ὑποδείδω
Ancient Greek
Etymology
From ὑπο- (hupo-) + δείδω (deídō)
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /hy.po.děː.dɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /(h)y.poˈdi.do/
- (4th CE Koine) IPA(key): /y.poˈði.ðo/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /y.poˈði.ðo/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /i.poˈði.ðo/
Verb
ὑποδείδω • (hupodeídō)
Conjugation
Future: ὑποδείσω, ὑποδείσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ὑποδείσω | ὑποδείσεις | ὑποδείσει | ὑποδείσετον | ὑποδείσετον | ὑποδείσομεν | ὑποδείσετε | ὑποδείσουσῐ(ν) | ||||
| optative | ὑποδείσοιμῐ | ὑποδείσοις | ὑποδείσοι | ὑποδείσοιτον | ὑποδεισοίτην | ὑποδείσοιμεν | ὑποδείσοιτε | ὑποδείσοιεν | |||||
| middle | indicative | ὑποδείσομαι | ὑποδείσῃ / ὑποδείσει | ὑποδείσεται | ὑποδείσεσθον | ὑποδείσεσθον | ὑποδεισόμεθᾰ | ὑποδείσεσθε | ὑποδείσονται | ||||
| optative | ὑποδεισοίμην | ὑποδείσοιο | ὑποδείσοιτο | ὑποδείσοισθον | ὑποδεισοίσθην | ὑποδεισοίμεθᾰ | ὑποδείσοισθε | ὑποδείσοιντο | |||||
| active | middle | ||||||||||||
| infinitive | ὑποδείσειν | ὑποδείσεσθαι | |||||||||||
| participle | m | ὑποδείσων | ὑποδεισόμενος | ||||||||||
| f | ὑποδείσουσᾰ | ὑποδεισομένη | |||||||||||
| n | ὑποδεῖσον | ὑποδεισόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ὑπέδεισᾰ
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ὑπέδεισᾰ | ὑπέδεισᾰς | ὑπέδεισε(ν) | ὑπεδείσᾰτον | ὑπεδεισᾰ́την | ὑπεδείσᾰμεν | ὑπεδείσᾰτε | ὑπέδεισᾰν | ||||
| subjunctive | ὑποδείσω | ὑποδείσῃς | ὑποδείσῃ | ὑποδείσητον | ὑποδείσητον | ὑποδείσωμεν | ὑποδείσητε | ὑποδείσωσῐ(ν) | |||||
| optative | ὑποδείσαιμῐ | ὑποδείσειᾰς / ὑποδείσαις | ὑποδείσειε(ν) / ὑποδείσαι | ὑποδείσαιτον | ὑποδεισαίτην | ὑποδείσαιμεν | ὑποδείσαιτε | ὑποδείσειᾰν / ὑποδείσαιεν | |||||
| imperative | ὑπόδεισον | ὑποδεισᾰ́τω | ὑποδείσᾰτον | ὑποδεισᾰ́των | ὑποδείσᾰτε | ὑποδεισᾰ́ντων | |||||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | ὑποδεῖσαι | ||||||||||||
| participle | m | ὑποδείσᾱς | |||||||||||
| f | ὑποδείσᾱσᾰ | ||||||||||||
| n | ὑποδεῖσᾰν | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ὑπέδδεισᾰ (Epic)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ὑπέδδεισᾰ | ὑπέδδεισᾰς | ὑπέδδεισε(ν) | ὑπεδδείσᾰτον | ὑπεδδεισᾰ́την | ὑπεδδείσᾰμεν | ὑπεδδείσᾰτε | ὑπέδδεισᾰν | ||||
| subjunctive | ὑποδδείσω, ὑποδδείσωμῐ |
ὑποδδείσῃς, ὑποδδείσῃσθᾰ |
ὑποδδείσῃ, ὑποδδείσῃσῐ |
ὑποδδείσητον | ὑποδδείσητον | ὑποδδείσωμεν | ὑποδδείσητε | ὑποδδείσωσῐ(ν) | |||||
| optative | ὑποδδείσαιμῐ | ὑποδδείσαις, ὑποδδείσαισθᾰ, ὑποδδείσειᾰς |
ὑποδδείσειε(ν) / ὑποδδείσαι | ὑποδδεισεῖτον | ὑποδδεισείτην | ὑποδδεισεῖμεν | ὑποδδεισεῖτε | ὑποδδεισεῖεν | |||||
| imperative | ὑπόδδεισον | ὑποδδεισᾰ́τω | ὑποδδείσᾰτον | ὑποδδεισᾰ́των | ὑποδδείσᾰτε | ὑποδδεισᾰ́ντων | |||||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | ὑποδδεῖσαι / ὑποδδεισᾰ́μεν / ὑποδδεισᾰμέναι | ||||||||||||
| participle | m | ὑποδδείσᾱς | |||||||||||
| f | ὑποδδείσᾱσᾰ | ||||||||||||
| n | ὑποδδεῖσᾰν | ||||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ὑπόδδεισᾰ (Epic)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ὑπόδδεισᾰ | ὑπόδδεισᾰς | ὑπόδδεισε(ν) | ὑποδδείσᾰτον | ὑποδδεισᾰ́την | ὑποδδείσᾰμεν | ὑποδδείσᾰτε | ὑπόδδεισᾰν | ||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: ὑποδέδοικᾰ
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ὑποδέδοικᾰ | ὑποδέδοικᾰς | ὑποδέδοικε(ν) | ὑποδεδοίκᾰτον | ὑποδεδοίκᾰτον | ὑποδεδοίκᾰμεν | ὑποδεδοίκᾰτε | ὑποδεδοίκᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ὑποδεδοίκω | ὑποδεδοίκῃς | ὑποδεδοίκῃ | ὑποδεδοίκητον | ὑποδεδοίκητον | ὑποδεδοίκωμεν | ὑποδεδοίκητε | ὑποδεδοίκωσῐ(ν) | |||||
| optative | ὑποδεδοίκοιμῐ / ὑποδεδοικοίην | ὑποδεδοίκοις / ὑποδεδοικοίης | ὑποδεδοίκοι / ὑποδεδοικοίη | ὑποδεδοίκοιτον | ὑποδεδοικοίτην | ὑποδεδοίκοιμεν | ὑποδεδοίκοιτε | ὑποδεδοίκοιεν | |||||
| imperative | ὑποδέδοικε | ὑποδεδοικέτω | ὑποδεδοίκετον | ὑποδεδοικέτων | ὑποδεδοίκετε | ὑποδεδοικόντων | |||||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | ὑποδεδοικέναι | ||||||||||||
| participle | m | ὑποδεδοικώς | |||||||||||
| f | ὑποδεδοικυῖᾰ | ||||||||||||
| n | ὑποδεδοικός | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: ὑπαιδείδοικᾰ (Epic)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ὑπαιδείδοικᾰ | ὑπαιδείδοικᾰς | ὑπαιδείδοικε(ν) | ὑπαιδειδοίκᾰτον | ὑπαιδειδοίκᾰτον | ὑπαιδειδοίκᾰμεν | ὑπαιδειδοίκᾰτε | ὑπαιδειδοίκᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ὑπαιδειδοίκω, ὑπαιδειδοίκωμῐ |
ὑπαιδειδοίκῃς, ὑπαιδειδοίκῃσθᾰ |
ὑπαιδειδοίκῃ, ὑπαιδειδοίκῃσῐ |
ὑπαιδειδοίκητον | ὑπαιδειδοίκητον | ὑπαιδειδοίκωμεν | ὑπαιδειδοίκητε | ὑπαιδειδοίκωσῐ(ν) | |||||
| optative | ὑπαιδειδοίκοιμῐ / ὑπαιδειδοικοίην | ὑπαιδειδοίκοις / ὑπαιδειδοικοίης | ὑπαιδειδοίκοι / ὑπαιδειδοικοίη | ὑπαιδειδοίκοιτον | ὑπαιδειδοικοίτην | ὑπαιδειδοίκοιμεν | ὑπαιδειδοίκοιτε | ὑπαιδειδοίκοιεν | |||||
| imperative | ὑπαιδείδοικε | ὑπαιδειδοικέτω | ὑπαιδειδοίκετον | ὑπαιδειδοικέτων | ὑπαιδειδοίκετε | ὑπαιδειδοικόντων | |||||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | ὑπαιδειδοικέναι | ||||||||||||
| participle | m | ὑπαιδειδοικώς | |||||||||||
| f | ὑπαιδειδοικυῖᾰ | ||||||||||||
| n | ὑπαιδειδοικός | ||||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: ὑποδείδιᾰ (Epic)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ὑποδείδιᾰ | ὑποδείδιᾰς | ὑποδείδιε(ν) | ὑποδειδίᾰτον | ὑποδειδίᾰτον | ὑποδειδίᾰμεν | ὑποδειδίᾰτε | ὑποδειδίᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ὑποδειδίω, ὑποδειδίωμῐ |
ὑποδειδίῃς, ὑποδειδίῃσθᾰ |
ὑποδειδίῃ, ὑποδειδίῃσῐ |
ὑποδειδίητον | ὑποδειδίητον | ὑποδειδίωμεν | ὑποδειδίητε | ὑποδειδίωσῐ(ν) | |||||
| optative | ὑποδειδίοιμῐ / ὑποδειδιοίην | ὑποδειδίοις / ὑποδειδιοίης | ὑποδειδίοι / ὑποδειδιοίη | ὑποδειδίοιτον | ὑποδειδιοίτην | ὑποδειδίοιμεν | ὑποδειδίοιτε | ὑποδειδίοιεν | |||||
| imperative | ὑποδείδιε | ὑποδειδιέτω | ὑποδειδίετον | ὑποδειδιέτων | ὑποδειδίετε | ὑποδειδιόντων | |||||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | ὑποδειδιέναι | ||||||||||||
| participle | m | ὑποδειδιώς | |||||||||||
| f | ὑποδειδιυῖᾰ | ||||||||||||
| n | ὑποδειδιός | ||||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ὑπεδειδίειν / ὑπεδειδίη | ὑπεδειδίεις / ὑπεδειδίης | ὑπεδειδίει(ν) | ὑπεδειδίετον | ὑπεδειδιέτην | ὑπεδειδίεμεν | ὑπεδειδίετε | ὑπεδείδισαν | ||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Further reading
- “ὑποδείδω”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- ὑποδείδω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ὑποδείδια in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- “ὑποδείδω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press