠ́χῃ | ἐντῠ́χητον | ἐντῠ́χητον | ἐντῠ́χωμεν | ἐντῠ́χητε | ἐντῠ́χωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐντῠ́χοιμῐ | ἐντῠ́χοις | ἐντῠ́χοι | ἐντῠ́χοιτον | ἐντῠχοίτην | ἐντῠ́χοιμεν | ἐντῠ́χοιτε | ἐντῠ́χοιεν | |||||
| imperative | ἔντῠχε | ἐντῠχέτω | ἐντῠ́χετον | ἐντῠχέτων | ἐντῠ́χετε | ἐντῠχόντων | |||||||
| middle | indicative | ἐνετῠχόμην | ἐνετῠ́χου | ἐνετῠ́χετο | ἐνετῠ́χεσθον | ἐνετῠχέσθην | ἐνετῠχόμεθᾰ | ἐνετῠ́χεσθε | ἐνετῠ́χοντο | ||||
| subjunctive | ἐντῠ́χωμαι | ἐντῠ́χῃ | ἐντῠ́χηται | ἐντῠ́χησθον | ἐντῠ́χησθον | ἐντῠχώμεθᾰ | ἐντῠ́χησθε | ἐντῠ́χωνται | |||||
| optative | ἐντῠχοίμην | ἐντῠ́χοιο | ἐντῠ́χοιτο | ἐντῠ́χοισθον | ἐντῠχοίσθην | ἐντῠχοίμεθᾰ | ἐντῠ́χοισθε | ἐντῠ́χοιντο | |||||
| imperative | ἐντῠχοῦ | ἐντῠχέσθω | ἐντῠ́χεσθον | ἐντῠχέσθων | ἐντῠ́χεσθε | ἐντῠχέσθων | |||||||
| active | middle | ||||||||||||
| infinitive | ἐντῠχεῖν | ἐντῠχέσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἐντῠχών | ἐντῠχόμενος | ||||||||||
| f | ἐντῠχοῦσᾰ | ἐντῠχομένη | |||||||||||
| n | ἐντῠχόν | ἐντῠχόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ἐνετῠ́χησᾰ (Epic)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐνετῠ́χησᾰ | ἐνετῠ́χησᾰς | ἐνετῠ́χησε(ν) | ἐνετῠχήσᾰτον | ἐνετῠχησᾰ́την | ἐνετῠχήσᾰμεν | ἐνετῠχήσᾰτε | ἐνετῠ́χησᾰν | ||||
| subjunctive | ἐντῠχήσω, ἐντῠχήσωμῐ |
ἐντῠχήσῃς, ἐντῠχήσῃσθᾰ |
ἐντῠχήσῃ, ἐντῠχήσῃσῐ |
ἐντῠχήσητον | ἐντῠχήσητον | ἐντῠχήσωμεν | ἐντῠχήσητε | ἐντῠχήσωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐντῠχήσαιμῐ | ἐντῠχήσαις, ἐντῠχήσαισθᾰ, ἐντῠχήσειᾰς |
ἐντῠχήσειε(ν) / ἐντῠχήσαι | ἐντῠχησεῖτον | ἐντῠχησείτην | ἐντῠχησεῖμεν | ἐντῠχησεῖτε | ἐντῠχησεῖεν | |||||
| imperative | ἐντῠ́χησον | ἐντῠχησᾰ́τω | ἐντῠχήσᾰτον | ἐντῠχησᾰ́των | ἐντῠχήσᾰτε | ἐντῠχησᾰ́ντων | |||||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | ἐντῠχῆσαι / ἐντῠχησᾰ́μεν / ἐντῠχησᾰμέναι | ||||||||||||
| participle | m | ἐντῠχήσᾱς | |||||||||||
| f | ἐντῠχήσᾱσᾰ | ||||||||||||
| n | ἐντῠχῆσᾰν | ||||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Derived terms
- ἀνέντευκτος (anénteuktos)
- δυσέντευκτος (dusénteuktos)
- δυσεντευξία (dusenteuxía)
- ἔντευγμα (énteugma)
- ἐντευκτικός (enteuktikós)
- ἐντευξίδιον (enteuxídion)
- ἔντευξις (énteuxis)
- ἐντύχημα (entúkhēma)
- ἐντυχία (entukhía)
- ἐντυχικά (entukhiká)
- Ἐντυχῖται (Entukhîtai)
- εὐέντευκτος (euénteuktos)
- κατεντευκτής (katenteuktḗs)
- κατεντυγχάνω (katentunkhánō)
- παρέντευξις (parénteuxis)
- παρεντυγχάνω (parentunkhánō)
- προέντευξις (proénteuxis)
- προεντυγχάνω (proentunkhánō)
- προσεντυγχάνω (prosentunkhánō)
- συνέντευξις (sunénteuxis)
- ὑπερέντευξις (huperénteuxis)
- ὑπερεντυγχάνω (huperentunkhánō)
Further reading
- “ἐντυγχάνω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “ἐντυγχάνω”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- ἐντυγχάνω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἐντυγχάνω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011