ⲛⲥⲱ⸗

Coptic

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

  • IPA(key): (Sahidic) [ʔən.ˈsɔː]

Preposition

ⲛ̄ⲥⲱ⸗ • (n̄sō⸗) (prepersonal state of ⲛ̄ⲥⲁ)

  1. (Sahidic) towards
  2. (Sahidic) behind, after
    ⲡⲉϫⲉⲟⲩⲁ ϩⲉⲛⲙ̄ⲙⲁⲧⲟⲓ ⲛⲁⲩ ϫⲉⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲱϥ ⲉⲧⲃⲉⲟⲩ ⲛϩⲱⲃ.
    pečeoua henm̄matou nau čeetetn̄šine nsōf etbeou nhōb.
    One of the soldiers asked them: "Why are you actually looking for him?"
first second third
Singular masculine ⲛ̄ⲥⲱⲓ (n̄sōi)
after me		 ⲛ̄ⲥⲱⲕ (n̄sōk)
after you		 ⲛ̄ⲥⲱϥ (n̄sōf)
after him
feminine ⲛ̄ⲥⲱ (n̄sō)
after you		 ⲛ̄ⲥⲱⲥ (n̄sōs)
after her
Plural ⲛ̄ⲥⲱⲛ (n̄sōn)
after us		 ⲛ̄ⲥⲱⲧⲛ̄ (n̄sōtn̄)
after you		 ⲛ̄ⲥⲱⲟⲩ (n̄sōou)
after them
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.