一生人
Chinese
one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.) |
to be born; to give birth; life to be born; to give birth; life; to grow; student; raw |
man; person; people | ||
---|---|---|---|---|
simp. and trad. (一生人) |
一 | 生 | 人 |
Pronunciation
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jat1 sang1 jan4
- Yale: yāt sāng yàhn
- Cantonese Pinyin: jat7 sang1 jan4
- Guangdong Romanization: yed1 seng1 yen4
- Sinological IPA (key): /jɐt̚⁵ sɐŋ⁵⁵ jɐn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: yit-sên-ngìn
- Hakka Romanization System: idˋ senˊ nginˇ
- Hagfa Pinyim: yid5 sen1 ngin2
- Sinological IPA: /it̚² sen²⁴ ŋin¹¹/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: yit-sên-ngìn
- Hakka Romanization System: (r)idˋ senˊ nginˇ
- Hagfa Pinyim: yid5 sen1 ngin2
- Sinological IPA: /(j)it̚² sen²⁴ ŋin¹¹/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: rhid senˋ ngin
- Sinological IPA: /ʒit⁵⁻² sen⁵³ ŋin⁵⁵/
- (Meixian)
- Guangdong: yid1 sên1 ngin2 / yid1 sang1 ngin2
- Sinological IPA: /it̚⁴⁴ sɛn⁴⁴⁻³⁵ ŋin¹¹/, /it̚⁴⁴ saŋ⁴⁴⁻³⁵ ŋin¹¹/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
Noun
一生人
Synonyms
Dialectal synonyms of 一輩子 (“all one's life; lifetime”) [map]