リーチ

Japanese

Pronunciation

  • (Tokyo) ーチ [ríꜜìchì] (Atamadaka – [1])
  • IPA(key): [ɾʲiːt͡ɕi]

Etymology 1

From English reach.

Noun

リーチ • (rīchi

  1. (sports) reach; the area an athlete can reach with a tennis racket, hockey stick, boxing gloves, etc.
  2. (advertising) reach; the extent to which a target audience is reached
Derived terms
  • (advertising) リーチ数 (rīchi sū, reach (amount of people))
  • (advertising) リーチ率 (rīchi ritsu, reach rate, ad delivery rate)

Etymology 2

From Mandarin 立直 (lìzhí).

For pronunciation and definitions of リーチ – see the following entry.
立直
[noun] (mahjong) riichi, a (やく) (yaku, scoring condition) completed by declaring the hand to be (てん)(ぱい) (tenpai, ready), waiting for one more tile to win; can potentially also score (いっ)(ぱつ) (ippatsu) and (うら)ドラ (uradora)
[noun] (mahjong) a call for such a ready hand, riichi
[noun] (by extension) the state of being one point or move away from victory
[noun] (hanafuda) being one card away from completing a ()()(やく) (dekiyaku, meld)
[noun] (pachinko) being one symbol away from getting a jackpot, usually triggering an animation before the final symbol is revealed
[noun] (bingo) being one number away from getting a bingo
(This term, リーチ (rīchi), is the katakana spelling of the above term.)