ῥαφή
See also: ραφή and ῥάφη
Ancient Greek
Etymology
From ῥᾰ́πτω (rhắptō, “to sew together, stitch”) + -η (-ē, action noun suffix).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /r̥a.pʰɛ̌ː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /raˈpʰe̝/
- (4th CE Koine) IPA(key): /raˈɸi/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /raˈfi/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /raˈfi/
Noun
ῥᾰφή • (rhăphḗ) f (genitive ῥᾰφῆς); first declension
- seam
- 300 BCE – 250 BCE, Apollonius of Rhodes, Argonautica 139-140:
- κρυπταὶ δὲ ῥαφαί εἰσιν· ἕλιξ δʼ ἐπιδέδρομε πάσαις
κυανέη.- kruptaì dè rhaphaí eisin; hélix d epidédrome pásais
kuanéē.
- (please add an English translation of this quotation)
- kruptaì dè rhaphaí eisin; hélix d epidédrome pásais
- κρυπταὶ δὲ ῥαφαί εἰσιν· ἕλιξ δʼ ἐπιδέδρομε πάσαις
- stitching, sewing
Inflection
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ἡ ῥᾰφή hē rhăphḗ |
τὼ ῥᾰφᾱ́ tṑ rhăphā́ |
αἱ ῥᾰφαί hai rhăphaí | ||||||||||
| Genitive | τῆς ῥᾰφῆς tês rhăphês |
τοῖν ῥᾰφαῖν toîn rhăphaîn |
τῶν ῥᾰφῶν tôn rhăphôn | ||||||||||
| Dative | τῇ ῥᾰφῇ tēî rhăphēî |
τοῖν ῥᾰφαῖν toîn rhăphaîn |
ταῖς ῥᾰφαῖς taîs rhăphaîs | ||||||||||
| Accusative | τὴν ῥᾰφήν tḕn rhăphḗn |
τὼ ῥᾰφᾱ́ tṑ rhăphā́ |
τᾱ̀ς ῥᾰφᾱ́ς tā̀s rhăphā́s | ||||||||||
| Vocative | ῥᾰφή rhăphḗ |
ῥᾰφᾱ́ rhăphā́ |
ῥᾰφαί rhăphaí | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
Descendants
References
- “ῥαφή”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- ῥαφή in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- “ῥαφή”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers